Aspirateur Manuel d'utilisation Série SS60K60**** / Série SS60M60**** • Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement les instructions. • Utilisation en intérieur uniquement. Stick_VS6000_FR_00745N-05_FR.
Sommaire PRÉPARATION ENTRETIEN Consignes de sécurité 3 INSTALLATION Nom des pièces 11 OPÉRATIONS Entretien de l'aspirateur 15 Retrait / Installation du réservoir de poussière 15 Nettoyage du réservoir de poussière 15 Nettoyage du filtre-éponge 15 Nettoyage de l'entrée d'air 15 Utilisation de l'aspirateur 12 ANNEXES Mise en charge de l'aspirateur balai 12 Remarques et mises en garde 16 Installation et retrait d'une batterie 12 Utilisation de l'aspirateur balai 13 Utilisation de la
PRÉPARATION Consignes de sécurité • Les instructions d'utilisation suivantes concernent plusieurs modèles ; il est donc possible que les caractéristiques de votre aspirateur soient légèrement différentes de celles spécifiées dans ce manuel. Préparation • Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour toute référence ultérieure. Symboles Attention/Avertissement utilisés AVERTISSEMENT Indique un danger de mort ou de blessure grave.
Préparation • AVERTISSEMENT : N'utilisez pas l'aspirateur si le tapis ou le sol à nettoyer est mouillé. • En cas d'utilisation par un enfant ou à proximité d'un enfant, soyez extrêmement vigilant. Cet aspirateur ne doit pas être utilisé comme un jouet. Ne laissez jamais l'aspirateur en marche sans surveillance. N'utilisez l'aspirateur que dans le but pour lequel il est destiné, et comme décrit dans ces instructions. • N'utilisez pas l'aspirateur sans réservoir de poussière.
• L'utilisation d'une rallonge n'est pas recommandée. • Si votre aspirateur ne fonctionne pas correctement, coupez l'alimentation et prenez contact avec un centre de dépannage agréé. Préparation • La fiche doit être débranchée de la prise avant toute opération de nettoyage ou de maintenance sur l'appareil. • Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son centre de dépannage ou toute autre personne disposant de qualifications similaires afin d'éviter tout risque.
Préparation • Ne détériorez pas les batteries et ne les faites pas brûler car elles risquent d’exploser à des températures élevées. • N’essayez pas d’ouvrir le chargeur. Les réparations doivent être effectuées uniquement par un technicien qualifié du centre d’assistance clientèle. • N’exposez jamais le chargeur à des températures élevées et évitez tout contact avec l’humidité.
À propos de l'alimentation • Ne pliez pas le cordon d'alimentation à l'excès et ne posez pas d'objets lourds dessus. Préparation AVERTISSEMENT ––Sinon, il pourrait y avoir un risque d'incendie ou de choc électrique. • S'il y a de la poussière, de l'eau, etc. sur la broche ou sur le point de contact de la prise d'alimentation, essuyez-les soigneusement. ––Sinon, il pourrait y avoir un risque de dysfonctionnement ou de choc électrique.
Préparation • Assurez-vous qu'aucun liquide tel que de l'eau ou du jus ne puisse entrer dans le chargeur. ––Sinon, il pourrait y avoir un risque d'incendie ou de choc électrique. • N’utilisez pas le chargeur à d’autres fins que celles pour lesquelles il est prévu. ––Sinon cela pourrait porter un coup fatal au chargeur ou il pourrait y avoir un risque d'incendie. • N'aspirez pas de liquide, de lame, de broche, de braise, etc. pendant le nettoyage.
––Sinon, il pourrait y avoir un risque d'incendie ou d'explosion. • En cas de bruit, d'odeur ou de fumée étrange, éteignez l'appareil immédiatement et contactez un centre de service. Préparation • En cas de fuite de gaz ou d'utilisation de vaporisateurs combustibles, ne touchez pas la prise murale avec les mains mouillées et ouvrez la fenêtre pour aérer. ––Sinon, il pourrait y avoir un risque d'incendie ou de choc électrique.
Préparation • Lorsque vous retirez des corps étrangers à l'intérieur de l'appareil, vous devez d'abord éteindre l'aspirateur et utiliser un outil pour retirer les corps étrangers. ––Si l'appareil est en marche lorsque vous retirez les corps étrangers, vous risquez de vous blesser ou d'endommager l'appareil. • Lorsque vous nettoyez l'extérieur de l'appareil, éteignez-le d'abord puis essuyez-le avec une serviette sèche.
INSTALLATION Nom des pièces 09 08 07 10 06 « Clic » Installation 05 11 04 12 03 13 14 02 01 15 01 Entrée d'air 02 Réservoir de poussière 03 Bouton de déverrouillage du réservoir de poussière 04 Bouton d'alimentation de l'aspirateur portable 05 Aspirateur portable 06 Bouton de déverrouillage de l'aspirateur portable 07 Bouton Turbo 08 09 10 11 12 13 14 15 Bouton Marche/Arrêt Poignée Suceur plat / Brosse à épousseter Écran à LED Batterie Sortie d'air Bouton de déverrouillage de la batterie Bouto
OPÉRATIONS Utilisation de l'aspirateur Mise en charge de l'aspirateur balai REMARQUE • Installez la batterie complètement dans le chargeur. • L'indicateur du niveau de la batterie clignote lorsque la batterie est en charge. Écran à LED Opérations 01 Indicateur du niveau de la batterie 01 02 Indicateur du mode Turbo 02 Série SS60K60**** Série SS60M60**** Installation et retrait d'une batterie 02 01 ATTENTION • Avant de retirer la batterie d'un chargeur, éteignez l'aspirateur balai.
Utilisation de l'aspirateur balai Mise sous/hors tension L'aspirateur balai actionne le mode Turbo. pour changer de Appuyez sur le bouton mode de fonctionnement. (Normal/Turbo) Utilisation du mode Turbo Opérations Utilisation de l'aspirateur portable Retirer l'aspirateur portable de l'aspirateur principal 02 01 Mise sous/hors tension L'aspirateur portable actionne le mode Turbo. Le mode de fonctionnement ne peut pas être changé. Français 13 Stick_VS6000_FR_00745N-05_FR.
Utilisation du suceur plat et de la brosse à épousseter Brosse à épousseter Pour retirer de la poussière fine sur des rideaux, des meubles, un canapé, etc. 01 02 Suceur plat Pour retirer de la poussière fine dans les rainures des cadres de fenêtres, les fentes, les coins, etc. Opérations 01 02 Utilisation de l'outil longue portée (option) Pour nettoyer un endroit étroit ou profond, ou difficile d'accès à la main (ex : sous un meuble, au plafond) 01 02 14 Français Stick_VS6000_FR_00745N-05_FR.
ENTRETIEN Entretien de l'aspirateur ATTENTION • Avant de nettoyer l'aspirateur balai, éteignez l'aspirateur. Retrait / Installation du réservoir de poussière 1 02 01 2 Nettoyage du filtre-éponge 1 2 3 4 5 6 02 01 Nettoyage du réservoir de poussière 1 2 3 4 Nettoyage de l'entrée d'air 1 2 3 4 5 6 Entretien 5 REMARQUE • Vider le réservoir de poussière de manière simple Français 15 Stick_VS6000_FR_00745N-05_FR.
ANNEXES Remarques et mises en garde Utilisation de la batterie REMARQUE • Lorsqu'un aspirateur ne fonctionne pas après avoir rechargé la batterie, remplacez cette dernière. S'il ne fonctionne toujours pas avec la batterie neuve, prenez contact avec un centre de service. ATTENTION • Ne démontez pas une batterie ou un chargeur. • N'appliquez pas de source de chaleur sur une batterie et ne jetez pas une batterie au feu.
• Lorsque vous quittez votre domicile pendant une période prolongée, débranchez le chargeur de batterie et retirez la batterie du chargeur. Lorsque la batterie n'est pas en charge, elle se décharge. ATTENTION • Une fois l'aspirateur portable installé sur l'aspirateur principal, l'aspirateur balai fonctionne. • Après avoir utilisé l'aspirateur portable, installez-le sur l'aspirateur principal. • Avant d'installer l'aspirateur portable sur l'aspirateur principal, l'aspirateur portable doit être éteint.
Dépannage S'il est prouvé que le service demandé n'est pas un dysfonctionnement de l'appareil, des frais de service seront facturés. Par conséquent, veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation. Problème Solutions • Vérifiez le niveau de la batterie et mettez-la en charge. L'aspirateur balai ne fonctionne pas. L'aspirateur balai ne s'arrête pas même si j'appuie sur le bouton Marche/Arrêt. La puissance d'aspiration baisse soudainement et un son de vibration provient de l'aspirateur balai.
Mémo Annexes Français 19 Stick_VS6000_FR_00745N-05_FR.
Samsung Service Consommateur BP 200 93404 Saint Ouen Cedex Pour toute information ou tout renseignement complémentaire sur nos produits, notre service consommateurs est à votre disposition au : 01 48 63 00 00 Vous pouvez également vous connecter à notre site internet www.samsung.com/fr/support DJ68-00745N-05 Stick_VS6000_FR_00745N-05_FR.
