User Manual

Como tirar e ver a sua primeira fotografia
Modo de máquina fotográfica digital :
Como tirar fotografias normalmente
✤ Esta função é utilizada no modo (Program).
1. Introduza o cartão de memória (consulte a página 84) e
ligue uma fonte de alimentação (consulte a página 22).
2. Coloque o interruptor Power em (CAMERA) e o rode
o selector de modo para (Program)
3. Faça o enquadramento do motivo.
■
Utilize o ecrã LCD ou o visor electrónico para fazer
esse enquadramento.
■
Utilize a patilha de zoom para obter uma imagem
mais próxima ou mais afastada do motivo.
4. Faça a focagem carregando no botão PHOTO até
metade.
■
Localize o motivo principal na área de focagem
indicada por e carregue no botão PHOTO até
metade para focar o motivo principal.
■
Depois de bloquear a focagem, pode mover a câmara
de vídeo até achar o enquadramento pretendido.
■
O flash incorporado pode actuar consoante as
condições de iluminação.
5. Carregue no botão PHOTO para tirar a fotografia.
■
A câmara tira a fotografia e guarda-a no cartão de
memória em poucos segundos.
■
Não é possível tirar outra fotografia nesse intervalo
de tempo.
■
O ícone referente ao cartão de memória pisca
enquanto a imagem é guardada.
✤ O modo EASY.Q permite a um principiante tirar
facilmente boas fotografias. Basta carregar uma vez no
botão EASY.Q para que a câmara de vídeo fique
automaticamente preparada para obter os melhores
resultados em todo o tipo de condições.
✤ Pode utilizar o modo EASY.Q em todos os modos da câmara, à excepção
dos modos (Movie) e (Play). Volte a carregar no botão EASY.Q para
regressar ao modo anterior.
[ Nota ]
A função para desligar automaticamente destina-se a poupar a carga da bateria. Se estiver
mais de 5 minutos sem utilizar a câmara de vídeo, esta desliga-se automaticamente.
Para voltar a utilizar a câmara de vídeo, carregue uma vez no botão Start/Stop.
Tirar fotografias:
Tirar fotografias: Modo EASY.Q
ITALIANO
9898
PORTUG.
Ripresa e visualizzazione della prima foto
Modalità Fotocamera digitale:
Riprese fotografiche di base
✤ La funzione è disponibile in modalità (Program).
1. Inserire la scheda di memoria (vedere pagina 84) e
collegare una fonte di alimentazione (vedere pagina 22).
2. Impostare l'interruttore Power su (CAMERA) e il Mode
Dial su (Program).
3. Inquadrare il soggetto da riprendere.
■
Inquadrare il soggetto usando il display LCD o il mirino.
■
Usare la levetta dello zoom per ingrandire o ridurre.
4. Mettere a fuoco premendo per metà il tasto PHOTO.
■
Collocare il soggetto principale all'interno dell'area
di messa a fuoco indicata da , quindi premere
per metà il tasto PHOTO per mettere a fuoco il
soggetto principale.
■
Una volta bloccata la messa a fuoco, la videocamera
può essere spostata sull'inquadratura desiderata.
■
A seconda delle condizioni di illuminazione, il flash
incorporato può essere attivo.
5. Per riprendere l’immagine, premere il tasto PHOTO.
■
L’immagine verrà registrata e salvata nella scheda di
memoria entro pochi secondi.
■
Non è possibile scattare altre foto durante questo
intervallo.
■
Mentre l'immagine viene salvata, l'icona della scheda di
memoria lampeggia.
✤ La modalità EASY.Q permette ai principianti di effettuare
con facilità registrazioni di buon livello. Premendo il tasto
EASY.Q, la videocamera viene impostata automaticamente
per ottenere i risultati migliori in varie condizioni.
✤ La modalità EASY.Q può essere impostata in tutte le modalità della
videocamera, eccetto (Movie) e (Play). Premere nuovamente il
pulsante EASY.Q per tornare alla modalità precedente.
[ Nota ]
La funzione Auto Power Off (Spegnimento automatico) consente di risparmiare
la batteria. Se non viene eseguita alcuna operazione per più di 5 minuti, la
videocamera si spegne automaticamente. Per riavviare la videocamera, premere
il tasto Start/Stop.
Ripresa di immagini fisse:
2
4
2592
10
12:00 AM
2005.01.01
3
Ripresa di immagini fisse: Modalità EASY.Q
00875Q D6550 ITA+POR 083~122 5/16/05 5:19 PM Page 98