ЦИФРОВОЙ АУДИО ПЛЕЕР - Жесткий диск большой емкости Воспроизведение файлов MP3 и WMA Поддержка функции USB-хост Средство просмотра файлов изображений Прямая запись в формате MP3 Высокоскоростная передача данных через шину USB - FM-радиоприемник Объемный звук SRS WOW 1,8-дюймовый цветной дисплей TFT LCD Обновляемое встроенное ПО Встроенная ионно-литиевая аккумуляторная батарея
Содержание Подготовка к работе Инструкции по технике безопасности ........................................................................................................................... 4 Меры предосторожности при пользовании зарядным устройством ........................................................................... 6 Зарядка батареи .............................................................................................................................................................
Содержание Эксплуатация плеера Навигация по музыкальным файлам ......................................................................................................................... 43 Выбор списка воспроизведения............................................................................................................................. 43 Опции воспроизведения (Список воспроизведения) ...........................................................................................
Инструкции по технике безопасности Чтобы не получить травму и не повредить плеер, внимательно прочтите и уясните для себя все приведенные ниже инструкции. Не подвергайте плеер воздействию экстремальных температур (выше +35°C и ниже -5°С). Не подвергайте его воздействию влаги. Не надавливайте на плеер с излишней силой. Не роняйте плеер. Не допускайте попадания в плеер инородных предметов. Не подвергайте плеер воздействию химических веществ, таких, как бензол или растворители.
Инструкции по технике безопасности Наушники Следуйте правилам безопасности дорожного движения Не пользуйтесь наушниками при управлении автомобилем или во время поездки на велосипеде. Это не только опасно, но и запрещено законом в некоторых странах. Если на улице вы будете слушать музыку в наушниках на большой громкости, это может привести к несчастному случаю, особенно при переходе через дорогу. Чтобы защитить ваш слух Не пользуйтесь наушниками на слишком большой громкости.
Меры предосторожности при пользовании зарядным устройством ВНИМАНИЕ ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ. НЕ ОТКРЫВАТЬ Внутри зарядного устройства имеются неизолированные детали, прикосновение к которым может вызвать поражение электрическим током. Для собственной безопасности не открывайте корпус зарядного устройства. Чтобы при использовании зарядного устройства у вас не возникали проблемы, внимательно прочтите данное руководство.
Зарядка батареи Зарядное устройство поставляется вместе с плеером. Подключите зарядное устройство к розетке сети переменного тока. После выполнения зарядки батареи на дисплее появляется сообщение "Full!" (Полный заряд!). Первая зарядка батареи занимает приблизительно 4 часа. Последующие зарядки батареи занимают приблизительно 3 часа 30 минут. - - Во избежание пожара не заряжайте батарею в течение более 12 часов. Не подключайте несколько электроприборов к одной розетке электросети.
Особенности плеера Поддержка запоминающего устройства большой емкости Вы можете использовать встроенный жесткий диск емкостью 20 Гбайт для хранения вашей фонотеки, а также можете использовать его, как внешний дисковод в вашем компьютере для хранения других файлов данных. Воспроизведение файлов MP3 и WMA Ваш плеер может воспроизводить как файлы MP3, так и файлы WMA.
Особенности плеера Высокоскоростная передача данных по шине USB 2.0 Максимальная скорость передачи данных составляет 120 Мбит/с. FM-радиоприемник Функции Автоматического поиска и Запоминания частот делают прослушивание радиопередач в диапазоне FM более удобным. Объемный звук SRS WOW Функция объемного звука (SRS) добавляет звучанию объемность. 1,8-дюймовый цветной дисплей TFT LCD Вы можете с высоким качеством просматривать изображения на встроенном дисплее.
Комплект поставки Плеер Адаптер USB Зажим для крепления к ремню Адаптер USBхоста Наушники Инструкция для пользователя Кабель для линейного входа Зарядное устройство Кабель USB Модель Встроенная память Установочный компакт-диск YH-925 GS 20 Гбайт Реальный объем доступной для использования встроенной памяти будет меньше указанного в таблице, так как часть памяти использует встроенное программное обеспечение.
Расположение органов управления Гнездо ЛИНЕЙНОГО ВХОДА Микрофон Переключатель Hold (Блокировка) Гнездо для наушников Дисплей Кнопка Пропуск/Поиск Отверстие RESET (СБРОС) Кнопка Вкл./Выкл.
Подключение плеера к ПК Требования, предъявляемые к системе Windows 2000 Service Pack 4/XP Windows Media Player 9.0 или выше Internet Explorer 6.0 или выше Pentium 200 МГц или выше 50 Мбайт свободного места на жестком диске Привод CD-ROM (2X или выше) Поддержка порта USB (2.0) DirectX 8.0 или выше Перед тем, как подключать плеер к ПК, необходимо установить программу Samsung Music Studio.
Подключение плеера к ПК 3 Завершите установку, последовательно выполняя инструкции, появляющиеся в окнах программы установки. Щелкните Щелкните Щелкните Щелкните Продолжение...
Подключение плеера к ПК Подключение плеера yepp к ПК с помощью кабеля USB 4 Используйте адаптер USB для подсоединения одного конца кабеля USB к порту USB на компьютере. 5 Подсоедините кабель USB к порту для кабеля USB на плеере, а затем подсоедините шнур питания зарядного устройства к розетке сети переменного тока. Отсоединение от компьютера кабеля USB во время выполнения инициализации или при выполнении команды во время установки драйвера USB может вызвать сбой в компьютере.
Подключение плеера к ПК Как проверить правильность установки драйвера USB Windows 2000/XP: 1) Start → Settings → Control Panel → System → Hardware → Device Manager → Disk Drives → Samsung YH-925 USB Device (Пуск → Настройка → Панель управления → Система → Оборудование → Диспетчер устройств → Дисковые накопители → Samsung YH-925 USB Device) 2) Start → Settings → Control Panel → System → Hardware → Device Manager → Universal Serial Bus Controller → YH-925 Mass Storage Device (Пуск → Настройка → Панель упр
Ручная установка драйвера USB Если драйвер USB установился правильно, перейдите к разделу "Загрузка файлов" (стр. 21). Если драйвер USB не был установлен автоматически, выполните следующее: Если во время установки драйвера USB произошла ошибка 1 Проверьте через диспетчер устройств. 2 Проверьте, не стоит ли возле какого-либо из устройств в списке (показано как неизвестное устройство или устройство USB) восклицательный или вопросительный знак.
Ручная установка драйвера USB 4 Выберите вкладку Driver (Драйвер) и щелкните по кнопке [Reinstall driver] (Обновить драйвер). 5 Выберите [Install the software automatically] (Найти лучший драйвер) и щелкните по кнопке [Next] (Далее) для завершения установки.
Отсоединение кабеля USB После окончания передачи файлов, необходимо отсоединить кабель USB следующим образом: 1 Сделайте двойной щелчок мышью на зеленой стрелке, появившейся в правом нижнем углу окна на панели задач. Щелкните 2 Когда появится сообщение [Stop a Hardware Device] (Остановка устройства), щелкните мышью по кнопке [OK] и отсоедините кабель USB.
Форматирование на ПК 1 Выберите на рабочем столе [Start] (Пуск) → [Programs] (Программы) → [YH-925 Samsung Music Studio], а затем щелкните кнопку [Recovery utility] (Утилита восстановления). 2 Щелкните кнопку [Format Device] (Форматировать устройство). Когда появится экран форматирования, выберите файловую систему FAT32, а затем щелкните кнопку [Start] (Начать).
Использование утилит восстановления Утилита восстановления может использоваться для восстановления системы в случае возникновения перечисленных ниже проблем. Если появляется одно из приведенных ниже сообщений: - The device firmware needs repairs. Please connect to PC and repair firmware with recovery utility. Device will be turned off. (Требуется восстановление встроенных программ. Подключите ПК и восстановите программы с помощью утилиты восстановления. Устройство будет выключено.
Использование программы Music Studio Music Studio – это программа, которая позволяет загружать в ваш плеер музыкальные файлы, а также воспроизводить музыкальные файлы с использованием ПК. Файлы, загруженные без использования программы Music Studio, не могут быть воспроизведены. Загрузка файлов 1 2 Подключите плеер к ПК. Нажмите кнопку [Add] (Добавить), расположенную в верхней части окна Play List (Список воспроизведения), для получения файла, который вы хотите добавить в окно Play List.
Использование программы Music Studio Загруженные в плеер альбомы можно просмотреть в меню [Library] (Библиотека) → [Play List] (Список воспроизведения). Создание альбома 1 2 Подключите плеер к ПК. Щелкните кнопку [To Album List] (К списку альбомов), расположенную в окне Play List (Список воспроизведения), для перехода в окно [Save album name] (Сохранить имя альбома). Введите имя текущего списка воспроизведения и щелкните кнопку [OK]. Появится окно Album List (Список альбомов).
Использование программы Music Studio Преобразование аудио файлов 1 2 3 Загрузите в дисковод ПК компакт-диск, содержащий музыкальные файлы для преобразования. 4 Выберите файл для преобразования, а затем щелкните кнопку [CD Ripping] (Копирование CD). Щелкните кнопку [To CD-ROM Mode] (К режиму CD-ROM) в окне File List (Список файлов). Когда появится окно [Match] (Сопоставление) щелкните кнопку [Accept Match] (Принять сопоставление).
Использование программы Music Studio Выгрузка записанного файла 1 2 Подключите плеер к ПК. 3 4 Выберите папку для выгрузки, а затем щелкните кнопку [OK]. Щелкните кнопку [Importing recorded file to PC] (Импорт записанного файла в ПК), расположенную в окне Portable Device (Переносное устройство). Если появится предупреждающее сообщение, щелкните кнопку [OK]. Не забывайте о том, что ранее записанный файл в ПК будет автоматически стираться при выгрузке файла в ПК.
Просмотр справки по программе Music Studio Запустите программу Music Studio и щелкните по кнопке в верхней части экрана или нажмите клавишу F1. Появляется оперативная справка по программе. Переместите курсор к верхней части окна программы Music Studio и нажмите правую кнопку мыши. На экране появится следующее окно выбора. Щелкните на пункте Help, и на экране появится окно справки по программе.
Установка программы Multimedia Studio Multimedia Studio представляет собой программу, которая поддерживает редактирование изображений, воспроизведение и преобразование форматов видео, а также создание мультимедийных альбомов. 1 Загрузите установочный компакт-диск в привод CD-ROM. Выберите пункт [Install Multimedia Studio] (Установить Multimedia Studio).
Установка программы Multimedia Studio 3 Завершите установку, последовательно выполняя инструкции, появляющиеся в окнах программы установки.
Использование программы Multimedia Studio Запустите программу Multimedia Studio с рабочего стола Windows. Редактирование изображений 1 Выберите папку, содержащую изображения для редактирования, из окна каталогов, расположенного в верхней левой части экрана программы Multimedia Studio. Сохраненные в папке файлы будут показаны в окне списка файлов в правой части экрана. 2 Выберите изображение для редактирования. 3 Щелкните кнопку [Edit Img] (Редактировать изображение).
Использование программы Multimedia Studio Файлы, загруженные без использования программы Multimedia Studio, невозможно просматривать на экране дисплея. Пересылка изображений Подключите плеер к ПК. 1 2 3 Выберите пункт [File] (Файл) → [Export images to device] (Экспортировать изображения в устройство) в меню, расположенном в верхней части окна программы Multimedia Studio. 4 Выберите устройство, подключенное к ПК, в окне [Select device] (Выбрать устройство), а затем щелкните кнопку [OK].
Использование программы Multimedia Studio 4 Задайте размер изображения и путь в окне [Resize images] (Изменить размеры изображений), а затем щелкните кнопку [OK]. Изображение будет послано в выбранное устройство. Посланное в плеер изображение можно просматривать, выбрав в меню плеера пункт [Photo Album] (Фотоальбом) → [Albums] (Альбомы). Оптимальный для просмотра размер изображения равняется 160 х 128. Если изображение не показывается на экране дисплея плеера правильно, подстройте размер изображения.
Использование программы Multimedia Studio Альбомы, созданные с использованием пункта меню [Making Album for the use of PPL] (Создание альбома для использования PPL), можно просматривать на дисплее плеера в виде слайд-шоу. Создание альбомов для слайд-шоу 1 Подключите плеер к ПК. 2 Щелкните кнопку [Edit Alb] (Редактировать альбом) в верхней части окна программы Multimedia Studio. Появится окно [Making New Album] (Создание нового альбома).
Использование программы Multimedia Studio 6 По окончании редактирования альбома щелкните кнопку [Save] (Сохранить) в верхней части окна [PPL Album]. 7 Выберите в окне Save папку, в которой вы хотите сохранить альбом, и щелкните кнопку [Save] (Сохранить). Отредактированный альбом будет сохранен в выбранной папке. 8 Выберите пункт [Album] (Альбом) → [Export] (Экспорт) → [Export to Device] (Экспорт в устройство) через меню в верхней части окна [PPL Album].
Использование программы Multimedia Studio Программа Multimedia Studio позволяет вам "захватить" неподвижный кадр из видео файла и сохранить его в качестве изображения для последующей пересылки в плеер YH-925. Захват видеоизображения 1 Щелкните кнопку [Capture] (Захват) в верхней части меню программы Multimedia Studio. 2 Щелкните по пункту [Menu] (Меню) → [Open] (Открыть) на вашем ПК и выберите видео файл для воспроизведения. Появится экран программы Media Player.
Использование программы Multimedia Studio 3 Щелкните кнопку [Capture], а затем щелкните кнопку хотите "захватить". [Capture], когда появится изображение, которое вы Выбранное изображение будет "захвачено" из видео файла. 4 Щелкните кнопку [Save] (Сохранить). 5 Выберите каталог, в который вы хотите сохранить изображение, из окна [Save As] (Сохранить как) и щелкните кнопку [Save]. Save This captured image (Сохранить это захваченное изображение): сохраняет текущее выбранное изображение.
Просмотр справки по программе Multimedia Studio Запустите программу Multimedia Studio и щелкните по кнопке Help (Справка) в верхней части экрана. Появится оперативная справка по программе.
Воспроизведение музыки Проверьте, что батарея плеера полностью заряжена и к плееру подключены наушники. Включение и выключение плеера Включение : Чтобы включить плеер, нажмите и удерживайте в нажатом положении кнопку >II. Выключение: Чтобы выключить плеер, нажмите и удерживайте в нажатом положении кнопку >II. Воспроизведение музыки Выберите в меню пункт Now Playing (Воспроизведение). Воспроизведение начинается автоматически.
Функция блокировки Функция Hold (Блокировка) используется для блокировки и подавления действия всех кнопок плеера. Эта функция используется для предотвращения случайного выключения или включения плеера и для обеспечения непрерывного воспроизведения. Включите функцию Блокировка с помощью переключателя на корпусе плеера. После включения функции БЛОКИРОВКА на дисплее появится значок " ".
Поиск музыкальных файлов Поиск определенного фрагмента файла при воспроизведении Чтобы найти нужное место файла, во время воспроизведения нажмите и удерживайте в нажатом положении кнопку направлении. для выполнения поиска нужного фрагмента текущего файла в прямом или в обратном Поиск музыкальных файлов в режиме воспроизведения Во время воспроизведения кратковременно нажмите кнопку списке воспроизведения.
Режим МЕНЮ Для перехода в режим Меню нажмите кнопку MENU (МЕНЮ). Выберите нужный пункт меню с помощью кнопок ПРОКРУТКА ВВЕРХ/ПРОКРУТКА ВНИЗ и затем кратковременно нажмите кнопку SEL (ВЫБОР). Now Playing (Воспроизведение): Показ воспроизводящегося в данный момент файла. Library (Библиотека): Поиск и выбор музыки для воспроизведения. FM Radio (FM радио): Прослушивание передач в диапазоне FM. Photo Album (Фотоальбом): Просмотр сохраненных файлов изображений или слайд-шоу.
Навигация по музыкальным файлам Находясь в режиме Меню, выберите с помощью кнопок ПРОКРУТКА ВВЕРХ/ПРОКРУТКА ВНИЗ пункт меню Library (Библиотека) и нажмите кнопку SEL (ВЫБОР). Поиск и выбор музыкальных файлов Artists (Исполнители): Показывает фамилию исполнителя, эта информация содержится в теге ID3 музыкального файла. Выберите фамилию нужного исполнителя и нажмите на ней кнопку >II. Будут воспроизводиться все песни этого исполнителя.
Навигация по музыкальным файлам Tracks (Дорожки): Показывает название песни, эта информация содержится в теге ID3 музыкального файла. Для того чтобы воспроизвести нужную песню, выберите ее с помощью кнопок ПРОКРУТКА ВВЕРХ/ПРОКРУТКА ВНИЗ, а затем нажмите кнопку SEL (ВЫБОР). Genres (Жанры): Показывает музыкальный жанр песни, эта информация содержится в теге ID3 музыкального файла. Выберите нужный музыкальный жанр и нажмите на нем кнопку >II.
Навигация по музыкальным файлам Опции воспроизведения (исполнители, альбомы, дорожки, жанры) 1 Выберите исполнителя, альбом, дорожку, жанр, а затем нажмите и удерживайте в нажатом положении кнопку SEL (Выбор). Вы попадаете в экранное меню Play options (Опции воспроизведения). 2 Находясь в меню Play options, выберите с помощью кнопок ПРОКРУТКА ВВЕРХ/ПРОКРУТКА ВНИЗ нужную опцию воспроизведения и нажмите кнопку SEL (ВЫБОР). Play (Воспроизведение): Воспроизводится выбранная песня.
Навигация по музыкальным файлам Выбор списка воспроизведения 1 Находясь в режиме Library (Библиотека), выберите с помощью кнопок ПРОКРУТКА ВВЕРХ/ПРОКРУТКА ВНИЗ пункт меню Playlists (Списки воспроизведения), а затем нажмите кнопку SEL (ВЫБОР). 2 Выберите список воспроизведения, который вы хотите воспроизвести, а затем нажмите кнопку SEL. 3 Выбрав желаемый файл, нажмите кнопку SEL. На дисплее появятся названия файлов, сохраненных в выбранном списке воспроизведения.
Навигация по музыкальным файлам Поиск и выбор голосовых файлов 1 Находясь в режиме Library (Библиотека), выберите с помощью кнопок ПРОКРУТКА ВВЕРХ/ПРОКРУТКА ВНИЗ пункт меню Voice Recordings (Голосовые записи), а затем нажмите кнопку SEL (ВЫБОР). Появляются записанные голосовые файлы. 2 Нажмите кнопку >II или кнопку SEL на нужном файле. Будет воспроизводиться выбранный файл.
Прослушивание радиопередач в диапазоне FM Переключение в режим приема радиопередач в диапазоне FM Нажмите кнопку MENU (Меню). Выберите в главном меню пункт FM Radio (FM радио), а затем нажмите кнопку SEL (ВЫБОР). - Нажатие кнопки >II обеспечивает переключение между режимом ручной настройки и режимом настройки на предварительно установленные станции. Поиск частоты радиостанции Ручной поиск: Нажимайте кнопки уменьшения частоты.
Прослушивание радиопередач в диапазоне FM Ручная предустановка радиостанций диапазона FM 1 После того, как вы настроитесь на радиостанцию, которую вы хотите сохранить в памяти плеера, нажмите кнопку SEL (ВЫБОР). На дисплее начинает мигать значок номера предустановки. 2 3 Выберите с помощью кнопок - , номер предустановки, под которым вы хотите сохранить радиостанцию. Нажмите кнопку SEL для того, чтобы сохранить в памяти настройку на выбранную радиостанцию.
Прослушивание радиопередач в диапазоне FM Прослушивание радиостанций диапазона FM, предварительно сохраненных в памяти радиоприемника 1 Нажмите кнопку >II, чтобы на дисплее появился индикатор "PRESET" (Предустановки). 2 Для поиска предварительно сохраненной в памяти радиоприемника радиостанции, которую вы хотите прослушать, используйте кнопки .
Запись радиопередач в диапазоне FM 1 Во время прослушивания радиопередачи в диапазоне FM передвиньте переключатель REC (Запись). Текущая радиопередача, транслируемая в диапазоне FM, будет записываться в виде файла MP3. 2 Передвиньте переключатель REC в противоположном направлении относительно того направления, в котором он передвигался для выполнения записи. Запись прекращается и создается файл. Сохраняемым файлам присваиваются имена FM0001.mp3, FM0002.mp3 и т.д.
Запись в формате MP3 Ваш плеер может использоваться для выполнения записей напрямую с внешних источников звукового сигнала, таких, как CDплеер, кассетный плеер, домашняя стереофоническая система или радиоприемник. 1 Находясь в режиме Music (Музыка), соедините линейный выход внешнего источника звукового сигнала с линейным входом плеера с помощью кабеля для линейного входа. 2 Чтобы начать запись, передвиньте переключатель REC (Запись).
Просмотр файлов изображений 1 Нажмите кнопку MENU (Меню). Выберите в главном меню пункт Photo Album (Фотоальбом) и нажмите кнопку SEL (ВЫБОР). 2 3 Выберите с помощью кнопок ПРОКРУТКА ВВЕРХ/ПРОКРУТКА ВНИЗ пункт меню Albums (Альбомы). Используйте кнопки ПРОКРУТКА ВВЕРХ/ПРОКРУТКА ВНИЗ для перемещения к желаемому файлу изображения и затем нажмите кнопку SEL. Будет показан выбранный файл изображения. Во время просмотра файла изображения нажмите кнопку MENU (Меню) для возврата к предыдущему экрану.
Просмотр слайд-шоу 1 Нажмите кнопку MENU (Меню). Выберите в главном меню пункт Photo Album (Фотоальбом) и нажмите кнопку SEL (ВЫБОР). 2 3 Выберите с помощью кнопок ПРОКРУТКА ВВЕРХ/ПРОКРУТКА ВНИЗ пункт меню Slide Show (Слайд-шоу). Используйте кнопки ПРОКРУТКА ВВЕРХ/ПРОКРУТКА ВНИЗ для перемещения к желаемому файлу и затем нажмите кнопку SEL. Будет показано выбранное слайд-шоу.
Использование функции USB-хост Подключение внешнего устройства 1 Используйте кабель USB из комплекта плеера для соединения между собой плеера и адаптера USB-хоста. 2 Используйте кабель USB из комплекта внешнего устройства для подсоединения внешнего устройства к адаптеру USB-хоста. Включите зарядное устройство в розетку сети переменного тока.
Использование функции USB-хост Передача файлов из внешнего устройства в плеер 1 Когда на экране показывается содержимое памяти внешнего устройства, переместитесь к файлу, который вы хотите передать в плеер. Кнопки ПРОКРУТКА ВВЕРХ/ПРОКРУТКА ВНИЗ: Перемещение вверх и вниз. Кнопка SEL: Переход во вложенную папку. 2 Нажмите и удерживайте кнопку SEL (ВЫБОР), чтобы на экране появилось всплывающее окно с подменю. Переместитесь к пункту [Copy] (Копировать) и нажмите кнопку SEL.
Использование функции USB-хост Передача файлов из плеера на внешнее устройство 1 Когда на экране показывается содержимое памяти внешнего устройства, нажмите кнопку >II. 2 Переместитесь к файлу, который вы хотите передать на внешнее устройство. 3 Нажмите и удерживайте кнопку SEL (ВЫБОР), чтобы на экране появилось всплывающее окно с подменю. Переместитесь к пункту [Copy] (Копировать) и нажмите кнопку SEL. Появится экран Host (Хост). Кнопки ПРОКРУТКА ВВЕРХ/ПРОКРУТКА ВНИЗ: Перемещение вверх и вниз.
Воспроизведение в случайном порядке и повтор воспроизведения 1 Находясь в режиме Меню, выберите с помощью кнопок ПРОКРУТКА ВВЕРХ/ПРОКРУТКА ВНИЗ пункт меню Settings (Настройки), а затем нажмите кнопку SEL (ВЫБОР). 2 3 Выберите с помощью кнопок ПРОКРУТКА ВВЕРХ/ПРОКРУТКА ВНИЗ пункт меню Repeat (Повтор). Нажимайте кнопку SEL, чтобы выбрать опцию Repeat Off (Повтор выкл), One (Одна), All (Все), Shuttle (Вперемешку). Выберите нужный режим, а затем нажмите кнопку MENU (Меню), чтобы вернуться в главное меню.
Настройки эквалайзера 1 Находясь в режиме Меню, выберите с помощью кнопок ПРОКРУТКА ВВЕРХ/ПРОКРУТКА ВНИЗ пункт меню Settings (Настройки), а затем нажмите кнопку SEL (ВЫБОР). 2 3 Выберите с помощью кнопок ПРОКРУТКА ВВЕРХ/ПРОКРУТКА ВНИЗ пункт меню EQ (Эквалайзер). - Нажимайте кнопку SEL до тех пор, пока не появится нужный режим. Выберите нужный режим, а затем нажмите кнопку MENU (Меню), чтобы вернуться в главное меню. Off (Выкл.
Настройка систмы SRS 1 Находясь в режиме Меню, выберите с помощью кнопок ПРОКРУТКА ВВЕРХ/ПРОКРУТКА ВНИЗ пункт меню Settings (Настройки), а затем нажмите кнопку SEL (ВЫБОР). 2 3 Выберите с помощью кнопок ПРОКРУТКА ВВЕРХ/ПРОКРУТКА ВНИЗ пункт меню SRS Settings (Настройки SRS), а затем нажмите кнопку SEL.
Настройка записи 1 Находясь в режиме Меню, выберите с помощью кнопок ПРОКРУТКА ВВЕРХ/ПРОКРУТКА ВНИЗ пункт меню Settings (Настройки), а затем нажмите кнопку SEL (ВЫБОР). 2 Выберите с помощью кнопок ПРОКРУТКА ВВЕРХ/ПРОКРУТКА ВНИЗ пункт меню Record Settings (Настройки записи), а затем нажмите кнопку SEL.
Настройка подсветки 1 Находясь в режиме Меню, выберите с помощью кнопок ПРОКРУТКА ВВЕРХ/ПРОКРУТКА ВНИЗ пункт меню Settings (Настройки), а затем нажмите кнопку SEL (ВЫБОР). 2 3 Выберите с помощью кнопок ПРОКРУТКА ВВЕРХ/ПРОКРУТКА ВНИЗ пункт меню Backlight (Подсветка). Выберите с помощью нажатия кнопки SEL нужное время, в течение которого будет включена подсветка экрана дисплея. Могут быть выбраны следующие опции работы подсветки: Off (Выкл.), 3, 5, 10, 15, 30 секунд, и Always (Постоянно).
Настройка времени до выключения ЖК-дисплея 1 Находясь в режиме Меню, выберите с помощью кнопок ПРОКРУТКА ВВЕРХ/ПРОКРУТКА ВНИЗ пункт меню Settings (Настройки), а затем нажмите кнопку SEL (ВЫБОР). 2 Выберите с помощью кнопок ПРОКРУТКА ВВЕРХ/ПРОКРУТКА ВНИЗ пункт меню LCD OFF Time (Время до выключения ЖК-дисплея). 3 Нажимайте кнопку SEL, пока не появится нужное время до выключения ЖК-дисплея.
Установка региона тюнера 1 Находясь в режиме Меню, выберите с помощью кнопок ПРОКРУТКА ВВЕРХ/ПРОКРУТКА ВНИЗ пункт меню Settings (Настройки), а затем нажмите кнопку SEL (ВЫБОР). 2 3 Выберите с помощью кнопок ПРОКРУТКА ВВЕРХ/ПРОКРУТКА ВНИЗ пункт меню Tuner Region (Регион тюнера). Нажимайте кнопку SEL до тех пор, пока не появится нужный регион. - Выберите нужный регион, а затем нажмите кнопку SEL, чтобы вернуться в главное меню.
Плавное изменение громкости звука 1 Находясь в режиме Меню, выберите с помощью кнопок ПРОКРУТКА ВВЕРХ/ПРОКРУТКА ВНИЗ пункт меню Settings (Настройки), а затем нажмите кнопку SEL (ВЫБОР). 2 Выберите с помощью кнопок ПРОКРУТКА ВВЕРХ/ПРОКРУТКА ВНИЗ пункт меню Fader Effect (Плавное изменение громкости звука), а затем нажмите кнопку SEL.
Настройка автоматического выключения питания 1 Находясь в режиме Меню, выберите с помощью кнопок ПРОКРУТКА ВВЕРХ/ПРОКРУТКА ВНИЗ пункт меню Settings (Настройки), а затем нажмите кнопку SEL (ВЫБОР). 2 Выберите с помощью кнопок ПРОКРУТКА ВВЕРХ/ПРОКРУТКА ВНИЗ пункт меню Auto Power Off (Автоматическое выключение питания). 3 Нажимайте кнопку SEL, пока не появится нужное время до выключения питания.
Восстановление настроек по умолчанию 1 Находясь в режиме Меню, выберите с помощью кнопок ПРОКРУТКА ВВЕРХ/ПРОКРУТКА ВНИЗ пункт меню Settings (Настройки), а затем нажмите кнопку SEL (ВЫБОР). 2 Выберите с помощью кнопок ПРОКРУТКА ВВЕРХ/ПРОКРУТКА ВНИЗ пункт меню Reset (Сброс), а затем нажмите кнопку SEL. Если вы выберете пункт YES (Да), все сделанные вами настройки будут возвращены к настройкам, используемым по умолчанию.
Устранение проблем Появляется одно из показанных ниже сообщений: "The device firmware needs repairs. Please connect to PC and repair firmware with recovery utility. Device will be turned off." (Требуется восстановление встроенных программ. Подключите ПК и восстановите программы с помощью утилиты восстановления. Устройство будет выключено.) или "The device database needs repairs. Please connect to PC and rebuild database with recovery utility. Device will be turned off.
Устранение проблем Не работает подсветка. Проверьте установленный режим работы подсветки. Плеер сконструирован таким образом, что подсветка автоматически выключается для обеспечения более длительной работы плеера, когда батарея почти разрядилась. В режиме воспроизведения неправильно показывается время воспроизведения. Проверьте, не воспроизводятся ли файлы с переменным битрейтом (VBR). Файлы VBR поддерживаются только частично. Слишком темный экран ЖК-дисплея Проверьте установку контрастности в меню.
Технические характеристики Модель Емкость встроенной памяти Емкость встроенной аккумуляторной батареи Напряжение питания Время воспроизведения Габаритные размеры/ Масса Корпус Скорость передачи файлов Отношение сигнал/шум Выходная мощность на наушники Диапазон воспроизводимых частот Принимаемые частоты в диапазоне FM Отношение сигнал/шум FM-приемника Полный коэффициент гармоник FM-приемника Полезная чувствительность FM-приемника Диапазон рабочих температур Поддерживаемые файлы YН-925 20 Гбайт 900 мА-ча
