SyncMaster XL2270HD XL2370HD Monitor LCD TV Uživatelská příručka Barva a vzhled se mohou lišit podle výrobku. Specifikace mohou být změněny bez předchozího upozornění za účelem zlepšení výkonu výrobku.
Obsah NEJDŮLEŽITĚJŠÍ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ Než začnete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Péče a údržba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Bezpečnostní opatření . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 INSTALACE VÝROBKU Obsah balení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Instalace stojanu . .
1 Nejdůležitější bezpečnostní opatření 1-1 Než začnete Ikony použité v této příručce IKONA NÁZEV VÝZNAM Upozornění Označuje případy, kdy daná funkce nemusí fungovat nebo může být zrušeno nastavení. Poznámka Označuje radu nebo tip, jak používat funkci. Použití této příručky • Než začnete tento výrobek používat, důkladně si prostudujte bezpečnostní opatření. • Jestliže se vyskytne problém, vyhledejte si informace v části „Odstraňování potíží“.
1-2 Péče a údržba Údržba vnějšího povrchu a obrazovky Výrobek čistěte měkkým suchým hadříkem. • Nečistěte výrobek hořlavými látkami, například benzenem nebo ředidlem, ani vlhkým hadříkem. V opačném případě by mohlo dojít k potížím s výrobkem. • Neškrábejte obrazovku nehty ani ostrými předměty. • Nečistěte výrobek přímým nastříkáním vody na výrobek. Pokud by do výrobku vnikla voda, mohlo by dojít ke vzniku požáru, k úrazu elektrickým proudem anebo k potížím s výrobkem.
1-3 Bezpečnostní opatření Ikony použité u bezpečnostních opatření IKONA NÁZEV VÝZNAM Varování V případě nedodržení bezpečnostních opatření označených tímto symbolem může dojít k vážnému poranění nebo dokonce k úmrtí. Upozornění V případě nedodržení bezpečnostních opatření označených tímto symbolem může dojít ke zranění osob nebo k poškození majetku. Význam symbolů Tuto akci neprovádějte. Tento postup je nutné dodržovat. Nerozebírejte. Napájecí zástrčku je nutné odpojit ze síťové zásuvky.
Upozornění Neodpojujte napájecí zástrčku, pokud je výrobek v provozu. • Vždy používejte pouze napájecí kabel dodaný naší společností. Kromě toho nepoužívejte napájecí kabely jiných elektrických spotřebičů. V opačném případě může dojít k poškození výrobku elektrickým proudem. • Při odpojování napájecí zástrčky ze síťové zásuvky vždy držte napájecí zástrčku, nikoli kabel. • V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo požáru.
Neinstalujte výrobek do takové výšky, kde na něj mohou snadno dosáhnout děti. • • Pokud by se dítě výrobku dotklo, výrobek může upadnout a způsobit zranění. Na místě vstupu kabelu venkovní antény kabel ohněte dolů, aby dovnitř nenatekla dešťová voda. • Protože je přední část výrobku těžší, instalujte jej na rovnou a stabilní plochu. Pokud by se do výrobku dostala dešťová voda, může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo k požáru. Instalujte anténu daleko od veškerých kabelů s vysokým napětím.
Informace související s čištěním Varování Před zahájením čištění výrobku odpojte napájecí kabel. Při čištění výrobku nestříkejte vodu přímo na části výrobku. • • Zajistěte, aby se do výrobku nedostala voda. • V opačném případě může dojít k požáru, úrazu elektrickým proudem nebo potížím s výrobkem. V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo požáru. Upozornění Nepostřikujte výrobek přímo čisticím prostředkem.
Pokud výrobek upadne nebo dojde k rozbití pláště, vypněte napájení a odpojte napájecí kabel. Obraťte se na servisní středisko. • V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem, k požáru nebo k potížím s výrobkem způsobeným poškozením kabelu. Nezdvihejte výrobek držením za napájecí nebo signální kabel. • V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem, k požáru nebo k potížím s výrobkem způsobeným poškozením kabelu.
Upozornění V důsledku dlouhodobého zobrazení statického obrazu může na obrazovce vzniknout přetrvávající obraz nebo skvrna. Pokud výrobek po delší dobu nepoužíváte, například odjedete-li z domova, odpojte napájecí kabel ze síťové zásuvky. • • Pokud výrobek po delší dobu nepoužíváte, nastavte u něj režim úspory energie anebo nastavte spořič obrazovky do režimu pohyblivého obrázku. Nastavte u výrobku vhodné rozlišení a frekvenci.
Zaujetí a udržení správné pozice při používání tohoto výrobku Při používání tohoto výrobku buďte ve správné pozici. • Mějte rovná záda. • Mezi očima a obrazovkou udržujte vzdálenost 45~50 cm. Dívejte se na obrazovku směrem dolů a mějte obrazovku přímo před sebou. • Při používání tohoto výrobku buďte ve správné pozici. • Nastavte úhel výrobku tak, aby obrazovka neodrážela světlo. • Mějte lokty v pravém úhlu a udržujte paže v rovině s hřbetem ruky. • Udržujte lokty v pravém úhlu.
2 Instalace výrobku 2-1 Obsah balení • Rozbalte výrobek a zkontrolujte, zda jsou v balení obsaženy následující položky. • Obal výrobku uložte pro případ, že byste později potřebovali výrobek přestěhovat.
2-2 Instalace stojanu Než výrobek sestavíte, položte jej na rovnou a stabilní plochu tak, aby obrazovka směřovala dolů. Zapojte konektor stojanu do stojanu ve směru znázorněném na obrázku. Zkontrolujte, zda je konektor stojanu pevně připojen. Otočte spojovacím šroubem na spodní straně stojanu nadoraz, aby byl stojan zcela upevněn. Dejte na stůl měkkou tkaninu, abyste výrobek chránili, a položte výrobek na tkaninu tak, aby jeho přední část směřovala dolů.
Držte hlavní těleso výrobku rukou tak, jak je znázorněno na obrázku. Zasuňte sestavený stojan do tělesa výrobku ve směru šipky znázorněné na obrázku. - Upozornění Nezdvihejte výrobek pouze držením za stojan.
2-3 Sejmutí stojanu Než stojan odstraníte, položte výrobek na rovnou a stabilní plochu tak, aby obrazovka směřovala dolů. Dejte na stůl měkkou tkaninu, abyste výrobek chránili, a položte výrobek na tkaninu tak, aby jeho přední část směřovala dolů. Držte hlavní těleso výrobku rukou tak, jak je znázorněno na obrázku. Zatáhněte za stojan ve směru šipky znázorněné na obrázku a oddělte jej. Otočte spojovacím šroubem v dolní části stojanu a stojan oddělte.
2-4 Montáž držáku na zeď/stolního stojanu Montáž držáku na zeď/stolního stojanu (nejsou součástí balení) Tento výrobek je vybaven montážním otvorem 75 mm x 75 mm, který odpovídá specifikacím VESA. A. Montážní otvor držáku na zeď/stolního stojanu B. Souprava pro montáž na zeď/stolní stojan (nejsou součástí balení) 1. Otočte výrobek a odpojte napájecí kabel ze síťové zásuvky. 2. Položte měkkou tkaninu nebo polštář na rovnou plochu, abyste chránili panel.
2-5 Připojení k počítači 1. Připojte výrobek k počítači v souladu s výstupem videa, který počítač podporuje. Připojovací součásti se mohou lišit v závislosti na modelu výrobku. Pokud je grafická karta vybavena výstupem D-Sub(analog) • Připojte port [PC IN] k portu D-Sub počítače pomocí kabelu D-Sub. Pokud je grafická karta vybavena výstupem DVI(digital) • Připojte port [DVI-D IN] k portu DVI počítače pomocí kabelu DVI.
• 2-5 Připojte port [HDMI IN] k portu HDMI počítače pomocí kabelu HDMI.
2. Propojte konektor [HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN] na zadní straně monitoru a zvukovou kartu počítače. 3. To use the monitor, connect the power cable to a power outlet and the [POWER] port on the monitor. (Výstupní napětí se přepne automaticky.) • Pomocí zvukové karty v počítači můžete prostřednictvím reproduktorů monitoru poslouchat zřetelný a kvalitní zvuk. (Není nutné instalovat k počítači žádné další samostatné reproduktory.
2-6 Použití jako TV Pokud je monitor připojen k anténě nebo kabelovému/satelitnímu systému, můžete na svém monitoru sledovat televizní programy bez nutnosti instalace dalšího hardwaru a softwaru pro televizní příjem do počítače. 1. Připojte kabel televizní antény nebo kabelového/satelitního systému ke konektoru ANT IN na zadní straně monitoru.
2-7 Připojení kabelu HDMI Pomocí kabelu HDMI propojte konektor HDMI OUT zařízení AV (přehrávače Blu-Ray a DVD/přijímače kabelové televize/satelitu) a konektor HDMI IN monitoru. Stisknutím tlačítka [SOURCE] na přední straně monitoru nebo na dálkovém ovladači vyberte režim . Pokud použijete připojení přes HDMI, není třeba zvláštní připojení pro zvuk.
2-8 Připojení pomocí kabelu DVI-HDMI 1. Pomocí kabelu DVI-HDMI propojte výstupní konektor DVI externího zařízení a konektor [HDMI IN] monitoru. 2. Připojte červené a bílé kolíky kabelu RCA / Stereo (pro počítač) ke konektorům výstupu zvuku stejné barvy na zařízení s digitálním výstupem a kolík na druhém konci kabelu ke konektoru [HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN] výrobku. Stisknutím tlačítka [SOURCE] na přední straně monitoru nebo na dálkovém ovladači vyberte režim .
2-9 Připojení kabelu Component 1. Pomocí video kabelu component [PR, PB,Y] propojte konektor VIDEO OUT zařízení AV (přehrávač DVD/videorekordér/ přijímač kabelové televize/satelitu) a vstupní konektory [COMPONENT IN (PR, PB. 2. Propojte konektor zvuku zařízení AV (přehrávač DVD/videorekordér/přijímač kabelové televize/satelitu) a konektor [COMPONENT IN (R-AUDIO-L)]. Stisknutím tlačítka [SOURCE] na přední straně monitoru nebo na dálkovém ovladači vyberte režim .
2-10 Připojení kabelu Scart 1. Připojte port EXT(RGB) monitoru k přehrávači DVD pomocí konektoru SCART. 2. Po připojení zařízení s konektorem Scart k monitoru se zdroj automaticky změní na EXT. 2-10 • Pokud má zařízení konektor [EXT (RGB)], propojte jej se vstupem zařízení DVD. • Za předpokladu, že je zapnuto napájení, můžete sledovat DVD jednoduše po připojení přehrávače DVD k monitoru.
2-11 Připojení rozhraní COMMON INTERFACE 1. Vložte kartu CI CARD do modulu CAM ve směru šipky tak, aby zapadla na místo. 2. Vložte modul CAM s nainstalovanou kartou CI CARD do slotu běžného rozhraní. (Modul CAM vložte ve směru šipky až úplně na konec, aby byl rovnoběžně se slotem.) 3. Zkontrolujte, zda na kanálu s rušeným signálem vidíte obraz. • V případě nevložení karty ‚CI CARD‘ pro některé kanály se na obrazovce objeví ‚rušený obraz‘.
2-12 Připojení k zesilovači Pomocí kabelu optical propojte konektor [DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)] monitoru a vstup optical zesilovače. 2-12 • Pokud monitor nereprodukuje zvuk, je třeba použít zesilovač. • Informace o připojení reproduktorů a zesilovače naleznete v příslušných uživatelských příručkách dodaných výrobci těchto zařízení.
2-13 Připojení sluchátek Připojte sluchátka ke konektoru pro připojení sluchátek.
2-14 Kensingtonský zámek Kensingtonský zámek je zařízení pro ochranu před krádežemi. Umožňuje uzamknout výrobek tak, aby mohl bezpečně sloužit na veřejném místě. Protože se tvar a použití uzamykacího zařízení může lišit podle modelu a výrobce, vyhledejte si další informace v uživatelské příručce dodané spolu s uzamykacím zařízením. Kensingtonský zámek je třeba zakoupit zvlášť. Chcete-li uzamknout výrobek, postupujte podle následujících pokynů: 1.
3 Používání výrobku 3-1 Funkce Plug & Play Při prvním zapnutí televizoru automaticky proběhne základní nastavení v příslušném pořadí. 1. Stiskněte tlačítko [POWER ] na dálkovém ovladači. • Můžete také použít tlačítko [ • Zobrazí se zpráva
8. Zobrazí se popis metody připojení poskytující nejvyšší kvalitu obrazovky HD. Popis si přečtěte a stiskněte tlačítko [ 9. Zobrazí se zpráva Po dokončení stiskněte tlačítko [ ]. ]. Opětovné nastavení této funkce... 1. Stiskněte tlačítko [MENU]. Zobrazí se nabídka. Stiskněte tlačítko ▲ nebo ▼ pro výběr možnosti a pak stiskněte tlačítko [ ]. 2. Opětovným stisknutím tlačítka [ 3-1 ] vyberte možnost .
3-2 Seznámení s ovládacím panelem Lehce se dotkněte jednoho z ovládacích tlačítek. Objeví se tlačítka LED. IKONA POPIS [ ] Toto tlačítko slouží k výběru funkce. Vybrat signály jiné než televizní je možné pouze tehdy, je-li připojeno odpovídající zařízení. Pořadí, v jakém se mění vstupní signál TV/externí. → → → → → [MENU] Stisknutím tohoto tlačítka vyvoláte zobrazení na obrazovce (OSD).
3-3 Dálkové ovládání Výkon dálkového ovládání může být ovlivňován televizorem nebo jiným elektronickým zařízením umístěným v blízkosti displeje LCD, způsobujícím nesprávnou činnost kvůli rušení frekvence.
TV POWER Zapíná a vypíná výrobek. Slouží k přímému výběru režimu TV. Tlačítka s čísly PRE-CH Stisknutím změníte kanál. Toto tlačítko slouží k návratu na kanál sledovaný naposledy před přepnutím. MUTE Aktivuje zvýrazněnou položku nabídky. + Stisknutím dočasně vypnete zvuk. P - Stisknutím můžete snížit nebo zvýšit hlasitost. CH LIST Stisknutím můžete přepínat kanály. SOURCE Zobrazí na obrazovce „Seznam kanálů“. Stisknutím tlačítka SOURCE lze změnit zdroj vstupního signálu.
Vložení baterií do dálkového ovladače 1. Zvedněte kryt na zadní straně dálkového ovládače tak, jak je ukázáno na obrázku. 2. Vložte dvě baterie velikosti AAA. Póly + a - na koncích baterií musejí odpovídat schématu uvnitř přihrádky. 3. Zavřete kryt. Pokud nebudete dálkový ovladač delší dobu používat, vyjměte baterie a uložte je na chladném a suchém místě.
3-4 Funkce Teletextu Většina televizních stanic nabízí textové informační služby prostřednictvím funkce Teletextu. Na stránce rejstříku teletextové služby jsou uvedeny informace, jak službu používat. Navíc můžete vybrat různé možnosti podle svých požadavků pomocí tlačítek dálkového ovladače. Aby se teletextové informace zobrazovaly správně, musí být příjem kanálu stabilní. Jinak mohou některé informace chybět, případně se některé stránky nemusí zobrazit vůbec.
(exit) Umožňuje vypnutí teletextu (rejstřík) Slouží k zobrazení stránky rejstříku (obsahu) kdykoli v průběhu zobrazování teletextu. (uložení) Slouží k uložení stránek Teletextu. (velikost) Stisknutím zobrazíte v horní polovině obrazovky písmena dvojnásobné velikosti. Opětovným stisknutím je zobrazíte v dolní polovině obrazovky. Dalším stisknutím přepnete do normálního zobrazení obrazovky. (vyvolání textu) Slouží k zobrazení skrytého textu (například odpovědí na kvízy).
3-5 Použití nabídky úprav nastavení obrazovky (OSD:On Screen Display neboli zobrazení na obrazovce) Použití nabídky úprav nastavení obrazovky (OSD: zobrazení na obrazovce) HLAVNÍ NABÍDKA Obraz[PC / DVI] PODNABÍDKA MagicBright MagicAngle Kontrast Jas Ostrost Automat. nastavení Obrazovka Obraz - možnosti Obnovení obrazu Obraz[TV / Ext.
NABÍDKA MagicBright POPIS je funkce poskytující optimální prostředí pro zobrazení, závisející na obsahu sledovaného obrazu. Nyní je k dispozici pět různých režimů: , , , a . Každý režim má vlastní přednastavenou úroveň jasu. • Vysoký jas Pro sledování filmů například z disků Blu-Ray nebo DVD. • Pro práci s různými druhy obrazu, jako je text a grafika. • Pro dokumenty nebo práci s obtížným textem.
NABÍDKA Automat. nastavení POPIS Hodnoty , a jsou nastaveny automaticky. Jestliže změníte rozlišení prostřednictvím okna ovládacích panelů, bude provedena funkce automatického nastavení. Dostupné pouze v režimu . Stisknutím tlačítka [TOOLS] zobrazte nabídku Nástroje. Možnost Automat. nastavení můžete také nastavit výběrem možnosti → . Obrazovka • Odstraní šum typu svislé pruhy. může posunout plochu zobrazení.
Obraz[TV / Ext. / Компонент / HDMI] NABÍDKA Režim POPIS Můžete vybrat typ obrazu, který nejlépe vyhovuje vašim požadavkům. Je možné aktivovat nastavení , , nebo . • Vybere nastavení pro obraz s vysokým rozlišením v jasně osvětlené místnosti. • Zvolí obraz s optimálním zobrazením pro běžné prostředí. • Vybere nastavení pro sledování filmů v tmavé místnosti. Stisknutím tlačítka [TOOLS] zobrazte nabídku Nástroje.
NABÍDKA Podsvícení / Kontrast / Jas / Ostrost / Barvy / Odstín (Z/Č) POPIS Televizor nabízí několik možností umožňujících nastavit kvalitu obrazu. • - Nastaví jas podsvícení LCD. • - Umožňuje upravit úroveň kontrastu obrazu. • - Umožňuje upravit úroveň jasu obrazu. • - Umožňuje upravit ostrost hran v obrazu. • - Upraví sytost barev obrazu. • - Upraví barevný odstín obrazu. Možnost je aktivována, pokud se jedná o signál NTSC.
NABÍDKA Obraz - možnosti POPIS • Je možné změnit tón barev. • • - - - • nebo lze aktivovat pouze v režimu obrazu . • Nastavení lze upravit a uložit ke každému externímu zaøízení pøipojenému na vstup televizoru. Je možné přepnout velikost. • - Automaticky nastaví velikost obrazu na poměr stran "16:9" .
NABÍDKA Obraz - možnosti POPIS • Digitální redukce šumu. Pokud je signál televizního vysílání přijímaný televizním přijímačem slabý, je možné aktivovat funkci digitální redukce šumu, která omezí statický šum a zdvojené obrysy, které se na obrazovce mohou objevit. • •
NABÍDKA Režim POPIS • Nastavení Standardní zajistí standardní hodnoty z výroby. • Nastavení Hudba je vhodné pro sledování videoklipů nebo koncertů. • Nastavení Film je vhodné pro sledování filmů. • Zvýrazní hlasy oproti jiným zvukům. • Nastavení Vlast.nastav. umožňuje nastavení parametrů podle vlastní volby. Stisknutím tlačítka [TOOLS] zobrazte nabídku .
NABÍDKA Zvukový popis POPIS Jde o pomocnou zvukovou funkci, která poskytuje přídavnou zvukovou stopu pro zrakově postižené osoby. Funkce pracuje se zvukovým datovým proudem zvukového popisu (AD - Zvukový popis), který je odesílán spolu s hlavním zvukem z vysílače. Uživatelé mohou funkci zapnout nebo vypnout a ovládat úroveň hlasitosti. • Slouží k zapnutí nebo vypnutí funkce zvukového popisu. • Můžete také upravit hlasitost zvukového popisu.
Kanál NABÍDKA Země POPIS Než použijete funkci Auto Store, zvolte zemi, ve které se výrobek používá. Pokud v seznamu není vaše země, zvolte možnost Others. • Podle potřeby můžete změnit zemi pro digitální kanály. • Podle potřeby můžete změnit zemi pro analogové kanály. Zobrazí se obrazovka pro zadání kódu PIN. Zadejte svůj čtyřmístný kód PIN. Automatické ukládání Můžete vyhledat místně dostupné kmitočtové rozsahy (dostupnost závisí na dané zemi).
NABÍDKA Ruční ukládání POPIS Můžete procházet frekvence dostupné na vašem televizoru a uložit všechny ručně nalezené kanály. • • Umožňuje ručně uložit digitální kanály. • Umožňuje nastavit číslo kanálu pomocí tlačítek ▲,▼ nebo číselných tlačítek (0 až 9). • Umožňuje nastavit frekvenci pomocí číselných tlačítek. • <Šířka pásma> Umožňuje nastavit šířku pásma pomocí tlačítek ▲,▼ nebo pomocí číselných tlačítek (0 až 9).
NABÍDKA POPIS Průvodce Teď & Další / Úplný návod/ Výchozí návod Informace v přehledu EPG (Electronic Program Guide) poskytují vysílací společnosti. Položky programů se mohou zobrazit prázdné nebo se zastaralými informacemi v závislosti na vysílání informací na daném kanálu. Zobrazení se dynamicky aktualizuje, jakmile jsou k dispozici nové informace. Nabídku přehledu můžete také zobrazit pouhým stisknutím tlačítka [GUIDE].
NABÍDKA Seznam kanálů POPIS Pomocí této nabídky můžete přidávat či odstraňovat kanály, nastavovat oblíbené kanály a používat programové průvodce pro digitální vysílání. Tyto volby můžete vybrat jednoduchým stisknutím tlačítka [CH LIST]na dálkovém ovladači. • - Zobrazí všechny aktuálně dostupné kanály. • - Zobrazí všechny aktuálně dostupné kanály. • - Zobrazí všechny oblíbené kanály. Stisknutím tlačítka [TOOLS] zobrazte nabídku .
Nastavení NABÍDKA Plug & Play POPIS Otevře nabídku možností, které se zobrazily po prvním zapojení televizoru. Výchozí kód PIN nového televizoru je 0-0-0-0. Language Zvolený jazyk se projeví pouze v nabídce na obrazovce. Čas • Nastavení hodin je nutné k tomu, aby bylo možné používat nejrůznější funkce časovače televizoru. • Aktuální čas lze nastavit ručně nebo automaticky.
NABÍDKA Čas POPIS • <Časovač 1 / Časovač 2 / Časovač 3> Lze použít tři různá nastavení časovače zapnutí a vypnutí. Nejdříve je třeba nastavit hodiny. • <Čas zapnutí> Nastavte hodinu, minutu, a volby „“. (Chcete-li aktivovat časovač s vámi zvoleným nastavením, nastavte možnost Aktivovat.) • <Čas vypnutí> Nastavte hodinu, minutu, a volby „“. (Chcete-li aktivovat časovač s vámi zvoleným nastavením, nastavte možnost Aktivovat.
NABÍDKA Dětský zámek POPIS Tato funkce umožňuje zabránit neoprávněným uživatelům, například dětem, ve sledování nevhodných programů potlačením obrazu i zvuku. • Změna kódu PIN Rodičovský zámek Titulky - • Než se zobrazí obrazovka nastavení, zobrazí se obrazovka pro zadání kódu PIN. Zadejte svůj čtyřmístný kód PIN. • Výchozí kód PIN nového televizoru je 0-0-0-0. Kód PIN můžete změnit výběrem možnosti z nabídky.
NABÍDKA chorvatština POPIS / / / / / Pomocí této funkce mohou uživatelé vybrat jeden jazyk. Jazyk zde vybraný představuje výchozí jazyk při výběru kanálu uživatelem. Pokud měníte nastavení jazyka, nastavení Jazyk titulků, Jazyk zvuku nebo Jazyk teletextu v nabídce Jazyk se automaticky změní na vybraný jazyk.
NABÍDKA Úspora energie POPIS Tato funkce umožňuje nastavit jas televizního přijímače za účelem snížení spotřeby energie. Při sledování televizního vysílání v noci nastavte parametr režimu <Úspora energie> na hodnotu , abyste omezili únavu očí i spotřebu energie. • : Vypne funkci úspory energie. • : Nastaví televizní přijímač na nízkou úroveň režimu úspory energie. • : Nastaví televizní přijímač na střední úroveň režimu úspory energie.
Aplikace Anynet+ (HDMI-CEC) Co je ? je funkce umožňující ovládat všechna připojená zařízení Samsung podporující technologii pomocí dálkového ovladače televizoru Samsung. Systém lze používat pouze se zařízeními Samsung podporujícími funkci . Chcete-li zjistit, zda je vaše zařízení Samsung touto funkcí vybaveno, zkontrolujte, zda je označeno logem . Připojení zařízení 1.
Nastavení systému Anynet+ Stisknutím tlačítka [TOOLS] zobrazte nabídku . Nabídku lze zobrazit také výběrem možnosti → Nastavení • Chcete-li používat funkci , je nutné nastavit možnost na hodnotu Zapnuto. Jestliže je funkce zakázána, jsou všechny operace související se systémem < Anynet+> deaktivovány.
v nabídce . Přepínání na zvolená zařízení může trvat až 2 minuty. Probíhající operaci přepínání nelze zrušit. Čas potřebný k vyhledání zařízení závisí na počtu připojených zařízení. Po ukončení vyhledávání zařízení se nezobrazí počet nalezených zařízení. Přestože televizor po zapnutí pomocí tlačítka napájení automaticky prohledá seznam zařízení, nemusí být zařízení připojená k televizoru zobrazena v seznamu zařízení vždy automaticky. Stisknutím červeného tlačítka vyhledejte připojené zařízení.
NABÍDKA Automatická diagnóza POPIS • • • Pokud se domníváte, že nastal problém s obrazem, proveďte test obrazu. Zkontrolujte barevný vzorec na obrazovce a ověřte, zda problém přetrvává. • : Pokud se testovací vzorec nezobrazí anebo se v něm vyskytuje šum, vyberte možnost . Pravděpodobně nastal problém s televizorem. Pomoc získáte na telefonní lince zákaznické podpory společnosti Samsung. • : Jestliže se testovací vzorec zobrazí správně, vyberte možnost .
NABÍDKA POPIS Průvodce připojením HD Tato nabídka představuje metodu připojení pro optimální kvalitu HDTV. Tyto informace budete potřebovat při připojení externích zařízení k televizoru. Kontaktovat společnost Samsung Tuto informaci zobrazte, pokud televizor nefunguje správně nebo pokud chcete aktualizovat software. Naleznete zde informace o telefonní lince zákaznické podpory, produktu a o způsobu stažení souboru se softwarem.
3-6 Instalace ovladače zařízení Při instalaci ovladače zařízení můžete nastavit rozlišení a frekvenci vhodné pro výrobek. Ovladač zařízení je obsažen na disku CD, který je součástí dodávky výrobku. Pokud je dodaný soubor ovladače poškozený, obraťte se prosím navštivte webový server společnosti Samsung Electronics (www.samsung.com) a ovladač si stáhněte. 1. Vložte disk CD s ovladačem zařízení do jednotky CD-ROM. 2. Klikněte na možnost Windows Driver. 3.
3-7 Tabulka standardních režimů signálu Monitor LCD na rozdíl od monitoru CDT disponuje jedním optimálním rozlišením, které zajišťuje nejlepší vizuální kvalitu podle velikosti obrazovky a přirozených vlastností panelu. Pokud tedy není nastaveno optimální rozlišení odpovídající velikosti panelu, může dojít ke zhoršení vizuální kvality. Doporučuje se nastavit rozlišení na hodnotu, která je pro výrobek optimální.
ROZLIŠENÍ HORIZONTÁLNÍ FREKVENCE (KHZ) VERTIKÁLNÍ FREKVENCE (HZ) TAKTOVACÍ FREKVENCE (MHZ) POLARITA (H/V) IBM, 640 x 350 31,469 70,086 25,175 +/- IBM, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 -/- IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 -/+ MAC, 640 x 480 35,000 66,667 30,240 -/- MAC, 832 x 624 49,726 74,551 57,284 -/- MAC, 1152 x 870 68,681 75,062 100,000 -/- VESA, 640 x 480 37,861 72,809 31,500 -/- VESA, 640 x 480 37,500 75,000 31,500 -/- VESA, 800 x 600 35,156 56,250 36,0
4 Instalace softwaru 4-1 Natural Color Co je software Natural Color ? Tento software funguje pouze u výrobků společnosti Samsung a umožňuje nastavit barvy zobrazované na výrobku a slouží ke sladění barev zobrazovaných na výrobku s barvami vytištěných snímků. Další informace naleznete v online nápovědě k softwaru (F1). Aplikace Natural Color je dostupná online. Můžete si ji stáhnout z níže uvedené webové stránky a nainstalovat; http://www.samsung.
4-2 MultiScreen Co je software MultiScreen ? Funkce MultiScreen umožňuje uživatelům používat monitor prostřednictvím segmentování na více oddílů. Instalace softwaru 1. Vložte instalační disk CD do jednotky CD-ROM. 2. Vyberte instalační program MultiScreen. Pokud se na hlavní obrazovce nezobrazí překryvné okno instalace softwaru, vyhledejte a dvakrát klikněte na instalační soubor MultiScreen na disku CD-ROM. 3. V okně Průvodce instalací, které se zobrazí, klikněte na tlačítko [Další]. 4.
5 Odstraňování potíží 5-1 Samodiagnostické funkce monitoru • Správné fungování výrobku můžete ověřit prostřednictvím funkce Samodiagnostika. • Jestliže se zobrazuje prázdná obrazovka a kontrolka LED vypínače bliká, přestože jsou výrobek i počítač správně připojeny, proveďte samodiagnostickou funkci podle následujícího postupu. 1. Vypněte výrobek i počítač. 2. Odpojte kabel D-Sub od výrobku. 3. Zapněte výrobek. 4. Pokud výrobek pracuje správně, zobrazí se zpráva „“.
5-2 Než se obrátíte na servisní středisko Než se obrátíte na servisní středisko, zkontrolujte prosím následující položky. Pokud problém přetrvává, obraťte se na servisní středisko společnosti Samsung Electronics. PROBLÉMY SPOJENÉ S INSTALACÍ (REŽIM PC) Obrazovka monitoru bliká. Zkontrolujte, zda je kabel signálu mezi počítačem a displejem LCD pevně připojen. (Viz část Připojení k počítači) PROBLÉMY TÝKAJÍCÍ SE OBRAZOVKY Obrazovka je prázdná a indikátor napájení nesvítí.
PROBLÉMY TÝKAJÍCÍ SE DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ Tlačítka dálkového ovládání nereagují. Zkontrolujte polaritu baterií (+/-). Zkontrolujte, zda nejsou baterie vybité. Zkontrolujte, zda je zapnuto napájení. Zkontrolujte, zda je napájecí kabel řádně připojen. Ověřte, zda není v blízkosti zapnuta speciální fluorescenční nebo neonová zářivka. POZNÁMKA KE VZHLEDU VÝROBKU Při bližším pohledu na hranu rámečku kolem obrazovky jsou vidět malé částice.
5-3 Nejčastější dotazy NEJČASTĚJŠÍ DOTAZY Jak lze změnit frekvenci videosignálu? VYZKOUŠEJTE TYTO RADY! Je nutné změnit frekvenci na grafické kartě. (Další informace naleznete v uživatelské příručce počítače nebo grafické karty.) Jak lze změnit rozlišení? Systém Windows XP : Rozlišení změníte výběrem možnosti Ovládací panely → Vzhled → Zobrazení→ Nastavení. Systém Windows ME/2000 : Rozlišení změníte výběrem možnosti Ovládací panely → Vzhled → Zobrazení→ Nastavení.
6 Další informace 6-1 Specifikace NÁZEV MODELU Panel LCD Synchronizace XL2370HD Velikost obrazovky 21,53 palců (54 cm) 23 palců (58 cm) Oblast zobrazení 476,64 mm (H) X 268,11 mm (V) 509,76 mm (H) X 286,74 mm (V) Rozteč bodů 0,24825 mm (H) X 0,24825 mm (V) 0,2655 mm (H) X 0,2655 mm (V) Horizontální frekvence 30 ~ 81 kHz Vertikální frekvence 56 ~ 75 Hz Barva Rozlišení XL2270HD 16,7 milionů Optimální rozlišení 1920 x 1080 při 60 Hz Maximální rozlišení 1920 x 1080 při 60 Hz Vstupní si
6-2 Funkce pro úsporu energie Tento výrobek je vybaven funkcí pro úsporu energie, která automaticky vypne obrazovku v případě, že výrobek není používán po předem stanovenou dobu. Snižuje se tak spotřeba energie. Když výrobek přejde do režimu úspory energie, kontrolka LED napájení změní barvu. Tak lze poznat, že se výrobek nachází v režimu úspory energie. Pokud se výrobek nachází v režimu úspory energie, není vypnuto napájení.
6-3 Kontaktujte SAMSUNG WORLDWIDE (Samsung po celém světě) • Pokud máte dotazy nebo připomínky týkající se výrobků Samsung, kontaktujte středisko péče o zákazníky společnosti SAMSUNG. EUROPE AUSTRIA 0810 - SAMSUNG(7267864,€ 0.07/min) http://www.samsung.com BELGIUM 02-201-24-18 http://www.samsung.com/be (Dutch) http://www.samsung.com/be_fr (French) CZECH 800 - SAMSUNG (800-726786) http://www.samsung.com DENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.com EIRE 0818 717100 http://www.samsung.
CIS GEORGIA 8-800-555-555 KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500 KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 MOLDOVA 00-800-500-55-500 RUSSIA 8-800-555-55-55 http://www.samsung.com TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com UKRAINE 0-800-502-000 http://www.samsung.com/ua http://www.samsung.com http://www.samsung.com/ua_ru UZBEKISTAN 6-3 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.
6-4 Správná likvidace SPRÁVNÁ LIKVIDACE VÝROBKU (ELEKTRICKÝ A ELEKTRONICKÝ ODPAD) - POUZE EVROPA Toto označení na výrobku, jeho příslušenství nebo dokumentaci znamená, že výrobek a jeho elektronické příslušenství (například nabíječku, náhlavní sadu, USB kabel) je po skončení životnosti zakázáno likvidovat jako běžný komunální odpad.
