YP-GS1 دليل المستخدم
استخدام هذا الدليل نشكرك على شراء جهاز سامسونج المحمول .سوف يقوم هذا الجهاز بإمدادك بالمتعة التي تستند إلى تكنولوجيا سامسونج االستثنائية والمعايير العالية. صمم دليل المستخدم هذا ليطلعك خصيصاً على الوظائف والميزات لقد ُ المتوفرة في جهازك. للقراءة ً أوال •يرجى قراءة جميع احتياطات السالمة وهذا الدليل بعناية قبل استخدام الجهاز لضمان االستخدام اآلمن والسليم. •تعتمد األوصاف الموجودة في هذا الدليل على اإلعدادات االفتراضية لجهازك.
•سامسونج ليست مسؤولة عن مشكالت األداء أو مشكالت عدم التوافق التي تحدث بسبب ضبط السجل المعدل أو برنامج نظام التشغيل المعدل .قد تؤدي محاوالت تخصيص نظام التشغيل إلى تشغيل الجهاز أو التطبيقات بطريقة غير صحيحة. •يمكنك ترقية برنامج الجهاز الخاص بك عن طريق الدخول إلى .www.samsung.com •البرامج ،ومصادر الصوت والخلفيات والصور والمحتويات األخرى المتاحة في هذا الجهاز مرخصة لالستخدام المحدود بين سامسونج وأصحابها .
◄ ارجع إلى—الصفحات التي تحوي معلومات ذات صلة؛ على سبيل المثال ◄ :ص( 12 .
العالمات التجارية •سامسونج وشعار شركة سامسونج عبارة عن عالمات تجارية مسجلة لشركة .Samsung Electronics •يُعد شعار Androidو™،Google Search و™ ،Google Mapsو™ ،Google Mailو™،YouTube و™ ،Android Marketو™ Google Talkعالمات تجارية خاصة بشركة.Google, Inc. •® Bluetoothهي عالمة تجارية مسجلة لشركة Bluetooth SIG, Inc.في جميع أنحاء العالم. •يتم تسجيل العالمات التجارية و Java Oracleمن Oracle و /أو شركاتها التابعة .
حول DIVX VIDEO ® DivXعبارة عن تنسيق فيديو رقمي يتم إنشاؤه بواسطة ،DivX, LLCوهي شركة تابعة لـ .Rovi Corporationهذا الجهاز عبارة عن جهاز ® DivX Certifiedرسمي يعرض فيديو .DivXتفضل بزيارة www.divx.comلمزيد من المعلومات واألدوات البرمجية الخاصة بتحويل الملفات الخاصة بك إلى لقطات فيديو .DivX ® DivXمرخصة لتشغيل فيديو ® DivXحتى 480x640بكسل ،بما في ذلك المحتوى التكميلي حول DIVX VIDEO-ON-DEMAND يجب تسجيل جهاز ® DivX Certifiedلتشغيل أفالم ) .
المحتويات التجميع 11 ........................................... إخراج المحتويات 11 . ..................................... استخدام شاشة اللمس 21 . ................................ قفل أو إلغاء قفل شاشة اللمس والمفاتيح 23 . ........... تركيب البطارية 12 . ....................................... تعرف على شاشة الجاهزية 23 . .......................... شحن البطارية 13 . ......................................... الوصول إلى التطبيقات 26 . ...............................
الترفيه 36 ............................................ المعلومات الشخصية 58 ............................ الموسيقى 36 . .............................................. األسماء 58 . ................................................ لقطات الفيديو 38 . ......................................... التقويم 61 . ................................................. تصميم 39 . ................................................. المذكرة 62 . ................................................
التنقل 71 . ................................................... 72 . .......................................... YouTube 73 . ............................... Samsung Apps 74 . ............................................. Market األخبار والطقس 74 . ....................................... توصيالت الحاسوب 84 . ................................... اتصاالت 86 . ....................................... VPN األدوات 88 ........................................... الساعة 88 . .......
مدير المهام 93 . ............................................ بطاقة SDوتخزين الجهاز 99 . .......................... البحث الصوتي 94 . ........................................ اإلعدادات المحلية والنص 100 . .......................... الضبط 95 ............................................ الوصول إلى قائمة الضبط 95 . ............................ الشبكة الالسلكية والشبكة 95 . ............................ إمكانية الوصول 102 . .....................................
التجميع إخراج المحتويات تحقق من وجود األشياء التالية داخل علبة المنتج: •الجهاز •عمر •دليل التشغيل السريع يجب استخدام البرامج المعتمدة من سامسونج فقط .قد يتسبب استخدام البرامج المزيفة أو غير القانونية في تلف أو إلحاق أضرار ال يغطيها الضمان المقدم من الشركة المصنعة للجهاز. •قد تختلف العناصر المرفقة بجهازك حسب البرنامج والملحقات المتوفرة في منطقتك أو التي يقدمها مزوِّد الخدمة الخاص بك. •يمكنك الحصول على ملحقات إضافية من موزع سامسونج القريب منك.
تركيب البطارية 11 33 أدخل البطارية. 2 ً مطوال على [ ] وحدد إيقاف إذا كان الجهاز قيد التشغيل ،فاضغط التشغيل ← قبول إليقاف تشغيله. 22 1 أزل الغطاء الخلفي. 44 توخى الحرص في عدم إلحاق الضرر بأظفارك عند إزالة الغطاء الخلفي. 12 عيمجتلا أعد وضع الغطاء الخلفي إلى مكانه.
شحن البطارية قبل استخدام الجهاز للمرة األولى ،يجب عليك شحن البطارية. يمكنك شحن الجهاز باستخدام شاحن سفر أو عن طريق توصيل الجهاز بالكمبيوتر باستخدام كبل .USB يجب استخدام الشواحن والكبالت المعتمدة من سامسونج فقط. يمكن للشواحن أو الكبالت غير المرخص بها أن تتسبب في أضرارا بجهازك. انفجار البطاريات أو تلحق ً •عندما ينخفض مستوى بطاريتك ،سيصدر الجهاز نغمة تحذيرية ورسالة تفيد بانخفاض مستوى البطارية .ستكون أيقونة البطارية فارغة ً أيضا .
22 وصل الطرف الكبير للشاحن بمصدر التيار. ِّ •يمكنك استخدام الجهاز أثناء الشحن ،ولكن قد يستغرق ً وقتا أطول لشحن البطارية بالكامل. •أثناء شحن الجهاز ،قد ال تعمل شاشة اللمس بسبب عدم استقرار مصدر اإلمداد بالطاقة .في حالة حدوث ذلك ،افصل شاحن السفر عن الجهاز. أمرا طبيعيًا، •أثناء الشحن ،قد يسخن الجهاز .وهذا يعد ً وينبغي أال يؤثر على عمر الجهاز أو على أدائه. •إذا لم يتم شحن جهازك بطريقة صحيحة ،فأحضر جهازك والشاحن إلى مركز خدمة سامسونج.
› ›قم بالشحن باستخدام كبل USB قبل الشحن ،تأكد من تشغيل الكمبيوتر. 11 قم بتوصيل أحد طرفي كبل )رغصم USB (USBبالمقبس متعدد الوظائف. 22 قم بتوصيل الطرف اآلخر لكبل USBبمنفذ USBعلى الكمبيوتر. حسب نوع كبل USBالذي تستخدمه ،فقد يستغرق األمر بعض الوقت قبل أن يبدأ الشحن. 33 عند شحن البطارية بالكامل (توقف األيقونة عن التحرك) ،افصل كبل USBعن الجهاز ثم من الكمبيوتر.
•يدعم جهازك هيكل ملفات FATالخاص ببطاقات الذاكرة. إذا قمت بإدخال بطاقة مهيأة بهيكل ملف مختلف ،فسيطلب منك جهازك إعادة تهيئة بطاقة الذاكرة. •ستؤدي عمليات النسخ والمسح المتكررة للبيانات إلى تقصير عمر بطاقات الذاكرة. •عند إدخال بطاقة ذاكرة في جهازك ،يظهر دليل الملفات الخاص ببطاقة الذاكرة في المجلد / .external_sd/sdcard 11 22 ارفع الغطاء الخلفي والبطارية. أدخل بطاقة ذاكرة بحيث تكون األجزاء الذهبية في اتجاه األسفل.
55 66 قم بإخراج بطاقة الذاكرة. أعد البطارية والغطاء الخلفي إلى أماكنهما. › ›تهيئة بطاقة الذاكرة قد يؤدي تنسيق بطاقة الذاكرة على جهاز كمبيوتر إلى حالة من عدم التوافق مع جهازك .ال تقم بتنسيق بطاقة الذاكرة إال على الجهاز فحسب. في وضع الجاهزية ،حدد ← الضبط ← بطاقة SDوتخزين الجهاز ← إلغاء تحميل البطاقة ← SDموافق ← تهيئة وحدة تخزين USB ← تهيئة بطاقة ← SDمسح الكل. قبل تنسيق بطاقة الذاكرة ،تذكر عمل نسخ احتياطية من كل البيانات الهامة المحفوظة على جهازك .
البدء تشغيل جهازك وإيقافه لتشغيل جهازك ،اضغط بشكل مطول على [ ]. ً أوقف تشغيل جهازك ،اضغط مطوال على [ ] وحدد إيقاف التشغيل ← قبول. •اتبع كل التحذيرات والتعليمات المنشورة من الموظفين الرسميين عندما تكون في مناطق يحظر فيها استخدام األجهزة الالسلكية ،مثل الطائرات والمستشفيات. •الستخدام الخدمات غير الشبكية لجهازك فقط ،حوِّل إلى وضع الطيران .اضغط بشكل مطول على [ ] وحدد إيقاف التشغيل.
› ›المفاتيح المفتاح عدسة الكاميرا الخلفية الغالف الخلفي التشغيل/ إعادة التشغيل/1 القفل التشغيل/ إعادة التشغيل/ القفل مفتاح مستوى الصوت القائمة صفحة البدء الوظيفة ً مطول)؛ قم بتشغيل الجهاز (اضغط بشكل وادخل إلى القوائم السريعة (اضغط بشكل ً مطول)؛ وأعد تعيين الجهاز (اضغط ً مطوال لمدة 10 - 8ثانية وحرر الزر) واقفل شاشة اللمس.
الوظيفة المفتاح رجوع عودة إلى الشاشة السابقة. درجة الصوت اضبط مستوى صوت الجهاز. .1في حالة حدوث أعطال شديدة ،أو توقفات ،أو تجمد في جهازك ،فقد تحتاج إلى إعادة تعيين الجهاز الستعادة القدرات الوظيفية للجهاز. › ›رموز المؤشر قد تختلف األيقونات المعروضة على الشاشة حسب منطقتك أو مزوِّد الخدمة الخاص بك.
الرمز المعنى الرمز المعنى متصل بالكمبيوتر راديو FMمشغل في الخلفية رسالة بريد إلكتروني جديدة حدث خطأ أو مطلوب اتخاذ حذر Google Mailالجديد المنبه فعال مستوى شحن البطارية 10:00 الوقت الحالي تبليغ بالحدث الوضع الصامت فعال تم تنشيط نمط الطيران تم تنشيط وضع االهتزاز استخدام شاشة اللمس تتيح لك شاشة اللمس الموجودة بجهازك سهولة تحديد العناصر أو إجراء الوظائف .تعلم اإلجراءات األساسية الستخدام شاشة اللمس.
•لتفادي خدش شاشة اللمس ،تجنب استخدام األدوات الحادة. •تجنب اتصال شاشة اللمس بأجهزة كهربائية أخرى .تفريغ قصورا في عمل شاشة الكهرباء الساكنة يمكن أن يسبب ً اللمس. •تجنب اتصال شاشة اللمس بالمياه .يمكن تعطل شاشة اللمس في حال وجود الرطوبة أو عند تعرضها للمياه. •للحصول على أفضل استخدام لشاشة اللمس ،قم بإزالة ملصق حماية الشاشة قبل استخدام جهازك. •تحتوي شاشة اللمس على طبقة تكشف الشحنات الكهربائية الصغيرة التي تنبعث من الجسم البشري .
•يقوم جهازك بإيقاف تشغيل شاشة اللمس في حالة عدم استخدام الجهاز لفترة زمنية محددة .لتشغيل الشاشة ،اضغط على [ ] أو مفتاح الشاشة الرئيسية. •يمكنك ضبط وقت الضوء الخلفي .في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← الشاشة ← زمن توقف الشاشة. قفل أو إلغاء قفل شاشة اللمس والمفاتيح يمكنك قفل شاشة اللمس والمفاتيح لمنع حدوث أي عمليات غير مرغوب فيها على الجهاز. للقفل ،اضغط على [ ] .
22 حدد فئة العنصر ← عنصر: •التطبيقات المصغرة :قم بإضافة تطبيقات مصغرة .التطبيقات المصغرة عبارة عن تطبيقات صغيرة توفر وظائف ومعلومات مناسبة على شاشة الجاهزية الخاصة بك. •اإلختصارات :قم بإضافة اختصارات إلى العناصر ،مثل التطبيقات ،العالمات المرجعية ،واألسماء. •المجلدات :قم بإنشاء مجلد جديد أو إضافة مجلدات خاصة باألسماء خاصتك. •خلفيات الشاشة :قم بضبط صورة للخلفية.
من لوحة اإلشعارات ،يمكنك استخدام الخيارات التالية: • :WiFiقم بتنشيط أو إلغاء تنشيط ميزة اتصال .WLAN ◄ ص79 . •البلوتوث :قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط ميزة اتصال البلوتوث الالسلكي. ◄ ص76 . • :GPSتنشيط ميزة GPSأو إلغاء تنشيطها. •الصوت/اهتزاز :قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط وضع االهتزاز. •تدوير تلقائي :قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط االلتفاف التلقائي. قد تختلف الخيارات المتاحة حسب منطقتك أو مزوِّد الخدمة الخاص بك.
•قبل استخدام خدمات الموقع ،مثل الخريطة ،أو تطبيقات التنقل ،أو خدمات اإلنترنت ،تأكد ان االتصال الالسلكي نشط. •يحتوي جهازك على جهاز استشعار حركة مضمن يقوم باكتشاف اتجاهك .إذا قمت بتدوير الجهاز أثناء استخدام بعض الميزات ،ستتحول الواجهة تلقائيًا إلى الوضع األفقي. لضبط الواجهة للحفاظ على االتجاه عند تدوير جهازك ،حدد الضبط ← الشاشة ← تدوير تلقائي للشاشة.
33 اسحب أيقونة التطبيق إلى الموقع الذي تريده. يمكنك نقل أيقونة تطبيق إلى شاشة قائمة رئيسية أخرى. 44 اضغط على [ ] ← حفظ. لتغيير ترتيب شاشات القائمة الرئيسية، 11 22 في قائمة التطبيقات ،ضع إصبعيك على الشاشة واضغط عليهما. ً مطوال على الصورة المصغرة للشاشةو اسحبها إلى الموقع اضغط الذي تريده. › ›الوصول إلى التطبيقات الحديثة 11 اضغط بشكل مطول على مفتاح الصفحة الرئيسية لفتح قائمة التطبيقات التي وصلت إليها حديثاً.
› ›ضبط الوقت والتاريخ الحاليين 11 22 › ›االنتقال إلى الوضع الصامت في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← التاريخ والوقت. اضبط التاريخ والوقت وقم بتغيير الخيارات األخرى. › ›تشغيل أو إيقاف تشغيل نغمة اللمس في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← صوت تحديد مسموع. › ›ضبط مستوى صوت الجهاز اضغط على مفتاح مستوى الصوت ألعلى أو أسفل لضبط مستوى صوت الجهاز.
› ›حدد خلفية لشاشة الجاهزية 11 22 3 3حدد حفظ أو تعيين الخلفية. في وضع الجاهزية ،اضغط على [ › ›تعيين قفل الشاشة ] ← خلفية الشاشة ← خيار. حدد صورة. ال تعد شركة سامسونج مسؤولة عن أي استخدام لصور أو خلفيات افتراضية يعرضها الجهاز. › ›ضبط سطوع الشاشة 11 في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← الشاشة ← السطوع. 22 3 3حدد قبول. اسحب أداة التمرير لضبط مستوى السطوع.
22 ضبط كلمة مرور إلغاء القفل اطلع على اإلرشادات وأنماط األمثلة التي تظهر على الشاشة وحدد التالي. ً ارسم نمطا من خالل سحب إصبعك لتوصيل 4نقاط على األقل. 11 حدد متابعة. ارسم نمطاً مرة أخرى للتأكيد. 22 3 3أدخل كلمة المرور مرة أخرى وحدد موافق. 33 44 55 6 6حدد تأكيد. تعيين رمز PINإللغاء القفل 11 في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← الموقع واألمان ← تعيين قفل الشاشة ← .
› ›إدخال نص باستخدام لوحة مفاتيح سامسونج 11 حدد ← أنواع لوحة المفاتيح الطولية وحدد طريقة إدخال النصوص. يمكنك تحديد إحدى طرق إدخال النصوص (لوحة مفاتيح QWERTYأو لوحات مفاتيح )3x4أو طرق إدخال الكتابة اليدوية. 22 أدخل النص عن طريق تحديد المفاتيح الرقمية الهجائية أو الكتابة على الشاشة. الرقم 1 2 التبديل بين وضع الرقم/الرمز ووضع .ABC 3 أدخل النص صوتيًا ،حيث تتوفر هذه األيقونة فقط عندما تقوم بتنشيط ميزة اإلدخال الصوتي للوحة مفاتيح سامسونج.
الوظيفة أدخل ضبط لوحة المفاتيح؛ وقم بتغيير نوع لوحة ً مطوال). المفاتيح (اضغط الرقم 6 إدخال مسافة. 7 › ›نسخ نص ولصقه أثناء إدخالك للنص ،يمكنك استخدام ميزة النسخ واللصق الستخدام النص في تطبيقات أخرى. 11 22 3 3حدد 4 4اسحب 5 5حدد ضع المؤشر على النص الذي تريد نسخه. حدد . 32 ءدبلا أو أو . لتحديد النص الذي تريده. للنسخ ،أو لقص النص ووضعه داخل الحافظة.
› ›تثبيت تطبيق 11 22 3 3ابحث عن ملف أو تطبيق وقم بتنزيله. في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد .Market حدد قبول عندما تظهر البنود والشروط. › ›إلغاء تثبيت تطبيق 11 من الشاشة الرئيسية لـ ،Android Marketحدد [ تطبيقاتي. 22 3 3حدد إزالة حدد العنصر الذي تريد حذفه. ← موافق. ] ← تنزيل الملفات من الويب يمكن للملفات التي تقوم بتنزيلها من الويب أن تشتمل على فيروسات قد تتلف جهازك .
33 مزامنة البيانات يمكنك مزامنة البيانات مع ملقمات الويب المختلفة وأخذ نسخ احتياطية أو استرجاع بياناتك. ً متصال بالويب .إذا تم إجراء أي بمجرد إتمام المزامنة ،يبقى جهازك تغيير على الويب ،ستظهر المعلومات المحدثة على جهازك وستبدأ المزامنة تلقائياً ،والعكس بالعكس. قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّد الخدمة الخاص بك. 11 22 حدد إضافة حساب ← نوع حساب.
› ›مزامنة البيانات يدوياً 11 22 33 في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط الحسابات والمزامنة. ← حدد حسابًا. اضغط على [ ] ← مزامنة اآلن .سيبدأ جهازك في مزامنة البيانات التي تقوم بضبطها للمزامنة.
الترفيه الموسيقى تعلم كيفية االستماع إلى موسيقاك المفضلة مباشرة مع مشغل الموسيقى. يدعم مشغل الموسيقى تنسيقات الملفات التالية ،mp3 :و،ogg و ،aacو ،wmaو.flac •ال يتم دعم بعض تنسيقات الملفات حسب برنامج الجهاز. •إذا تجاوز حجم الملف الذاكرة المتوفرة ،فيمكن ظهور خطأ عند فتح الملفات. › ›إضافة ملفات موسيقى إلى جهازك ابدأ بنقل الملفات إلى جهازك أو بطاقة الذاكرة: •تنزيل من الويب الالسلكي ◄ .ص64 . •تنزيل من جهاز الكمبيوتر باستخدام برنامج .Samsung Kies ◄ ص84 .
الرمز الوظيفة قم بتغيير وضع التكرار (إيقاف ،أو تكرار جميع الملفات ،أو تكرار ملف). أعد تشغيل العرض؛ وتخطى للخلف (اضغط خالل 2ثواني)؛ وامسح ضوئيًا للخلف في ملف ً مطوال). (اضغط إيقاف العرض ً الستئناف العرض. مؤقتا؛ حدد التجاوز لألمام؛ البحث لألمام في ملف (اضغط بشكل مطول). يمكنك التحكم في مشغل الموسيقى من خالل سماعة الرأس .في وضع الجاهزية ،اضغط مع االستمرار على زر سماعة الرأس لتشغيل مشغل الموسيقى .
› ›إضافة أغنيات إلى القائمة السريعة الخيار يمكنك إضافة أغنيات إلى القائمة السريعة وحفظها كقائمة تشغيل .أثناء العرض ،اضغط على [ ] ← إضافة للقائمة السريعة إلضافة األغنية الحالية إلى القائمة السريعة. لالنتقال إلى القائمة السريعة ،من الشاشة الرئيسية لمشغل الموسيقى ،حدد قوائم التشغيل ← قائمة سريعة .لحفظ القائمة السريعة كقائمة تشغيل، اضغط على [ ] ← حفظ كقائمة تشغيل.
33 44 قم بتدوير الجهاز عكس اتجاه عقارب الساعة إلى عرض أفقي. تحكم في العرض باستخدام األيقونات التالية: الرمز الوظيفة تغيير نسبة أبعاد شاشة الفيديو. ضبط سطوع الشاشة. التجاوز للخلف؛ البحث للخلف في ملف (اضغط بشكل مطول). إيقاف العرض ً الستئناف العرض. مؤقتا؛ حدد التجاوز لألمام؛ البحث لألمام في ملف (اضغط بشكل مطول). ع ّدل مستوى الصوت. تصميم تعلم كيفية التقاط الصور والفيديو وعرضهما .
› ›التقاط صورة 11 22 3 3ركز العدسة على الهدف المراد تصويره إلجراء أي تعديالت الرقم في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد الكاميرا. قم بتدوير الجهاز عكس اتجاه عقارب الساعة إلى عرض أفقي. 1 ضرورية. 1 6 7 8 40 هيفرتلا الوظيفة التحقق من حالة الكاميرا وضبطها.
44 اللتقاط صورة. حدد يتم حفظ الصورة تلقائياً. بعد التقاط صورة ،حدد لعرض الصور التي تم التقاطها. •لعرض المزيد من الصور ،تنقل إلى اليسار أو اليمين. أو .يمكنك •للتكبير أو للتصغير ،اضغط على الشاشة ثم حدد أيضاً الضغط على الشاشة بإصبعين والتفريق بينهما (حرك إصبعيك ً مطوال على الشاشة. بحيث يكونا قريبين للتصغير) أو اضغط •إلرسال صورة إلى آخرين ،حدد مشاركة. •لضبط صورة كخلفية أو صورة المعرف السم معين ،حدد تعيين. •لحذف صورة ،حدد مسح.
› ›التقاط سلسلة من الصور يمكنك بسهولة التقاط سلسلة من الصور ألهداف متحركة .ويفيد ذلك عند التقاط صور فوتوغرافية ألطفال يلعبون أو لحدث رياضي. 11 2 2قم بتدوير الجهاز عكس اتجاه عقارب الساعة إلى عرض أفقي. ← متواصل. 3 3حدد 4 4قم بإجراء أية تعديالت ضرورية. .سوف تواصل الكاميرا التقاط 5 5اضغط بشكل مطول على في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد الكاميرا. الصور حتى تحرر مفتاح التحرير.
› ›التقاط صورة في وضع لقطة االبتسامة › ›التقاط صورة في وضع لقطة ذاتية يمكن للكاميرا الخاصة بك التعرف على وجوه األشخاص ومساعدتك على التقاط الصور الخاصة بالوجوه المبتسمة. يمكنك التقاط الصور بنفسك بطريقة مناسبة باستخدام عدسات الكاميرا األمامية. 11 2 2قم بتدوير الجهاز عكس اتجاه عقارب الساعة إلى عرض أفقي. ← لقطة االبتسامة. 3 3حدد 4 4قم بإجراء أية تعديالت ضرورية. . 5 5حدد 6 6ركز عدسة الكاميرا على الهدف المراد تصويره.
› ›تخصيص ضبط الكاميرا قبل التقاط صورة ،حدد الخيار المؤقت ← للنفاذ إلى الخيارات التالية: الوظيفة تحديد طول التأخير قبل التقاط الكاميرا للصورة. الدقة تغيير خيار الدقة. توازن اللون األبيض تعديل توازن األلوان حسب ظروف اإلضاءة. المؤثرات قم بتطبيق تأثير خاص. القياس تحديد نوع مقياس التعرض. جودة الصورة ضبط مستوى الجودة للصور. السطوع اضبط السطوع.
الضبط صوت اإللتقاط مكان التخزين إرجاع الوظيفة ضبط مصراع الكاميرا إلجراء صوت عند التقاط صورة. تحديد موقع ذاكرة لتخزين الصور التي تم التقاطها. 44 ركز العدسة على الهدف المراد تصويره إلجراء أي تعديالت ضرورية. 4 5 إرجاع القوائم وخيارات التصوير. › ›تسجيل فيديو 11 22 3 3حدد في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد الكاميرا. قم بتدوير الجهاز عكس اتجاه عقارب الساعة إلى عرض أفقي. للتحويل إلى كاميرا الفيديو.
الرقم 55 6 6حدد حدد الوظيفة 2 اضبط السطوع؛ وحدد +للزيادة أو – للتقليل. 3 تغيير ضبط مسجل الفيديو. 4 التحويل إلى الكاميرا. 5 قم بتسجيل فيديو. 6 اعرض آخر فيديو قمت بتسجيله. لبدء التسجيل. إليقاف التسجيل. يتم حفظ الفيديو تلقائيًا. قد يتعذر على الكاميرا تسجيل الفيديو بشكل مناسب على بطاقة الذاكرة بسرعة نقل بطيئة. 46 هيفرتلا بعد تسجيل الفيديو ،حدد لعرض الفيديو الذي تم تسجيله.
الخيار الوظيفة جودة الفيديو ضبط مستوى الجودة للفيديو. قبل تسجيل فيديو ،حدد ← للنفاذ إلى الضبط التالي: الضبط الوظيفة خطوط اإلرشاد عرض التعليمات على شاشة المعاينة. التسجيل الصوتي تشغيل الصوت أو إيقاف تشغيله. إعادة عرض ضبط الكاميرا لعرض الفيديو المسجل. مكان التخزين تحديد موقع ذاكرة لتخزين الفيديو الذي تم تسجيله. إرجاع إرجاع القوائم وخيارات التصوير. األستديو تعرف على طريقة عرض الصور وتشغيل لقطات الفيديو المحفوظة على بطاقة الذاكرة.
› ›عرض صورة 11 22 3 3لتغيير وضع العرض ،حدد في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد استوديو. حدد مجلداً. الشاشة. 44 أو بالجزء العلوي األيمن من حدد صورة (بدون رمز) لعرضها. أثناء عرض صورة ،استخدم الخيارات التالية: •لعرض المزيد من الصور ،تنقل إلى اليسار أو اليمين. أو .يمكنك أيضاً الضغط على •للتكبير أو التصغير ،حدد الشاشة بإصبعين والتفريق بينهما (حرك إصبعيك بحيث يكونا قريبين ً مطوال على الشاشة.
› ›تشغيل فيديو 11 22 3 3حدد فيديو (مع الرمز ) لتشغيله. 4 4قم بتدوير الجهاز عكس اتجاه عقارب الساعة إلى عرض أفقي. 5 5تحكم في العرض باستخدام المفاتيح االفتراضية ◄ .ص39 . في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد استوديو. حدد مجلداً. › ›مشاركة الصور أو الفيديو 11 22 3 3اضغط على [ ] وحدد ملفات الصور أو الفيديو. 4 4حدد مشاركة ← خيار مشاركة. في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد استوديو. حدد مجلداً.
44 التحكم في راديو FMباستخدام المفاتيح التالية: 5 1 2 3 الرقم 3 الوظيفة 4 إضافة محطة الراديو الحالية إلى قائمة التفضيل. 5 ع ّدل مستوى الصوت. › ›حفظ محطة راديو تلقائياً 11 2 2في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد راديو .FM 3 3اضغط على [ ] ← بحث ← خيار المسح. قم بتوصيل سماعة رأس بالجهاز. 4 الرقم 50 الوظيفة 1 قم بتشغيل راديو FMأو إيقاف تشغيله. 2 التوليف الدقيق للتردد.
› ›إضافة محطة الراديو إلى قائمة التفضيل 11 22 3 3االنتقال إلى محطة الراديو التي تريدها. 4 4حدد +إلضافة قائمة المفضلة. قم بتوصيل سماعة رأس بالجهاز. في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد راديو .FM › ›تخصيص إعدادات راديو FM 11 22 3 3قم بتعديل اإلعدادات التالية لتخصيص راديو :FM في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد راديو .FM اضغط على [ ] ← الضبط. الخيار الوظيفة المنطقة تحديد منطقتك.
االتصاالت Google Mail يمكنك استئناف رسائل البريد اإللكتروني الجديدة من ™ Google Mailإلى البريد الوارد الخاص بك .عندما تصل إلى هذا التطبيق ،تظهر شاشة البريد الوارد .يظهر العدد اإلجمالي للرسائل غير المقروءة في شريط العنوان وتظهر الرسائل غير المقروءة بخط عريض. •قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّد الخدمة الخاص بك. •قد يتم تعليم قائمة Google Mailبشكل مختلف حسب مزوِّد الخدمة الخاص بك.
من عرض الرسالة ،استخدم الخيارات التالية: •للرد على الرسالة ،حدد . •للرد على الرسالة متضمنة كل المستقبلين ،حدد ← الرد على الكل. •لتحويل الرسالة إلى أشخاص آخرين ،حدد ← إعادة توجيه. •إلضافة نجمة إلى الرسالة ،حدد . •لعرض مرفق ،حدد معاينة .لحفظه على جهازك ،حدد تنزيل. •لحفظ الرسالة ،حدد وضع في األرشيف. •لحذف الرسالة ،حدد حذف. أو •لالنتقال إلى الرسالة التالية أو السابقة ،حدد .
بريد إلكتروني تعلم كيفية إرسال رسائل بريد إلكتروني أو عرضها بواسطة حساب البريد اإللكتروني الشخصي أو الخاص بالشركة. عند االنتهاء من إعداد حساب بريد إلكتروني ،يتم تنزيل رسائل البريد اإللكتروني على جهازك .إذا قمت بإنشاء أكثر من حسابين ،يمكنك التبديل بين حسابات البريد اإللكتروني؛ اضغط على [ ] ← حسابات وحدد الحساب الذي تريد استرجاع الرسائل منه.
55 66 7 7حدد حقل إدخال النصوص وأدخل نص البريد اإللكتروني الخاص حدد حقل Cc/Bccوأضف المزيد من المستلمين. ً موضوعا. حدد حقل الموضوع وأدخل بك. حدد إرفاق وأرفق ملفاً. يمكنك تحديد ملف من قائمة الملفات أو إنشاء صورة أو فيديو أو صوت جديد. 88 99 حدد إرسال إلرسال الرسالة. ً متصال باإلنترنت ،يتم وضع الرسالة داخل قائمة إذا لم تكن مؤشرات ترابط الرسائل حتى تتصل باإلنترنت.
› ›بدء دردشة Talk تعلم كيفية الدردشة مع األصدقاء والعائلة باستخدام ™.Google Talk قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّد الخدمة الخاص بك. › ›إضافة أصدقاء إلى قائمة األصدقاء 11 22 33 في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد .Talk تعرض قائمة األصدقاء كل حسابات Google Talkفي مرة واحدة. اضغط على [ ] ← إضافة صديق. أدخل عنوان بريد إلكتروني للصديق وحدد إرسال الدعوة. عند قبول صديقك للدعوة ،تتم إضافة الصديق إلى قائمة األصدقاء.
Social Hub تعلم كيفية الوصول إلى ™ ،Social Hubتطبيق االتصال المتكامل لـ ،Social Network Service (SNS)أو البريد اإللكتروني، أو الرسائل الفورية ،أو األسماء ،أو معلومات التقويم .يُرجى زيارة socialhub.samsungapps.comلمزيد من التفاصيل. 11 22 في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد .Social Hub راجع المحتويات المقدمة من ،Social Hubوتمتع باستخدامها.
المعلومات الشخصية األسماء تعرف على كيفية إنشاء وإدارة قائمة تضم األسماء الشخصية وأسماء العمل الخاصة بك .يمكنك حفظ األسماء ،وأرقام الهواتف الجوالة ،وأرقام الهواتف المنزلية ،وعناوين البريد اإللكتروني ،وأعياد الميالد والمزيد الخاصة باألسماء الخاصة بك. › ›إنشاء اسم 11 22 3 3حدد موقع ذاكرة. في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد األسماء. حدد . وإذا كان لديك أكثر من حساب ،فحدد حسابًا ترغب في إضافة االسم إليه.
› ›إنشاء بطاقة أسماء 11 22 3 3أدخل التفاصيل الشخصية الخاصة بك. 4 4حدد حفظ. في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد األسماء. اضغط على [ ] ← وضعي. يمكنك إرسال بطاقة االسم الخاصة بك عن طريق إرفاقها برسالة بريد إلكتروني ،أو نقلها بواسطة ميزة البلوتوث الالسلكية. › ›استرجع األسماء من حسابات المجتمع الخاصة بك يمكنك عرض قائمة حسابات مواقع الويب المجتمعية وتحديد حساب إلضافة اسم من موقع الويب إلى أسماء الجهاز الخاص بك. 11 22 3 3حدد حسابًا.
› ›استيراد أو تصدير األسماء لتصدير جهات اتصال من جهازك إلى بطاقة الذاكرة، الستيراد ملفات جهات اتصال (بتنسيق )vcfمن بطاقة الذاكرة إلى جهازك، 11 2 2اضغط على [ ] 3 3حدد موقع ذاكرة. في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد األسماء. ← استيراد/تصدير ← إستيراد من بطاقة .SD وإذا كان لديك أكثر من حساب ،فحدد حسابًا ترغب في إضافة االسم إليه.
› ›عرض األحداث التقويم تعلم كيفية إنشاء وإدارة األحداث اليومية أو األسبوعية أو الشهرية، وضبط المنبهات لتذكيرك باألحداث المهمة. › ›إنشاء حدث 11 22 في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد التقويم. اضغط على [ 11 22 3 3أدخل التفاصيل الخاصة بالحدث حسب الطلب. 4 4حدد تمت. في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد التقويم. اضغط على [ لتغيير عرض التقويم، ] ← المزيد ← إنشاء. ] وحدد وضع العرض.
› ›إيقاف منبه حدث إذا قمت بضبط منبه الحدث تقويم ،سوف تظهر أيقونة منبه الحدث في الوقت المحدد. 11 22 3 3لعمل غفوة أو لفصل التذكير ،حدد غفوة للكل أو استبعاد الكل. افتح لوحة اإلشعارات من الجزء العلوي من الشاشة. حدد تذكيراً لعرض المزيد من التفاصيل حول الحدث. المذكرة تعلم كيفية تسجيل معلومات مهمة للحفظ والعرض في تاريخ الحق. › ›إنشاء مذكرة 11 2 2حدد إنشاء مذكرة أو اضغط على [ ] ← إنشاء. 3 3أدخل نص مذكرتك. 4 4اضغط على [ ] إلخفاء لوحة المفاتيح.
22 حدد مذكرة لعرض تفاصيلها. . •لتحرير مذكرة ،حدد •لحذف المذكرة ،حدد ← موافق. يمكنك إرسال المذكرة إلى آخرين عن طريق الضغط بشكل مطول على المذكرة وتحديد إرسال عبر ← خيار. مسجل الصوت تعلم كيفية تشغيل مسجل الصوت بجهازك. › ›تسجيل مذكرة صوتية 11 2 2حدد تسجيل لبدء التسجيل. في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد مسجل الصوت. 33 44 تحدث في الميكروفون. عند االنتهاء من تسجيل مذكرة ،حدد إيقاف. يتم حفظ مذكرتك تلقائيًا.
الويب تتطلب خدمات الويب وجود اتصال بيانات. الويب تعرف على كيفية الوصول إلى صفحات الويب المفضلة وتعليمها. •قد يتم تعليم قائمة متصفح الويب بشكل مختلف حسب منطقتك مزود الخدمة. •قد تختلف األيقونات المتاحة حسب منطقتك أو مزوِّد الخدمة الخاص بك. › ›تصفح صفحات الويب 11 22 في وضع الجاهزية ،حدد لبدء صفحة رئيسية محددة. للوصول إلى صفحة ويب محددة ،حدد حقل إدخال ،URLأدخل عنوان الويب الخاص بصفحة الويب ،وحدد .
الرقم 1 2 الوظيفة أدخل عنوان ويب لصفحة الويب التي تريد الوصول إليها. افتح قائمة بالعالمات المرجعية المحفوظة، الصفحات التي تتم زيارتها بشكل متكرر وسجل اإلنترنت الحديث. أثناء تصفح صفحة الويب ،استخدم الخيارات التالية: •للتكبير أو التصغير ،اضغط مرتين على الشاشة .يمكنك أيضاً استخدام التكبير أو التصغير باستخدام إصبعين؛ ضع إصبعيك على الشاشة وقم ببطء بالتضييق أو التوسيع. •لفتح إطار جديد ،اضغط على [ ] ← إطار جديد.
› ›تعليم صفحات الويب المفضلة إذا كنت تعرف عنوان الويب الخاص بصفحة الويب ،يمكنك إضافة عالمة مرجعية يدويًا .إلضافة عالمة مرجعية، 11 2 2حدد 3 3حدد إضافة أو اضغط على [ في وضع الجاهزية ،حدد . ← العالمات. 44 55 بآخرصفحة تم عرضها. ] ← أدرج إشارة مرجعية أدخل عنوان صفحة وعنوان ويب. حدد موافق. 66 بيولا من قائمة العالمات المرجعية ،اضغط بشكل مطول على عالمة واستخدم الخيارات التالية: •لكي تفتح صفحة ويب في النافذة الحالية ،حدد فتح.
› ›الوصول إلى الصفحات التي تتم زيارتها بشكل متكرر أو السجل الحديث 11 22 3 3حدد صفحة ويب للوصول إليها. في وضع الجاهزية ،حدد حدد . ← األكثر زيارة أو المحفوظات. يمكنك إضافة صفحة ويب إلى قائمة العالمات المرجعية عن طريق تحديد أيقونة النجمة الموجودة على اليمين.
› ›تنشيط خدمات الموقع الستخدام Google Maps يجب عليك تنشيط خدمات الموقع للبحث عن موقعك والبحث على الخريطة. 11 22 في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← الموقع واألمان. اضبط اإلعدادات التالية لتنشيط خدمات الموقع: الخيار استخدام شبكات السلكية استخدام األقمار الصناعية GPS 68 بيولا الوظيفة قم بالتعيين لكي تستخدم شبكات WLAN للبحث عن موقعك. قم بالتعيين الستخدام أقمار GPS الصناعية للبحث عن موقعك.
•إلضافة طبقات إلى الخريطة ،حدد •لعرض موقعك الحالي ،حدد . 44 حدد طريق سفر (سيارة ،أتوبيس ،أو سيراً) وحدد Get .directions . إلضافة نجمة إلى الموقع ،حدد بالون اسم الموقع ← . › ›الحصول على اتجاهات إلى وجهة معينة 11 2 2اضغط على [ ] .Directions عنواني موقع البدء وموقع النهاية. 3 3أدخل ّ في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد .Maps ← إلدخال عنوان من قائمة األسماء الخاصة بك أو تعليم الموقع على الخريطة ،حدد ← Contactsأو .
11 22 في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد .Latitude ينضم الجهاز تلقائيًا إلى .Latitude ← Select from Contactsأو Add via اضغط على .email address 33 حدد الصديق الذي تريد إضافتة أو أدخل عنوان بريد إلكتروني وحدد .Add friends 44 Places تعرف على كيفية البحث عن مكان من حولك. •قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّد الخدمة الخاص بك. •قبل استخدام خدمات الموقع ،تأكد أن االتصال الالسلكي نشط. 11 2 2حدد فئة. حدد .
التنقل تعرف على كيفية استخدام نظام التجوال باستخدام GPSلكي تبحث عن وجهتك وتعرضها باستخدام اإلرشاد الصوتي. •خرائط التجوال ،وموقعك الحالي ،وبيانات التجوال األخرى قد تختلف من المعلومات الموقع الفعلي .ينبغي عليك دومًا االنتباه لظروف الطريق ،والمرور ،وأي عوامل أخرى قد تؤثر على القيادة ،واتبع جميع تحذيرات وقواعد األمان أثناء القيادة. •قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّد الخدمة الخاص بك. •قبل استخدام خدمات الموقع ،تأكد أن االتصال الالسلكي نشط.
YouTube تعلم كيفية عرض وتحميل ملفات الفيديو عبر .YouTube قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّد الخدمة الخاص بك. 44 55 قم بتدوير الجهاز عكس اتجاه عقارب الساعة إلى عرض أفقي. تحكم في العرض باستخدام المفاتيح التالية: 2 › ›مشاهدة الفيديو 11 22 3 3حدد فيديو من القائمة. في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد .YouTube حدد قبول للتأكيد ،إذا كنت تشغل هذا التطبيق للمرة األولى.
› ›تحميل ملفات الفيديو 11 22 في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد .YouTube ] ← تحميل وحدد ملف فيديو .انتقل إلى الخطوة اضغط على [ رقم .8 إذا كنت تريد تحميل ملفات فيديو جديدة ،حدد لتشغيل الكاميرا. 33 44 5 5حدد لبدء التسجيل. 6 6حدد إليقاف التسجيل. 7 7حدد حفظ لتحميل الفيديو الذي تريد تسجيله. 8 8أدخل اسم المستخدم وكلمة المرور ،وحدد إضافة حساب. 9 9أدخل تفاصيل التحميل وحدد تحميل.
22 إذا كنت تقوم بتشغيل هذا التطبيق ألول مرة ،فحدد منطقة ،ثم اقرأ اتفاقية الشروط والبنود وحدد قبول. 33 ابحث عن التطبيقات التي تريدها وقم بتنزيلها. Market يمكنك تنزيل األلعاب ،أو التطبيقات األخرى من .Android Market قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّد الخدمة الخاص بك. 11 22 في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد .Market ابحث عن ملف معين وقم بتنزيله على الجهاز ◄ .ص32 .
› ›قراءة المقاالت اإلخبارية 11 22 3 3حدد مقالة لفتحها. في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد األخبار والطقس. انتقل لليسار إلى موضوع جديد في الجزء العلوي من الشاشة. إلضافة موضوعات إخبارية ،اضغط على [ ← إعدادات األخبار ← تحديد مواضيع األخبار.
االتصال •شركة سامسونج غير مسؤولة عن فقد البيانات المرسلة أو المستقبلة عبر ميزة البلوتوث الالسلكية ،أو عن تأخيرها أو سوء استخدامها. •تأكد دائمًا من مشاركة البيانات واستقبالها باستخدام األجهزة المؤمنة بشكل موثوق منه وبشكل صحيح .في حالة وجود عوائق بين األجهزة ،قد يتم تقليل مسافة التشغيل. خصوصا التي لم يتم اختبارها أو اعتمادها •بعض األجهزة، ً من شركة ،Bluetooth SIGقد ال تكون متوافقة مع جهازك.
› ›البحث والمزاوجة مع األجهزة الممكنة بواسطة البلوتوث 11 في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← الشبكة الالسلكية والشبكة ← إعدادات بلوتوث ← البحث عن أجهزة. 22 3 3أدخل رمز PINلميزة البلوتوث الالسلكية أو رمز PINلبلوتوث ً جهازا. حدد جهاز آخر ،إذا كان يحتوي على رمز ،وحدد موافق .بشكل بديل، حدد قبول لمطابقة رمز PINبين جهازك والجهاز. عندما يدخل صاحب الجهاز نفس رمز PINأو يقبل االتصال ،فإن المقارنة تكون قد تمت .
› ›استالم البيانات باستخدام ميزة البلوتوث الالسلكية 11 في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← الشبكة الالسلكية والشبكة ← إعدادات بلوتوث ← قابل لالكتشاف. جهازك مرئي ألجهزة أخرى تعمل بنظام البلوتوث لمدة 120ثانية. 22 عند طلب ذلك ،أدخل رمز PINالخاص بميزة البلوتوث الالسلكية وحدد موافق (إذا لزم األمر). 33 افتح لوحة االختصارات وحدد قبول للتأكيد على أنك ترغب في استالم بيانات من الجهاز (إذا لزم األمر). يتم حفظ البيانات المستلمة إلى مجلد بلوتوث.
Wi-Fi تعلم كيفية استخدام قدرات الشبكات الالسلكية للجهاز لتنشيط أي شبكة منطقة محلية السلكية ( )WLANمتوافقة مع معايير ،IEEE 802.11 b/g/nواالتصال بها. يمكنك االتصال باإلنترنت وبأجهزة الشبكة األخرى في أي مكان تتوفر فيه نقطة نفاذ أو حث ساخن السلكي. يستخدم هذا الجهاز تردداً غير متوافق وهو مخصص لالستخدام في جميع الدول األوروبية .يمكن تشغيل شبكة WLANداخل المباني في منطقة االتحاد األوروبي بدون قيود ،ولكن ال يمكن تشغيلها خارج المباني في فرنسا.
33 44 اضبط إعدادات األمان حسب نوع األمان المحدد. لالتصال بشبكة WLANباستخدام رمز ،WPS PIN حدد حفظ. 11 › ›االتصال بشبكة WLANباستخدام إعداد محمي بواسطةWi-Fi (WPS) باستخدام ،WPSيمكنك االتصال بشبكة مؤمنة .لالتصال بشبكة WLANباستخدام زر ،WPS 11 في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← الشبكة الالسلكية والشبكة ← إعدادات .Wi-Fi 22 3 3اضغط على زر WPSعلى نقطة الوصول خالل دقيقتين .2 حدد اتصال زر .
› ›تخصيص إعدادات DLNAلمشاركة ملفات الوسائط للسماح لألجهزة األخرى التي تعمل بنظام DLNAللوصول إلى ملفات الوسائط على جهازك ،يجب عليك تنشيط مشاركة الوسائط. قد ال تعمل بعض الملفات على األجهزة التي تعمل بنظام DLNAحسب األجهزة. 11 22 3 3اضبط اإلعدادات التالية لتخصيص ميزة :DLNA في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد .AllShare اضغط على [ الخيار اسم الجهاز ] ← الضبط.
› ›تشغيل ملفاتك على جهاز آخر يعمل بنظام DLNA 11 22 3 3حدد فئة وسائط وملفاً. ً مشغال—المشغل الذي سيقوم بتشغيل ملف الوسائط .يبدأ 4 4حدد في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد .AllShare حدد أجهزتي. 55 العرض على المشغل المحدد. يمكنك التحكم في العرض باستخدام األيقونات الخاصة بجهازك. يمكن حماية العرض ،حسب اتصال الشبكة والخادم المتصل. › ›تشغيل الملفات من جهاز معين إلى الجهاز اآلخر 11 2 2حدد الجهاز البعيد.
توصيالت التليفزيون 33 تعرف على كيفية استخدام الجهاز كوحدة تحكم عن بُعد في تليفزيون سامسونج الذكي بواسطة توصيلهما عبر وصلة .WLAN •تتوفر هذه الميزة فقط مع أجهزة التليفزيون التي تدعم وحدات التحكم عن بُعد السلكيًا. •راجع قائمة التعليمات لعرض قائمة بالموديالت المعتمدة. 44 11 22 صل جهازك وتليفزيون سامسونج الذكي بنفس .WLAN AP في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد .Smart View في حالة توصيل الجهاز بالتليفزيون ألول مرة ،اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة.
توصيالت الحاسوب تعلم كيفية توصيل جهازك بالكمبيوتر باستخدام كبل USBفي أوضاع توصيل USBمتنوعة .عن طريق توصيل جهازك بالكمبيوتر، يمكنك مزامنة الملفات باستخدام ،Windows Media Player ونقل البيانات من جهازك وإليه مباشر ًة ،باإلضافة إلى استخدام برنامج .Samsung Kies 44 › ›االتصال ببرنامج Samsung Kies تأكد من تثبيت برنامج Samsung Kiesعلى الكمبيوتر الخاص بك .يمكنك تنزيل البرنامج من موقع سامسونج على الويب على العنوان (.)www.samsung.
33 44 باستخدام كابل USBاالختياري ،صل المقبس متعدد األغراض الموجود في الجهاز بجهاز الكمبيوتر مثبت عليه برنامج .Windows Media Player عند التوصيل ،تظهر نافذة منبثقة على جهاز الكمبيوتر. افتح برنامج Windows Media Playerلمزامنة ملفات الموسيقى. 55 66 7 7ابدأ المزامنة. قم بتعديل أو إدخال اسم جهازك في النافذة المنبثقة (إذا لزم األمر). حدد ملفات الموسيقى التي تريدها واسحبها إلى الئحة المزامنة.
55 66 7 7عند االنتهاء ،حدد فصل وحدة التخزين عن الكمبيوتر. ينبغي أن يكون قد تمت ً فعال تهيئة جهازك بالنفاذ إلى اإلنترنت. إذا واجهت أية مشاكل عند النفاذ إلى اإلنترنت ،فإنك تحتاج إلى تحرير التوصيالت .إذا لم تكن متأك ًدا من معلومات االتصال التي أدخلتها ،فاستفسر من مزوّد الخدمة. افتح المجلد لعرض الملفات. انسخ الملفات من جهاز الكمبيوتر إلى جهازك أو إلى بطاقة الذاكرة.
الخيار الوظيفة تعيين خادم VPN أدخل عنوان IPلخادم .VPN تفعيل التشفير اضبط لتشفير خادم .VPN تعيين مفتاح IPsec المشترك مسبقا أدخل مفتاح تمت مشاركته ً مسبقا. تفعيل سر L2TP اضبط الستخدام كلمة مرور L2TP السرية. تعيين سر L2TP أدخل كلمة مرور L2TPالسرية. تعيين شهادة المستخدم حدد شهادة المستخدم التي يستخدمها خادم VPNلتعريف هويتك .يمكنك استيراد الشهادات من خادم VPNأو تنزيلها من الويب.
األدوات الساعة تعلم كيفية استخدام جهاز العرض على شاشة الجاهزية ،واضبط وتحكم في المنبهات الخاصة باألحداث المهمة. › ›استخدام جهاز عرض الساعة 11 22 في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد الساعة. أثناء استخدام جهاز عرض الساعة ،استخدام المزايا التالية: •إلنشاء أو حذف منبه ،حدد . •لبدء عرض شرائح مع الصور في المعرض ،حدد . 88 اودألا •لتشغيل مشغل الموسيقى ،حدد •للعودة إلى شاشة الجاهزية ،حدد . .
› ›إيقاف منبه الحاسبة عندما يصدر صوت المنبه، تعلم كيفية تنفيذ العمليات الحسابية مباشرة على جهازك كآلة حاسبة يدوية نموذجية أو آلة حاسبة على سطح المكتب. •حدد إيقاف إليقاف المنبه. •حدد غفوة لتكرار المنبه بعد الفترة الزمنية المحددة. 11 22 › ›حذف منبه 11 22 3 3حدد مسح ← قبول. في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد الساعة حدد المنبهات المراد حذفها. ← . في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد الحاسبة.
22 33 33 44 حدد مجلد للتنزيل. أدخل حرفاً أو كلمة من البيانات المراد البحث عنها. لكي تفتح ملف تم تنزيله ،حدد السجل. لحذف سجل ،حدد خانة االختيار ثم حدد مسح. حدد اسم العنصر الذي تريد الوصول إليه. Google Search يمكنك البحث عن التطبيقات والملفات الموجودة في جهازك والبيانات المحددة الموجودة على الويب. 11 22 في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد Google .
33 قم بتغيير الخيارات التالية: الخيار طلب الوصول تمكين الرؤية انتهى الوقت قفل المحتويات إرجاع الضبط الوظيفة قم بالتعيين لتلقي طلبات المصادقة من أجهزة أخرى أثناء توصيل جهازك بالكمبيوتر. اضبط الجهاز المراد مشاهدته بالكمبيوتر. حدد طول الفترة التي ينتظرها الجهاز قبل إنهاء االتصال. حدد أنواع البيانات التي ال ينبغي عرضها على مستعرض الكمبيوتر. قم بإعادة ضبط إعداداتك على القيم االفتراضية للشركة المصنعة.
22 حدد مجلداً. •لالنتقال مستوى واحد ألعلى في دليل الملفات ،حدد أعلى. •للعودة إلى الدليل الرئيسي ،حدد صفحة البدء. 33 اختر أحد الملفات لفتحه. في أحد المجلدات ،حدد [ ] الستخدام الخيارات التالية: •إلرسال ملف إلى آخرين ،حدد مشاركة. •إلنشاء مجلد جديد ،حدد مجلد جديد. •لحذف الملفات أو المجلدات ،حدد مسح. •لتغيير وضع العرض ،حدد عرض حسب. •لفرز الملفات أو المجلدات ،حدد فرز ب.
› ›تحديث Quickoffice يمكنك تنزيل تحديثات البرامج ،أو منتجات Quickofficeالجديدة ،أو العروض الخاصة. 11 2 2حدد .UPDATE في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد .Quickoffice مدير المهام من خالل مدير المهام ،يمكنك عرض التطبيقات التي يتم تشغيلها حاليًا، وحجم حزم التطبيقات ،ومعلومات الذاكرة ،ومراقبة ذاكرة .RAM 11 في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد مدير المهام.
البحث الصوتي تعرف على طريقة استخدام ميزة األوامر الصوتية للبحث عن المواقع والمعلومات حسب الصوت. قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّد الخدمة الخاص بك. 11 22 في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد البحث الصوتي. أمرا في الميكروفون.
الضبط الوصول إلى قائمة الضبط 11 خيارا معي ًنا. 2 2حدد فئة ضبط وحدد ً في وضع الجاهزية ،افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط. الشبكة الالسلكية والشبكة قم بتغيير اإلعدادات الخاصة باتصاالت الشبكة الالسلكية. › ›نمط الطيران قم بتعطيل كل الوظائف الالسلكية على جهازك .يمكنك استخدام الخدمات غير الشبكية فقط. › ›إعدادات Wi-Fi • :Wi-Fiقم بتشغيل ميزة WLANأو إيقاف تشغيلها ◄ .ص79 . •إخطارات الشبكة :اضبط الجهاز لتبليغك عندما تتوفر شبكة مفتوحة.
› ›ضبط USB قم بتنشيط أوضاع اتصال USBعندما تقوم بتوصيل جهازك بالكمبيوتر ◄ .ص84 . › ›إعدادات VPN قم باإلعداد واالتصال بالشبكات الخاصة االفتراضية (.)VPNs ◄ ص86 . صوت قم بتغيير الضبط لألصوات المختلفة الموجودة في جهاز. •نمط الصمت :قم بتنشيط الوضع الصامت لكتم كل األصوات باستثناء أصوات الوسائط ونغمات رنين التنبيهات. •اهتزاز :قم بتعيين الوقت الذي سيهتز فيه الجهاز عند وقوع “أحداث” متنوعة.
•أسلوب الخط :قم بتغيير نوع الخط للنص الظاهر على الشاشة. يمكنك تنزيل خطوط من Android Marketعن طريق تحديد الحصول على الخطوط عبر اإلنترنت. •السطوع :اضبط سطوع الشاشة. •تدوير تلقائي للشاشة :حدد ما إذا كنت تريد تدوير المحتوى تلقائياً عند تدوير الجهاز. •رسوم متحركة :اضبط الجهاز لعرض رسوم متحركة عند التبديل بين النوافذ. •زمن توقف الشاشة :حدد طول الفترة الزمنية التي ينتظرها الجهاز قبل إيقاف تشغيل الضوء الخلفي للشاشة.
•استخدام بيانات االعتماد اآلمنة :استخدم الشهادات وأوراق االعتماد لضمان االستخدام اآلمن لتطبيقات متنوعة. •قم بتركيب الشهادات المشفرة من بطاقة :SDقم بتركيب الشهارات المشفرة المخزنة في مخزن .USB •تعيين كلمة المرور :قم بإنشاء وتأكيد كلمة مرور للوصول إلى أوراق االعتماد. •مسح وحدة التخزين :امسح محتويات أوراق االعتماد من الجهاز وأعد ضبط كلمة المرور. التطبيقات قم بتغيير اإلعداد الخاص بإدارة التطبيقات المثبتة. •مصادر غير معروفة :حدد لتنزيل التطبيقات من أي مصدر .
• :Samsung Appsاضبط لكي تتلقى إشعارات للتطبيقات الجديدة من .Samsung Apps قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّد الخدمة الخاص بك. الحسابات والمزامنة قم بتغيير اإلعدادات الخاصة بميزة المزامنة التلقائية أو إدارة الحسابات الخاصة بالمزامنة. •بيانات الخلفية :حدد هذا اإلعداد الستخدام ميزة المزامنة التلقائية. سوف تعمل ميزة المزامنة التلقائية في الخلفية بدون فتح بيانات مزامنة التطبيقات.
اإلعدادات المحلية والنص قم بتغيير اإلعدادات الخاصة بإدخال النص. › ›خديد اللغة حدد لغة العرض لكل القوائم والتطبيقات. › ›تحديد طريقة اإلدخال حدد نوع لوحة مفاتيح افتراضية إلدخال النصوص. › ›لوحة مفاتيح Samsung •أنواع لوحة المفاتيح الطولية :حدد طريقة اإلدخال االفتراضية، مثل لوحة مفاتيح ،QWERTYلوحة المفاتيح التقليدية ،أو شاشة الكتابة اليدوية. •لغات اإلدخال :حدد اللغات الخاص بإدخال النصوص. ال يمكنك إدخال نص ببعض اللغات .
•نقطة توقف تلقائية :اضبط الجهاز إلدراج مسافة عندما تضغط ً مزدوجا على شريط المسافة. ضغطا ً •برنامج تعليمي :تعلم كيفية إدخال نص باستخدام لوحة مفاتيح سامسونج. دخل وخرج الصوت قم بتغيير اإلعدادات الخاصة بجهاز التعرف على الصوت وميزة تحويل النص إلى كالم. › ›إعدادات التعرف على الصوت •اللغة :حدد لغة لميزة تعرف Googleعلى الصوت. •البحث اآلمن :اضبط الجهاز لتصفية النص الواضح و/أو الصور من نتائج البحث الصوتي.
إمكانية الوصول التاريخ والوقت قم بتغيير اإلعدادات لميزة إعدادات الوصول. قم بالنفاذ إلى اإلعدادات التالية وتبديلها للتحكم في طريقة عرض الوقت والتاريخ على جهازك. إذا ظلت البطارية فارغة بالكامل ،أو في حالة إزالتها من الجهاز ،سيتم إعادة تعيين التاريخ والوقت. •ضبط التاريخ :يقوم بضبط التاريخ الحالي يدوياً. •إمكانية الوصول :قم بتنشيط تطبيق إعدادات الوصول الذي قمت بتنزيله ،مثل Talkbackأو ،Kickbackوالذي يعطي مالحظات صوتية ،أو لحنية ،أو اهتزاز.
حل المشكالت يعرض جهازك خطأ خاص بالشبكة أو بالخدمة •عندما تتواجد في مناطق تكون فيها اإلشارات ضعيفة أو االستقبال ضعيفاً ،فقد تفقد االستقبال .انتقل إلى منطقة أخرى وحاول ثانية. •ال يمكنك الوصول إلى بعض الخيارات بدون اشتراك .اتصل بمزود الخدمة لمزيد من التفاصيل. تستجيب شاشة اللمس ببطء أو بشكل غير صحيح إذا كان جهازك يحتوي على شاشة لمس وشاشة اللمس ال تستجيب بشكل صحيح ،جرب اآلتي: •أزل أي أغطية واقعية من شاشة اللمس .
ال يتم شحن البطارية بطريقة سليمة ،أو أن الجهاز يُغلق •ربما تكون أطراف توصيل البطارية متسخة .امسح طرفي التوصيل ذوي اللون الذهبي بقطعة قماش نظيفة ناعمة ،وحاول شحن البطارية ثانية. •إذا استمر عدم شحن البطارية بالكامل بعد ذلك ،فعليك التخلص من البطارية القديمة بشكل سليم واستبدال أخرى جديدة بها (ارجع إلى المراسيم المحلية لديك للحصول على تعليمات خاصة بالتخلص السليم).
تظهر رسائل الخطأ عند تشغيل راديو FM تظهر رسائل الخطأ عند فتح ملفات موسيقى يستخدم تطبيق راديو FMالموجود على جهاز موبايل سامسونج كابل السماعة في صورة هوائي .بدون توصيل السماعة ،لن يكون بمقدور راديو FMاستقبال محطات راديو .الستخدام راديو ،FMتأكد ً أوال من توصيل السماعة بشكل صحيح .بعد ذلك ،ابحث عن محطات الراديو المتوفرة واحفظها. قد ال تعمل بعض ملفات الموسيقى على جهاز موبايل سامسونج لعدة أسباب .
لم يتم تحديد موقع جهاز بلوتوث آخر •تأكد من تنشيط ميزة السلكي البلوتوث على جهازك. •تأكد من تنشيط ميزة السلكي البلوتوث على الجهاز الذي تريد االتصال به ،إذا لزم األمر. •تأكد من وجود جهازك وجهاز البلوتوث اآلخر ضمن الحد األقصى لنطاق البلوتوث ( 10أمتار). إذا لم تؤدي التلميحات الموضحة أعاله إلى حل المشكلة ،اتصل على مركز خدمة سامسونج. ال يتم تأسيس اتصال عند توصيل الجهاز بالكمبيوتر •تأكد أن كبل USBالذي تستخدمه متوافق مع الجهاز.
احتياطات السالمة لمنع إصابة نفسك واآلخرين أو إلى إلحاق الضرر بالجهاز ،يرجى قراءة كل المعلومات التالية قبل استخدام الجهاز.
حماية الجهاز والبطاريات وأجهزة الشحن من التلف •تجنب تعريض جهازك والبطاريات لدرجات الحرارة الباردة جداً أو الحارة جداً. •يمكن أن تتسبب درجات الحرارة المفرطة في تلف الجهاز وتقليل قدرة الشحن وفترة حياة الجهاز والبطاريات. •احرص على أال تالمس البطاريات أي أجسام معدنية ،فقد يؤدي ذلك إلى توصيل الطرفين الموجب +والسالب – للبطاريات وبالتالي تتلف البطارية بشكل مؤقت أو دائم. •ال تستخدم إطالقاً جهاز شحن أو بطارية تالفة.
•ال تستخدم الجهاز في نقاط التزود بالوقود (محطات الخدمة) ،أو وقود بالقرب من المواد الكيميائية ،والتفجير في المناطق. •ال ِّ تخزن أو تحمل سوائل أو غازات قابلة لالشتعال أو مواد متفجرة في نفس حاوية الجهاز أو أجزائه أو ملحقاته. أغلق الجهاز عندما تكون في طائرة يحظر استخدام الجهاز في الطائرة .قد يتداخل جهازك مع أجهزة المالحة اإللكترونية للطائرات.
•قم بتخزين البطارية في درجة حرارة 0درجة مئوية إلى 40درجة مئوية. ال تخزن جهازك مع أشياء معدنية مثل العمالت المعدنية والمفاتيح والقالدات ً معطال. •قد يصبح جهازك مشوهاً أو •إذا كان طرفي البطارية على اتصال مع األجسام المعدنية ،فيمكن أن يسبب حريقاً. ال تخزن جهازك بالقرب من المجاالت المغناطيسية •قد يتعطل جهازك أو يمكن أن تفرغ البطارية من التعرض للمجاالت المغناطيسية.
تأكد من طول فترة عمل البطارية والشاحن يقصر من عمر البطارية. •تجنب شحن البطاريات ألكثر من أسبوع ،ألن فرط الشحن قد ِّ •البطاريات غير المستخدمة تفرغ شحنتها بمرور الوقت وال بد من إعادة شحنها قبل استخدامها. •افصل الشاحن عن مصدر التيار عند عدم استخدامه. •استخدم البطاريات لألغراض المخصصة لها فقط. استخدم البطاريات وأجهزة الشحن والملحقات واللوازم المعتمدة من الشركة المصنعة •استخدام بطاريات أو شواحن عامة قد يقصر من عمر الجهاز أو التسبب في تعطيله.
ال تقم بطالء جهازك وال تضع أي ملصقات عليه فالطالء والملصقات يمكن أن تعوق حركة األجزاء المتحركة ،وتمنع تشغيلها بطريقة صحيحة .إذا كنت تعاني من الحساسية ضد الطالء ،أو ضد لمس األجزاء المعدنية الخاصة بالمنتج ،فقد تتعرض للحكه ،أو اإلكزيما ،أو تورم الجلد .وفي حالة حدوث ذلك ،توقف عن استخدام المنتج واستشر الطبيب. عند تنظيف جهازك: •امسح الجهاز أو الشاحن بمنشفة. •قم بتنظيف أطراف البطارية بقطعة من القطن أو بمنشفة. •ال تستخدم مواد كيميائية أو منظفات.
ال تقم بتوزيع مواد محمية بقوانين حقوق النشر ال تقم بتوزيع المواد المحمية بقوانين حقوق النشر التي قمت بتسجيلها إلى اآلخرين بدون الحصول على إذن مالكي المحتوى .يؤدي إجراء ذلك إلى مخالفة قوانين حقوق النشر. الجهة المصنعة غير مسؤولة عن أي مشكالت قانونية قد تحدث بسبب االستخدام غير القانوني للمستخدم للمواد المحمية بقوانين حقوق النشر.
التخلص السليم من البطاريات الموجودة في هذا المنتج إخالء المسؤولية (هذا مطبق داخل االتحاد األوروبي والدول األوروبية األخرى مع أنظمة منفصلة إلعادة البطاريات) إن ظهرت تلك العبارة على البطارية أو الدليل أو الحزمة ،فهذا يعني أنه ال يمكن التخلص من البطاريات الموجودة في هذا المنتج مع غيرها من األجهزة المنزلية عند انتهاء فترة العمل بها .
يمكن إنهاء خدمات الطرف الثالث أو التوقف عن استخدامها في أي وقت ،وال تؤكد سامسونج أو تضمن أن أي محتويات أو خدمات ستظل متوفرة ألي فترة من الوقت .يتم إرسال المحتويات والخدمات بواسطة أطراف ثالثة عن طريق الشبكات ووسائل اإلرسال التي ال تتحكم فيها سامسونج .دون الحد من عمومية إخالء المسؤولية هذا ،تخلي سامسونج ً صراحة عن أي التزام أو مسؤولية عن أية مقاطعة أو إيقاف ألي محتويات أو مسؤوليتها خدمات يتم توفيرها من خالل هذا الجهاز.
قد تختلف بعض المحتويات الموجودة في هذا الدليل عن تلك الموجودة في جهازك حسب برنامج الجهاز أو مزود الخدمة الخاص بك. لتثبيت ( Kiesمزامنة الكمبيوتر) 1.1قم بتنزيل أحدث نسخة من Kiesمن موقع ويب سامسونج ( )www.samsung.com/kiesوقم بتثبيته في الكمبيوتر الخاص بك. 2.2باستخدام كبل ، USBصل الجهاز بالكمبيوتر .يتم تشغيل Samsung Kiesتلقائياً. ارجع إلى مساعدة Kiesلمزيد من المعلومات. Arabic. 12/2012. Rev. 1.3 www.samsung.