User Manual
n
n
¿GQhódG +…OɰüàbG
.1 QõdG §¨°VG''ábÉW''.
.2 ¿GQhódG ójó– QR §¨°VGçÓK.äGôe
.3.''±É≤jEG/𫨰ûJ'' QõdG §¨°VG
ÖZôJ âæc GPEG .∞«ØéàdGh ∞£°ûdGh π«°ù¨dG äÉ«∏ªY á©HÉàe ºàj ºK .kÉ«µ«JÉeƒJhCG AÉŸG iƒà°ùe ójó– ºàj
.âbDƒŸG ∞bƒàdG AÉæKCG ¿GQhódG Ò«¨J ∂æµÁ .iôNCG Iôe ''±É≤jEG/𫨰ûJ'' QõdG §¨°VG ,âbDƒŸG ∞bƒàdG ‘
.4.ÜÉÑdG ≥∏ZCG
n
܃K/á©jô°ùdG ¿GQhódG
.ñɰùJ’G π«∏b π«°ù¨dG hCG Qôµàe πµ°ûH Ωóîà°ùJ »àdG ∞°TÉæŸG π°ùZ ójôJ ÉeóæY ¿GQhódG √òg Ωóîà°ùJ
.kÉØ«ØN kÉNɰùJG ï°ùàŸG π«°ù¨∏d ¿GQhódG √òg ΩGóîà°SG π°†Øj ,kÉ©jô°S ¿ƒµj π«°ù¨dG ¿CG ÉÃ
.1 QõdG §¨°VG''ábÉW''.
.2 ¿GQhódG ójó– QR §¨°VGäGôe ™HQCG.
.3.''±É≤jEG/𫨰ûJ'' QõdG §¨°VG
‘ ÖZôJ âæc GPEG .∞«ØéàdGh ∞£°ûdGh π«°ù¨dG äÉ«∏ªY á©HÉàe ºàj ºK .kÉ«µ«JÉeƒJhCG AÉŸG iƒà°ùe ójó– ºàj
.âbDƒŸG ∞bƒàdG AÉæKCG ¿GQhódG Ò«¨J ∂æµÁ .iôNCG Iôe ''±É≤jEG/𫨰ûJ'' QõdG §¨°VG ,âbDƒŸG ∞bƒàdG
.4.ÜÉÑdG ≥∏ZCG
n
±ƒ°üdG IQhO
,áØ«ØÿG ¢ùHÓŸGh ,á«aƒ°üdG äGΰùdGh π«°ù¨∏d á∏HÉ≤dG äGΰù∏d ¿GQhódG √òg Ωóîà°ùJ
.ïdG
.1 QõdG §¨°VG''ábÉW''.
.2 ¿GQhódG ójó– QR §¨°VG¢ùªN.äGôe
.3.''±É≤jEG/𫨰ûJ'' QõdG §¨°VG
QõdG §¨°VG ,âbDƒŸG ∞bƒàdG ‘ ÖZôJ âæc GPEG .∞«ØéàdGh ∞£°ûdGh π«°ù¨dG äÉ«∏ªY ™HÉàJh
.âbDƒŸG ∞bƒàdG AÉæKCG ¿GQhódG Ò«¨J ∂æµÁ .iôNCG Iôe ''±É≤jEG/𫨰ûJ''
.4.ÜÉÑdG ≥∏ZCG
¬«ÑæJ
-.''±ƒ°üdG'' π«°ù¨d ájƒÄe áLQO 30 ≈∏Y ¬JQGôM áLQO ójõJ AÉe Ωóîà°ùJ ’
-.π«°ù¨dG äÉeƒ∏©e ≈∏Y π°üëàd ¢ùHÓŸG ≈∏Y IOƒLƒŸG áeÓ©dG ™LGQ
-.π«°ù¨dG πÑb Égô¡X ≈∏Y ¢ùHÓŸG Ö∏bGh QGQRC’G ≥∏ZCG
-.π«°ù¨dG ‘ í°VƒŸG π«°ù¨dG ¥ƒë°ùe Ωóîà°SG
-πÑb ≥FÉbO ô°ûY ‹GƒM ÅaGO AÉe ‘ π«°ù¨dG ™≤fG ,IÒÑc áLQóH áî°ùàe ¢ùHÓŸG ¿ƒµJ ÉeóæY
.π«°ù¨dG á«∏YÉa Ú°ùëàd ∂dPh ''±ƒ°üdG'' IQhO QR ≈∏Y §¨°†dG
n
𫨰ûàdG π«LCÉJ IQhO
?π«°ù¨dG AÉ≤Ñà°SG øµÁ ∞«c
.ôNBG A»°T …CÉH ΩÉ«≤dG hCG êhôî∏d kGô£°†e ¿ƒµJ ÉeóæY ¿GQhódG √òg OóM
.1.''ábÉW'' QõdG §¨°VG
.2 ójó– QR §¨°VG¿GQhódG.
.3.IóMGh Iôe ''𫨰ûàdG π«LCÉJ'' QõdG §¨°VG
.''𫨰ûàdG π«LCÉJ'' QõdG ΩGóîà°SÉH 𫨰ûàdG π«LCÉJ âbh Ò«¨àH Ωƒ≤J ¿CG øµªŸG øe
(áYɰS 19 ¤EG äÉYɰS 3 øe)
.4.êQódG ‘ ¥ƒë°ùŸG øe áѰSÉæŸG ᫪µdG ™°Vh ''±É≤jEG/𫨰ûJ'' QõdG §¨°VG
.5.ÜÉÑdG ≥∏ZCG
.¬JOóM …òdG âbƒdG ‘ π«°ù¨dG á«∏ªY »¡àæJ
.ÜÉÑdG ≥∏ZCG ºK .AÉŸG iƒà°ùe ™e Ö°SÉæàdÉH á°ûªbC’G Ú∏eh ¥ƒë°ùŸG ∞°VCG
•.¥ƒë°ùŸG êQO ‘ ¥ƒë°ùŸG áaɰVEG Öéj
•.𫨰ûàdG π«LCÉJ ∫ÉM ‘ É¡fƒd ¢ùHÓŸG ¢†©H ó≤ØJ ,π«°ù¨dG ≈∏Y Iô°TÉÑe ¥ƒë°ùŸG Ìf ” GPEG
•.𫨰ûJ QõdG §¨°VG ,''𫨰ûàdG π«LCÉJ'' AɨdEG ôeC’G Ö∏£J GPEG
•.AÉŸG §¨°V ≈∏Y AÉæH ¬JOóM …òdG 𫨰ûàdG AÉ¡fEG âbh Ò¨àj
n
iƒ°üb áaɶf
.áaɶf ÌcCG π«°ùZ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ Ωóîà°ùj
.1 §¨°VG.''ábÉW'' QõdG
.2.''iƒ°üb áaɶf'' QõdG §¨°VG
.3.êQódG ‘ ¥ƒë°ùŸG øe áѰSÉæŸG ᫪µdG ™°Vh ''±É≤jEG/𫨰ûJ'' QõdG §¨°VG
-.kÉ«µ«JÉeƒJhCG AÉŸG iƒà°ùe ójó– ºàj
-.§≤a §°Sƒàe - ≈°übC’G AÉŸG iƒà°ùe ójó– ºàj
.ÜÉÑdG ≥∏ZCG .4
-.¬JOóM …òdG âbƒdG ‘ π«°ù¨dG á«∏ªY »¡àæJ
-8-
Spec-10n12KG-F 9/5/04 9:44 AM Page 8