Waschmaschine Benutzerhandbuch WW9*M7*****/WW8*M7***** WW9XM76NN2R_DC68-04052E_DE_v1.
Inhalt Inhalt Sicherheitsinformationen 2 4 Wichtige Informationen zu den Sicherheitshinweisen Wichtige Sicherheitssymbole Wichtige Sicherheitsvorkehrungen Hinweise zum WEEE-Zeichen 4 4 5 13 Installation 14 Lieferumfang Installationsanforderungen Schrittweise Installation 14 16 18 Vor dem Start 26 Grundeinstellungen Waschhinweise Hinweise zur Waschmittelschublade 26 26 29 Betrieb 32 Bedienfeld Mit wenigen einfachen Schritten zu sauberer und trockener Wäsche Programmübersicht Spezialfunktione
64 Erklärung der Pflegesymbole Entsorgung von Altgeräten und Umweltschutzhinweise Technisches Datenblatt Informationen zu den Hauptwaschprogrammen 64 65 66 69 Inhalt Technische Daten Deutsch 3 WW9XM76NN2R_DC68-04052E_DE_v1.
Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihrer neuen Samsung Waschmaschine. Diese Anleitung enthält wichtige Informationen über die Installation, den Gebrauch und die Pflege Ihrer Waschmaschine. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung in Ruhe durch – nur so können Sie von den vielfältigen Funktionen und Vorteilen Ihrer Waschmaschine profitieren.
Lesen Sie alle Anweisungen aufmerksam durch, ehe Sie Ihre Waschmaschine benutzen. Wie bei jedem Gerät, das mit elektrischem Strom betrieben wird, gibt es gewisse Gefahren. Für den sicheren Betrieb dieses Geräts machen Sie sich mit der Bedienung vertraut und benutzen es mit entsprechender Vorsicht. Sicherheitsinformationen Diese Warnzeichen sollen Sie und andere vor Verletzungen schützen. Bitte befolgen Sie die Hinweise genau.
Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen 4. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienstbetreuer oder ähnlich qualifizierten Personen ersetzt werden, um Risiken zu vermeiden. 5. Es muss das mit dem Gerät mitgelieferte neue Schlauchset verwendet werden. Das alte Schlauchset darf nicht wiederverwendet werden. 6. Bei Geräten mit Lüftungsöffnungen am Boden dürfen die Öffnungen nicht durch Teppiche blockiert werden. 7.
Sicherheitsinformationen Stecken Sie das Netzkabel in eine Steckdose, die den lokalen elektrischen Spezifikationen entspricht. Verwenden Sie die Steckdose nur für dieses Gerät und verwenden Sie kein Verlängerungskabel. • Wenn andere Verbraucher über eine Steckdosenleiste an der gleichen Steckdose angeschlossen werden oder wenn ein Verlängerungskabel benutzt wird, kann es zu Stromschlägen oder einem Brand kommen.
Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. • Ziehen Sie am Stecker. • Andernfalls besteht Stromschlag- oder Brandgefahr. Dieses Gerät muss so gestellt werden, dass der Netzstecker, der Hauptwasserhahn und die Abflussschläuche zugänglich sind. Vorsichtshinweise für die Installation VORSICHT Dieses Gerät muss so aufgestellt werden, dass der Netzstecker zugänglich ist.
Legen Sie Ihre Hand nicht unter die Waschmaschine, während diese in Betrieb ist. • Es besteht Verletzungsgefahr. Fassen Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen an. • Es besteht Stromschlaggefahr. Schalten Sie die laufende Waschmaschine nicht aus, indem Sie den Stecker aus der Netzsteckdose ziehen. • Beim Wiederanstecken des Steckers kann es zu Funkenschlag und dadurch zu Stromschlägen oder Selbstentzündung kommen.
Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen Vorsichtshinweise für die Nutzung VORSICHT Wenn die Waschmaschine mit Fremdstoffen wie z. B. Reinigungsmittel, Schmutz, Lebensmittelreste usw. verschmutzt ist, ziehen Sie den Netzstecker und reinigen Sie die Waschmaschine mit einem feuchten, weichen Tuch. • Andernfalls kann es zu Verfärbungen, Verformungen, Beschädigung oder Rostbildung kommen. Hohe mechanische Belastung kann die Glasscheibe an der Trommelfront brechen lassen.
Sicherheitsinformationen Sprühen Sie keine flüchtigen Stoffe wie z. B. Insektizide auf die Oberflächen der Waschmaschine. • Diese Stoffe sind nicht nur gesundheitsschädlich, sondern sie können auch zu Stromschlägen, Brand oder Problemen mit dem Produkt führen. Stellen Sie keine Objekte in die Nähe der Waschmaschine, die elektromagnetische Felder erzeugen. • Dies kann Verletzungen durch Fehlfunktionen verursachen. Während eines Wasch- oder Trockenzyklus bei hohen Temperaturen abfließendes Wasser ist heiß.
Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen Wenden Sie chemische Waschpulverl nicht direkt an und waschen, spülen oder schleudern Sie keine Wäschestücke, die mit chemischen Waschpulver verunreinigt sind. • Andernfalls kann es durch die Wärme, die bei der Oxidierung des Öls entsteht, zu einer spontanen Verbrennung oder Entzündung kommen. Verwenden Sie kein heißes Wasser aus Wasserkühlern/Heizgeräten. • Dies kann zu Problemen mit der Waschmaschine führen.
Hinweise zum WEEE-Zeichen (Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen) Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z. B. Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel) nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Entsorgen Sie dieses Gerät und Zubehörteile bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw.
Installation Bitte lesen Sie sich die Anleitung sorgfältig durch, um eine ordnungsgemäße Installation der Waschmaschine zu gewährleisten und Unfälle beim Wäschewaschen zu vermeiden. Lieferumfang Installation Stellen Sie sicher, dass alle Teile in der Produktpackung enthalten sind. Wenn Sie ein Problem mit der Waschmaschine oder den Teilen haben, wenden Sie sich an ein lokales Samsung-Kundendienstzentrum oder den Händler.
Abdeckkappen Schlauchführung Kaltwasserschlauch Warmwasserschlauch Fach für Flüssigwaschmittel (Nur entsprechend ausgestattete Modelle) Installation Schraubenschlüssel Deckelhalterung HINWEIS • • • Abdeckkappen: Die Anzahl der mitgelieferten Abdeckkappen (3 bis 6) ist abhängig vom jeweiligen Modell. Warmwasserschlauch: Nur entsprechend ausgestattete Modelle. Fach für Flüssigwaschmittel: Nur entsprechend ausgestattete Modelle. Deutsch 15 WW9XM76NN2R_DC68-04052E_DE_v1.
Installation Installationsanforderungen Stromnetz und Erdung Wasserzufuhr AC 220 V - 240 V / 50 Hz, abgesichert mit Schmelzsicherung oder Leitungsschutzschalter (Sicherungsautomat) • Gesonderter Stromkreis ausschließlich für Ihre Waschmaschine Für eine ordnungsgemäße Erdung verfügt Ihre Waschmaschine über ein Netzkabel mit einem Schutzleiter, den Sie mit einer ordnungsgemäß installierten Schutzkontakt-Steckdose verbinden.
Aufstellung Mindestfreiraum für stabilen Betrieb: Seiten 25 mm Oben 25 mm Rückseite 50 mm Vorderseite 550 mm Installation Beste Leistung erzielen Sie nur, wenn Sie Ihre Waschmaschine auf einem soliden Untergrund aufstellen. Holzböden müssen möglicherweise verstärkt werden, um Vibrationen und/oder ungleichmäßige Belastungen zu verhindern. Teppiche und weiche Bodenplatten sind nicht sehr vibrationsresistent und führen dazu, dass sich die Waschmaschine beim Schleudern leicht bewegt.
Installation Schrittweise Installation SCHRITT 1 - Einen Standort wählen Installation Standortvoraussetzungen: • Fester, ebener Untergrund ohne Teppich oder Bodenbelag, der die Entlüftung behindert • Nicht in direktem Sonnenlicht • Für Belüftung und Verkabelung geeigneter Raum • Die Umgebungstemperatur ist immer höher als der Gefrierpunkt (0 ˚C) • Nicht in der Nähe von Wärmequellen SCHRITT 2 - Transportsicherungen entfernen Die Produktverpackung auspacken und alle Transportsicherungen entfernen. 1.
3. Schließen Sie alle KunststoffSchraubverschlüsse auf der Rückseite der Waschmaschine. VORSICHT Entfernen Sie nicht die Schraube (A), die die Schlauchschelle fixiert. Installation A WARNUNG Verpackungsmaterial kann für Kinder gefährlich sein. Entsorgen Sie jegliches Verpackungsmaterial (Kunststoffbeutel, Styropor usw.) außerhalb der Reichweite von Kindern. Deutsch 19 WW9XM76NN2R_DC68-04052E_DE_v1.
Installation SCHRITT 3 - Stellfüße ausrichten 1. Schieben Sie das Gerät vorsichtig an die gewünschte Stelle. Übermäßige Kraft kann die Stellfüße beschädigen. Installation 2. Stellen Sie das Gerät gerade auf, indem Sie manuell die Stellfüße ausrichten. 3. Nach Abschluss der Ausrichtung ziehen Sie die Kontermuttern mithilfe des Schraubenschlüssels fest. SCHRITT 4 - Den Wasserschlauch anschließen Der mitgelieferte Wasserschlauch kann sich je nach Modell unterscheiden.
3. Öffnen Sie den Wasseranschluss und überprüfen Sie, ob sich Lecks um den Anschlussbereich herum befinden. Tritt an einer dieser Stellen Wasser aus, so wiederholen Sie die genannten Schritte. Installation WARNUNG Wenn es zu einem Wasserleck gekommen ist, halten Sie die Waschmaschine an und trennen Sie ihn von der Stromzufuhr. Wenden Sie sich dann an ein lokales SamsungKundendienstzentrum, falls der Wasserschlauch leckt, oder an einen Sanitärinstallateur, falls der Wasserhahn leckt.
Installation 4. Halten Sie den Adapter fest und drehen Sie Teil (C) in Pfeilrichtung, um es um 5 mm zu lösen (*). Installation C C E 5. Führen Sie den Adapter in den Wasseranschluss ein und ziehen Sie die Schrauben fest, während Sie den Adapter anheben. 6. Drehen Sie Teil (C) in Pfeilrichtung, um ihn festzuziehen. 7. Während Teil (E) heruntergedrückt wird, schließen Sie den Zuwasserschlauch an den Adapter an. Lassen Sie dann Teil (E) los. Der Schlauch rastet mit einem Klickgeräusch im Adapter ein.
Für Modelle mit einem zusätzlichen Warmwasseranschluss: 1. Verbinden Sie das rote Ende des Warmwasserschlauchs mit dem Warmwasseranschluss auf der Rückseite der Waschmaschine. Installation 2. Verbinden Sie das andere Ende des Warmwasserschlauchs mit dem Warmwasseranschluss. AquaStop-Schlauch (Nur entsprechend ausgestattete Modelle) Der AquaStop-Schlauch warnt Benutzer vor der Gefahr eines Wasserlecks. Er spürt, wenn Wasser fließt, und die mittlere Anzeige (A) wird im Falle eines Lecks rot.
Installation SCHRITT 5 - Verlegen des Abwasserschlauchs Der Abwasserschlauch kann auf drei unterschiedliche Arten angeordnet werden: Installation Schlauch in ein Spülbecken hängen A Hängen Sie den Abwasserschlauch in einer Höhe von 60 bis 90 cm (*) über dem Boden. Damit das Schlauchende gekrümmt bleibt, setzen Sie das Schlauchende in die mitgelieferte Kunststoff-Schlauchführung (A) ein. Sichern Sie die Führung an der Wand mithilfe eines Hakens, um einen stabilen Ablauf zu gewährleisten.
Schlauch mit Anschluss am Abflussrohr verbinden Installation Verbinden Sie den Abwasserschlauch mit dem Anschlussstück (Siphon) des Abflussrohrs unterhalb der Spüle. Das Ende des Abwasserschlauchs muss mindestens 60 cm über dem Fußboden liegen. (*): 60 cm SCHRITT 6 - Die Waschmaschine einschalten Stecken Sie das Netzkabel in eine AC 220-240 V / 50-Hz-Steckdose, die durch eine Sicherung oder einen Schutzschalter abgesichert ist. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste auf der Waschmaschine.
Vor dem Start Grundeinstellungen Durchführen der Kalibrierung (Wichtig!) Mit der Kalibrierung wird eine korrekte und präzise Gewichtserkennung durch das Gerät gewährleistet. Vergewissern Sie sich, dass die Waschtrommel leer ist, bevor Sie die Kalibrierung durchführen. 1. Schalten Sie die Waschmaschine ab und dann wieder an. 2. Halten Sie Temperatur und Programm-Ende gleichzeitig drei Sekunden lang gedrückt, um in den Kalibrierungsmodus zu gelangen. Es erscheint die Meldung „Cb“.
SCHRITT 2 - Entleeren Sie die Taschen Leeren Sie alle Taschen Ihrer Wäschestücke • Metallobjekte wie Münzen, Sicherheitsnadeln und Schnallen können andere Wäschestücke sowie die Trommel beschädigen. Drehen Sie Kleidungsstücke mit Knöpfen oder Stickereien auf links, ehe Sie sie waschen • • Falls die Reißverschlüsse von Hosen und Jacken beim Waschen geöffnet sind, kann die Trommel beschädigt werden. Schließen Sie Reißverschlüsse vor dem Waschen.
Vor dem Start SCHRITT 6 - Das richtige Waschmittel verwenden Die Art des Waschmittels hängt von Gewebeart (Baumwolle, Pflegeleicht, Feinwäsche, Wolle), Farbe, Waschtemperatur und Verschmutzungsgrad ab. Verwenden Sie stets speziell für Waschmaschinen entwickeltes Waschmittel mit geringer Schaumbildung. • • • HINWEIS Befolgen Sie die Anweisungen des Waschmittelherstellers in Bezug auf das Gesamtgewicht der zu waschenden Schmutzwäsche, sowie des Verschmutzungs- und Wasserhärtegrads in Ihrer Gegend.
Hinweise zur Waschmittelschublade Auto-Dosierer Bei Modellen mit automatischer Dosierung besteht der Waschmittelbehälter aus drei Fächern: aus zwei Fächern für die automatische Dosierung und einem weiteren Teil zum manuellen Befüllen. Wenn die automatische Waschmittelzugabe und die automatische Weichspülerzugabe aktiviert sind, gibt die Waschmaschine eigenständig eine geeignete Menge an Waschmittel oder Weichspüler für jede Ladung ab.
Vor dem Start • • • • Geben Sie die folgenden Waschmittelarten nicht in den Waschmittelbehälter: - Waschmittel in Tab- oder Kapselform - Waschmittel in Bällen oder Netzen Damit die Fächer nicht verstopfen, müssen hochkonzentrierte Mittel (Weichspüler oder Waschmittel) vor dem Einfüllen mit Wasser verdünnt werden. Tragen Sie keine entfernten Fächer. Setzen Sie das Fach wieder ein. Andernfalls kann das Fach vibrieren, sodass der Inhalt austritt.
VORSICHT • • • • • • • • • • • • Vor dem Start • • Geben Sie ohne Waschmittelfach und Weichspülerfach keine Waschmittel in den Waschmittelbehälter. Wenn dies passiert, reinigen Sie den Behälter und setzen Sie dann beide Fächer wieder ein. Weitere Informationen zur Reinigung finden Sie auf Seite 52 Verwenden Sie für die automatische Dosierung ausschließlich Flüssigwaschmittel und Weichspüler. Vergewissern Sie sich, dass beide Fächer vollständig hineingeschoben sind.
Betrieb Bedienfeld 02 11 08 09 10 12 01 07 03 04 05 06 Betrieb 01 Programmwahlschalter Drehen Sie den Wahlschalter, um ein Programm auszuwählen. 32 02 Anzeige Das Display zeigt die aktuellen Programminformationen und die geschätzte verbleibende Zeit oder eine Fehlermeldung an, wenn ein Problem auftritt. Informationen zu Schaltflächen und Symbolen finden Sie auf der entsprechenden Seite. 03 Temperatur Drücken Sie hier, um die Wassertemperatur für das aktuelle Programm zu ändern.
06 Optionen Drücken Sie, um eine Option aus Intensiv und Vorwäsche auszuwählen.Drücken Sie zum Abwählen noch einmal. • 07 AUTO-DOSIERUNG 08 Programm-Ende • Dosierung pro Waschgang : Die Waschmaschine passt die Menge des zu dosierenden Waschmittels an. Dosierung pro Spülgang : Die Waschmaschine passt die Menge des zu dosierenden Weichspülers an. Mit Programm-Ende können Sie die Endzeit des aktuellen Zyklus einstellen.
Betrieb Mit wenigen einfachen Schritten zu sauberer und trockener Wäsche 2 5 1 6 3 4 Betrieb 1. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste der Waschmaschine. 2. Wählen Sie im Bedienfeld für die Programme ein Programm aus. 3. Ändern Sie die Programmeinstellungen (Temperatur, Spülen und Schleudern) nach Bedarf. 4. Drücken Sie für die Änderung einer Option auf Optionen. Drücken Sie die Taste erneut, um eine bevorzugte Einstellung auszuwählen. 5.
Programmübersicht Standardprogramme Programme Programme Beschreibung Max Optimale Leistung mit weniger Energie für Baumwollgewebe, Bettwäsche, Tischtücher, Unterwäsche, Handtücher oder Hemden. Zur Energieeinsparung kann die tatsächliche Waschtemperatur niedriger als angegeben sein. Max • Für Blusen oder Hemden aus Polyester (Diolen, Trevira), Polyamid (Perlon, Nylon) oder ähnlichen Geweben.
Betrieb Programme SCHNELLE WÄSCHE SUPER SPEED Betrieb ENERGIESPAREN WOLLE Max. Wäschemenge (kg) Programme Beschreibung Für leicht verschmutzte Wäsche bis zu 2,0 kg, die Sie schnell wieder benötigen. • Verwenden Sie weniger als 20 g Waschmittel. Wird mehr als 20 g Waschmittel verwendet, kann dies Waschmittelrückstände hinterlassen. • Bei Flüssigwaschmitteln verwenden Sie max. 20 ml Flüssigwaschmittel.
Waschoptionen Option Vorwäsche Intensiv - Flecken Intensiv Programme Beschreibung • Mit dieser Option wird vor dem Hauptwaschgang ein zusätzlicher Waschgang ausgeführt. • Diese Option wird für stark verschmutzte Wäsche empfohlen. Das ausgewählte Programm wird über die normale Dauer hinaus verlängert. • Durch Drücken der Optionstaste „Flecken Intensiv“ können Sie eine breite Palette hartnäckiger Flecken kinderleicht mit nur einem Tastendruck entfernen.
Betrieb Spezialfunktionen AddWash Wenn die AddWash-Anzeige eingeschaltet ist, können Sie die Maschine anhalten und zusätzliche Wäsche oder Weichspüler in die Trommel geben. Die AddWash-Klappe öffnet sich zu Ihrer Bequemlichkeit um mehr als 130°. 1. Drücken Sie die Start/Pause-Taste, um das Programm anzuhalten. 2. Drücken Sie zum Entriegeln im oberen Bereich auf die AddWash-Klappe, bis Sie ein Klicken hören. Ziehen Sie zum Öffnen am Griff der AddWash-Klappe. 3.
VORSICHT • • • • • • • • • • Betrieb • Öffnen Sie die AddWash-Klappe nicht, wenn sich im Inneren der Trommel bis über die AddWash-Klappe hinaus Ablagerungen gebildet haben. Versuchen Sie nicht, die AddWash-Klappe im Betrieb zu öffnen, ohne vorher auf die Taste Start/Pause zu drücken. Bitte beachten Sie, dass sich die AddWash-Klappe unbeabsichtigt öffnen kann (ohne auf Start/Pause zu drücken), wenn das Waschen beendet ist. Geben Sie nicht zu viel Wäsche durch die AddWash-Klappe.
Betrieb Einstellungen Betrieb Kindersicherung Um Kinder vor Verletzungen zu schützen, können Sie mit der Kindersicherung alle Tasten bis auf die Ein/Aus sperren. So aktivieren Sie die Kindersicherung • Drücken und halten Sie 3Sekunden lang gleichzeitig Dosierung pro Waschgang und Dosierung pro Spülgang gedrückt. Dann drücken und halten Sie Start/Pause gedrückt, um sie zu aktivieren. Die Anzeige Türverriegelung und Kindersicherung leuchtet auf.
Auto-Dosierung (nur bestimmte Modelle) Waschmittel 1. Drücken Sie zum Auswählen einer Füllmenge Dosierung pro Waschgang, um die Einstellungen durchzugehen: Wenig > Mittel > Viel. - Wenn Sie Viel wählen, wird ein weiterer Spülvorgang hinzugefügt. 2. Halten Sie Dosierung pro Waschgang gedrückt, um einen Wasserhärtegrad auszuwählen, indem Sie die Einstellungen durchgehen: 1 (weiches Wasser) > 2 (mittelhartes Wasser) > 3 (hartes Wasser). 3.
Betrieb SmartControl 2.0 - WiFi-Steuerung mit der SmartThings-App WiFi-Verbindung Rufen Sie auf Ihrem Smartphone die Settings (Einstellungen) auf, aktivieren Sie die drahtlose Verbindung und wählen Sie einen Zugangspunkt (Access Point, AP) aus. HINWEIS • • • • • Betrieb • • • • • • Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch (Klasse B) ausgelegt und kann in allen Wohngebieten eingesetzt werden.
Anmeldung Sie müssen sich zuerst mit Ihrem Samsung-Konto bei SmartThings anmelden. Um ein neues Samsung-Konto zu erstellen, folgen Sie den Anweisungen in der App. Sie brauchen keine separate App, um Ihr Konto zu erstellen. HINWEIS Wenn Sie über ein Samsung-Konto verfügen, verwenden Sie dieses Konto, um sich anzumelden. Registrierte Benutzer von Samsung-Smartphones werden automatisch angemeldet. Registrieren Ihres Geräts bei SmartThings 1.
Betrieb SmartControl 2.0 - WiFi-Steuerung mit der SmartThings-App Kategorie Kontrollpunkt Waschstatus Sie können das aktuelle Programm und seine Optionen sowie die verbleibende Programmdauer überprüfen. Smart Control Der Smart Control Status für die Waschmaschine wird angezeigt. Selbstdiagnose Verwenden Sie diese Option, um zu überprüfen, ob die Waschmaschine normal arbeitet. Ihr Energie-Monitor Verwenden Sie diese Option, um den Energieverbrauchsstatus zu überwachen.
Open Source-Ankündigung Die in diesem Produkt verwendete Software enthält Open Source-Code. Für einen Zeitraum von drei Jahren nach der letzten Auslieferung dieses Produkts können Sie den entsprechenden Quellcode vollständig erhalten, indem Sie eine E-Mail an mailto:oss. request@samsung.com senden. Sie können sich den entsprechenden Quellcode aber auch vollständig auf einem Speichermedium wie einer CD-ROM zusenden lassen. Hierfür wird allerdings eine geringfügige Gebühr erhoben. Die URL http://opensource.
Wartung Halten Sie die Waschmaschine sauber, um schlechtere Leistungen zu vermeiden und die Lebensdauer zu erhalten. Trommelreinigung Führen Sie dieses Programm regelmäßig durch, um die Trommel zu reinigen und Bakterien aus ihr zu entfernen. Schmutz und Bakterien sind die Ursache schlechter Gerüche. Mit diesem Programm werden Schmutz und Bakterien aus der Waschtrommel ganz ohne Zusatz von Chemikalien entfernt. 1. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste der Waschmaschine. 2.
Smart Check Um diese Funktion aktivieren und verwenden zu können, müssen Sie zunächst im Play Store oder App Store die Samsung Smart Washer-App herunterladen und auf einem Mobilgerat mit integrierter Kamera installieren. Die Smart Check-Funktion wurde für Galaxy-Geräte und iPhones (Nur entsprechend ausgestattete Modelle) optimiert. 1. Wenn die Waschmaschine ein Problem erkennt, wird auf dem Display eine Fehlermeldung angezeigt.
Wartung Notentleerung Lassen Sie im Fall eines Stromausfalls das Wasser in der Trommel abfließen, bevor Sie die Wäsche herausnehmen. 1. Schalten Sie die Waschmaschine aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 2. Drücken Sie vorsichtig auf die Abdeckung des Flusensiebs, damit sich diese öffnet. 3. Legen Sie die Abdeckung in einen leeren, geräumigen Behälter und ziehen Sie den Notentleerungsschlauch zum Behälter, während Sie die Verschlusskappe (A) halten. Wartung A B 4.
Reinigung Oberfläche der Waschmaschine Verwenden Sie ein weiches Tuch mit einem nicht scheuernden Haushaltsreiniger. Sprühen Sie kein Wasser auf das Gerät. AddWash-Klappe 1. Öffnen Sie die AddWash-Klappe. 2. Reinigen Sie die AddWash-Klappe mit einem feuchten Tuch. - A Verwenden Sie keine Reinigungsmittel. Es könnte zu einer Verfärbung kommen. - Seien Sie beim Reinigen der Gummidichtung und des Verriegelungsmechanismus (A) vorsichtig. - Entfernen Sie regelmäßig den Staub aus dem Türbereich. 3.
Wartung Sieb Reinigen Sie das Sieb des Zuwasserschlauchs ein- oder zweimal im Jahr. 1. Sollte nach Einfrieren ein Auftauen nötig sein, schalten Sie die Waschmaschine aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 2. Schließen Sie den Wasserhahn. 3. Lösen Sie den Zuwasserschlauch an der Rückseite der Waschmaschine nehmen Sie ihn ab. Bedecken Sie den Schlauch mit einem Tuch, damit kein Wasser herausfließt. Wartung 4. Ziehen Sie das Sieb mit einer Zange aus dem Eintrittsventil. 5.
Flusensieb Es ist ratsam, das Flusensieb 5 oder 6 Mal im Jahr zu reinigen, damit es nicht verstopft. Ein verstopftes Flusensieb vermindert die Leistung der Schaum Aktiv-Funktion. 1. Sollte nach Einfrieren ein Auftauen nötig sein, schalten Sie die Waschmaschine aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 2. Lassen Sie das Wasser von innen aus der Trommel ab. Siehe Abschnitt „Notentleerung”. 3. Drücken Sie vorsichtig auf die Abdeckung des Flusensiebs, damit sich diese öffnet. 4.
Wartung Waschmittelschublade Auto-Dosierung 1. Ziehen Sie den Waschmittelbehälter heraus, während Sie gleichzeitig den Entriegelungshebel im Innern des Behälters herunterdrücken. 2. Entfernen Sie sowohl das Waschmittelfach als auch das Weichspülerfach wie abgebildet. VORSICHT Wartung Vorsicht beim Entfernen des Behälters. Verbleibendes Waschmittel kann verschüttet werden. 3. Öffnen Sie die Deckel beider Fächer, geben Sie Wasser hinein und schütteln Sie sie. 52 Deutsch WW9XM76NN2R_DC68-04052E_DE_v1.
4. Reinigen Sie die Deckelventile der beiden Fächer mit einer weichen Bürste. 5. Reinigen Sie die Komponenten des Waschmittelbehälters unter fließendem Wasser mit einer weichen Bürste. 7. Bringen Sie die Abdeckung der Fächer wieder fest an dem Waschmittelbehälter an. Wartung 6. Reinigen Sie auch die Aussparung für den Waschmittelbehälter mit einer weichen Bürste. Denken Sie daran, die Deckelventile zu reinigen, damit sie nicht verstopfen. 8.
Wartung Vorgehensweise bei Frost Die Waschmaschine kann einfrieren, wenn die Temperatur unter 0 °C fällt. 1. Sollte nach Einfrieren ein Auftauen nötig sein, schalten Sie die Waschmaschine aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 2. Gießen Sie warmes Wasser über den Wasserhahn, um den Zuwasserschlauch zu lösen. 3. Nehmen Sie den Zuwasserschlauch ab und legen Sie ihn in warmes Wasser. 4. Gießen Sie warmes Wasser in die Trommel und lassen Sie es 10 Minuten lang dort. 5.
Fehlersuche Prüfpunkte Wenn Sie ein Problem bei der Waschmaschine feststellen, prüfen Sie zunächst die nachstehende Tabelle und probieren die Vorschläge aus. Problem Maßnahme • • • • Startet nicht. • • • Die Wasserzufuhr ist unzureichend oder es wird kein Wasser zugeführt. • • • • • • • Nach einem Programm bleibt Waschmittel im Waschmittelfach zurück. • • Öffnen Sie den Wasserhahn vollständig. Stellen Sie sicher, dass die Tür richtig geschlossen ist.
Fehlersuche Problem Maßnahme • • • Übermäßige Vibrationen • oder macht Geräusche. • • • • • • Pumpt nicht ab und/ oder schleudert nicht. • • • Fehlersuche • • • Die Tür lässt sich nicht öffnen. • • • 56 Stellen Sie sicher, dass die Maschine auf ebenem, festen und nicht rutschenden Untergrund aufgestellt ist. Wenn der Untergrund nicht eben ist, verwenden Sie die Stellfüße, um den waschmaschine waagrecht auszurichten. Stellen Sie sicher, dass alle Transportsicherungen entfernt wurden.
Problem Maßnahme • Übermäßige Schaumbildung. • • • Es kann kein zusätzliches Waschmittel hinzugegeben werden. • Stellen Sie sicher, dass die Waschmittel- und die Weichspülermenge nicht die maximale Einfüllhöhe überschreitet. • • Stecken Sie das Netzkabel in eine Steckdose ein. Überprüfen Sie die Sicherung und stellen Sie ggf. den Schutzschalter zurück oder ersetzen Sie eine defekte Schmelzsicherung. Schließen Sie die Tür und drücken und halten Sie Start/Pause, um die Waschmaschine zu starten.
Fehlersuche Problem Maßnahme • • Die Ladung ist am Ende eines Programms nass. • • Verliert Wasser. • • • • • • Riecht schlecht. Es sind keine Blasen zu sehen (nur Modelle mit SchaumAktivTechnologie) Fehlersuche Stellen Sie sicher, dass die Tür richtig geschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass alle Schlauchanschlüsse dicht sind. Stellen Sie sicher, dass das Ende des Ablaufschlauchs richtig eingesteckt und sicher am Ablaufsystem angebracht ist. Vermeiden Sie Überladung.
Fehlermeldungen Wenn die Waschmaschine nicht funktioniert, sehen Sie eine Fehlermeldung in Form eines Buchstaben- und Zahlen-Codes auf dem Bildschirm. Prüfen Sie zunächst die nachstehende Tabelle und probieren die Vorschläge aus. Code Maßnahme 4C Es wird kein Wasser zugeführt. • Stellen Sie sicher, dass die Wasserhähne geöffnet sind. • Stellen Sie sicher, dass die Wasserschläuche nicht verstopft ist. • Stellen Sie sicher, dass die Wasserhähne nicht eingefroren sind.
Fehlersuche Code Maßnahme LC, LC1 Überprüfen Sie den Ablaufschlauch. • Stellen Sie sicher, dass das Ende das Ablaufschlauchs nicht auf dem Boden liegt. • Stellen Sie sicher, dass der Ablaufschlauch nicht verstopft ist. • Wenn die Fehlermeldung weiterhin zu sehen ist, wenden Sie sich an ein Kundenservicezentrum. • Wenn die Waschmaschine die Fehlermeldung „LC,LC1“ anzeigt, wird bei ihm drei Minuten lang Wasser abgelassen. Während dieser Zeit ist die Taste Ein/Aus nicht betriebsbereit.
Code Maßnahme 1C Der Wasserstandsensor funktioniert nicht richtig. • Schalten Sie das Gerät aus, und starten Sie das Programm erneut. • Wenn die Fehlermeldung weiterhin zu sehen ist, wenden Sie sich an ein Kundenservicezentrum. • Wenn die Waschmaschine die Fehlermeldung „1C“ anzeigt, wird bei ihm drei Minuten lang Wasser abgepumpt. Während dieser Zeit ist die Taste Ein/Aus nicht betriebsbereit. AC Die Kommunikation zwischen Haupt- und Sub-PBAs ist gestört.
Technische Daten Erklärung der Pflegesymbole Technische Daten Die folgenden Symbole sind Pflegehinweise für Bekleidung. Es gibt die folgenden vier Symbole (gleiche Reihenfolge): Waschen, Bleichen, Trocknen und Bügeln und ggf. Reinigungshinweise. Die Verwendung dieser Symbole gewährleistet die Einheitlichkeit zwischen den verschiedenen Bekleidungsherstellern von inländischer und importierter Bekleidung.
Entsorgung von Altgeräten und Umweltschutzhinweise • • • • Dieses Gerät ist aus wieder verwertbaren Materialien hergestellt. Beachten Sie bei der Entsorgung von Altgeräten die geltenden Normen und Gesetze. Schneiden Sie das Netzkabel durch, damit die Waschmaschine nicht mehr an eine Stromquelle angeschlossen werden kann. Entfernen Sie die Gerätetür, um zu verhindern, dass spielende Kinder sich versehentlich in der Trommel einschließen.
Technische Daten Technisches Datenblatt „ * “ Sternchen bedeuten Variantenmodelle und können zwischen (0-9) und (A-Z) variieren.
E D A C B A 600 mm B 850 mm C 600 mm D 690 mm E 1190 mm HINWEIS Design und Spezifikationen unterliegen Änderungen ohne vorheriger Ankündigung zu Zwecken der Qualitätsverbesserung. Technische Daten Deutsch 67 WW9XM76NN2R_DC68-04052E_DE_v1.
Technische Daten Gemäß der delegierten Verordnung (EU) Nr. 1061/2010 „ * “ Sternchen bedeuten Variantenmodelle und können zwischen (0-9) und (A-Z) variieren.
Informationen zu den Hauptwaschprogrammen Modell WW9*M76**** WW8*M76**** Programm Temperatur (°C) Kapazität (kg) Progra mmdauer (Min.
Technische Daten Gemäß der delegierten Verordnung (EU) Nr. 1061/2010 „ * “ Sternchen bedeuten Variantenmodelle und können zwischen (0-9) und (A-Z) variieren.
Informationen zu den Hauptwaschprogrammen Modell WW9*M74**** WW8*M74**** Programm Temperatur (°C) Kapazität (kg) Progra mmdauer (Min.
FRAGEN ODER HINWEISE? LAND RUFEN SIE UNS AN ODER BESUCHEN SIE UNS UNTER GERMANY 06196 77 555 66 06196 77 555 77 www.samsung.com/de/support DC68-04052E-00 WW9XM76NN2R_DC68-04052E_DE_v1.
