User Manual

ManualsBrandsSamsung Manualscameras & camcordersVP-M110B

Fájlok vagy mappák másolása

A fájlok vagy mappák a beépített vagy a külsŒ memóriába másolhatók.

1. A [Üzemmódválasztó] alsó állásba váltásával

kapcsolja be a videokamerát, majd ismét váltsa

alsó állásba az üzemmódválasztót.

◆ Megjelenik a Mode Selection

<Üzemmódválasztás> képernyŒ.

2. A [ ▲ / ▼ ] kapcsolóval válassza ki a

File Browser <Fájltallózó> sort, majd nyomja

meg az [OK] gombot.

3. A [ ▲ / ▼ ] kapcsolóval válassza ki a másolni

kívánt mappát vagy fájlt. Nyomja meg az [OK]

gombot.

◆ Ha tényleg át akarja másolni a kiválasztott

mappát, nyomja meg a [Menu] gombot.

◆ Addig ismételje a fenti lépéseket, amíg meg

nem jelenik a másolni kívánt fájl.

4. Nyomja meg a [Menu] gombot és lépkedjen a

menüpontok között a [ ▲ / ▼ ] kapcsolóval.

A Copy To <Másolás> kiválasztása után

nyomja meg az [OK] gombot.

◆ Ha az adathordozó típusa External <KülsŒ>, a

fájl az Internal <Beépített> memóriába

másolódik.

5. A [ ▲ / ▼ ] kapcsolóval az alábbiak közül

választhat. Nyomja meg az [OK] gombot.

◆ Selected <Kiválasztva>:

A kiválasztott fájlt másolja át.

◆ All <Összes>: Az összes fájlt átmásolja.

◆ Cancel <Mégse>: Nem másol át egy fájlt sem.

Tudnivalók

✤ Ha a menü Back <Vissza> pontját választja,

visszatér az elŒzŒ menü.

Korzystanie z przeglàdarki plików A fájltallózó használata

MAGYARPOLISH

8383

Kopiowanie plików lub folderów

Plik lub folder mo˝na skopiowaç do pami´ci wewn´trznej lub

zewn´trznej.

1. Przesuƒ prze∏àcznik trybu [MODE] w dó∏, aby

w∏àczyç kamer´, po czym przesuƒ go jeszcze raz.

◆ Zostanie wyÊwietlony ekran Mode Selection

<Wybór trybu>.

2. Za pomocà prze∏àcznika [ ▲ / ▼ ] wybierz opcj´

File Browser <Przeglàdarka plików>, a nast´pnie

naciÊnij przycisk [OK].

3. Za pomocà prze∏àcznika [ ▲ / ▼ ] wybierz folder,

w którym znajduje si´ plik, który chcesz

skopiowaç.

NaciÊnij przycisk [OK].

◆ NaciÊnij przycisk [Menu], aby skopiowaç wybrany

folder.

◆ Wykonuj te czynnoÊci, a˝ zostanie wyÊwietlony plik,

który chcesz skopiowaç.

4. NaciÊnij przycisk [Menu] i przesuƒ prze∏àcznik

[ ▲ / ▼ ].

Po wybraniu opcji Copy to <Kopiuj do> naciÊnij

przycisk [OK].

◆ JeÊli jako rodzaj pami´ci wybrano opcj´ External

<Zewn´trzna>, plik zostanie skopiowany do pami´ci

wewn´trznej (opcja Internal <Wewn´trzna>).

5. Za pomocà prze∏àcznika [ ▲ / ▼ ] wybierz

poni˝sze opcje. NaciÊnij przycisk [OK].

◆ Selected <Wybrane>: Kopiowanie wybranego

pliku.

◆ All <Wszystkie>: Kopiowanie wszystkich plików.

◆ Cancel <Anuluj>: Anulowanie kopiowania plików.

Uwaga

✤ Wybranie opcji <Back> z menu spowoduje wyÊwietlenie

poprzedniego menu.

Mode Selection

Video

Photo

MP3

Voice Recorder

File Browser

DCIM

MSAMSUNG

MISC

/ . . . / 100SSWAV

SWAV0004.WAV

Up One Level

SWAV0001.WAV

SWAV0002.WAV

SWAV0003.WAV

Lock

Copy To

Delete

File Info

Back