SAMXON SUPERCAP E L E C T R I C D O U B L E L AY E R C A PA C I T O R S 2016
Index 目 錄 Contents P.2 超級電容器 Electric Double Layer Capacitors (EDLC) P.3 使用指南 Application Guidelines P.14 產品一覽表 Series Table P.15 產品編碼 Part Number System P.16 DRC 系列 Series P.18 DCC 系列 Series P.20 DRE 系列 Series P.24 DRL 系列 Series P.
Index EDLC超級電容器 Electric Double Layer Capacitors 特性與優勢 Features and Benefits • 提供不同應用設計產品 • 提供各類單體尺寸以滿足不同客戶空間需求 • 可按要求設定容量、內阻及溫度特性 • 提供各類電壓系列產品 • 完整的系統解決方案 • Application specific designs • Customized form factors to meet most mechanical requirements • Tailored capacitance, ESR and temperature capability • Series configurations for higher voltages • Complete system solutions 應用類型 Application Types • 脉沖電源 • 橋接或輔助電源 • 主電源 • 存儲器後備電源 • Pulse power • Bridge or hold-up power • Main power • Memory backup 應用領域 A
此檔將提供電容器 (EDLC) 基本應用開發指南。若在開發使用過程中遇到問題且在此文件中找不到相 關解決方案，請直接與我們聯系。 This document provides basic guidelines for application development using capacitors, also known as EDLC. If questions arise during your development process and are not answered in the document, please contact us directly.
Index 使用指南 Application Guidelines 極性 Polarity EDLC的電極設計具有相對稱的特性，即兩極有相似的成分。在EDLC初次組裝時，任一電極都可定 為正極或負極。但EDLC在100%質量測試時第一次充電，其電極將會形成極性化。每一EDLC都有 負極框或符號來標識極性。盡管其可以降低到零電壓，其電極還是會保留非常少的電荷。雖然之前 充電的EDLC會放電至–2.5V且在容量或ESR方面至極低，但還是不應進行反極使用。 EDLC are designed with symmetrical electrodes, meaning they are similar in composition. When an EDLC is first assembled, either electrode can be designated positive or negative.
放電特性 Discharge Characteristics EDLC放電時電壓是呈斜線的。在確定應用時的容量與ESR要求時，考慮耐壓放電和電容性放電成 分是很重要的。在高脈沖電流應用時，內阻值是最為關鍵的。在低電流長時間應用時，電容放電特 性是最為關鍵的。 EDLC discharges with a sloping voltage curve. When determining the capacitance and ESR requirements for an application, it is important to consider both the resistive and capacitive discharge components. In high current pulse applications, the resistive component is the most critical.
Index 使用指南 Application Guidelines EDLC建議最大充電電流I應按以下方式計算，Vw為充電電壓，R為EDLC ESR： I = Vw/5R 持續大電流或高電壓充電，EDLC將會過度發熱。過度發熱將會導致ESR提升，氣體產生，壽命縮 短，漏液，防爆閥破裂。如果要使用高於額定值的電流或電壓充電請與生產廠商聯系。 The maximum recommended charge current I, for an EDLC where Vw is the charge voltage and R is the EDLC ESR is calculated as below: I = Vw/5R Overheating of the EDLC can occur from continuous overcurrent or overvoltage charging. Overheating can lead to increased ESR, gas generation, decreased life time, leakage, venting or rupture.
EDLC系列設置 Series Configurations of EDLC 單個DRE系列EDLC電壓限制為2.5V，DRL系列EDLC電壓限制為2.7V。因許多應用領域要求高電 壓，EDLC可以設置為串聯以提升工作電壓。確保單一的EDLC電壓不超過其最大的額定工作電壓 是很重要的，否則會導致電解液分解，氣體產生，ESR升高，壽命縮短。 Individual EDLC are limited to 2.5V for DRE series or 2.7V for DRL series. As many applications require higher voltages, EDLC can be configured in series to increase the working voltage.
Index 使用指南 Application Guidelines 被動電壓平衡 Passive Voltage Balancing 被動電壓平衡可用電壓分配電阻與每一EDLC并聯來實現。這可讓電流從高電壓的EDLC上流至低 電壓的EDLC上從而實現電壓的平衡。最重要是選擇平衡電阻值以提供EDLC更高電流的流動而不 增加EDLC的漏電流。須記住在高溫下漏電流是會上升的。 Passive voltage balancing uses voltage-dividing resistors in parallel with each EDLC. This allows current to flow from the EDLC at a higher voltage level into the EDLC at a lower voltage level, thus balancing the voltage.
逆向電壓防護 Reverse Voltage Protection 當串聯EDLC迅速放電，容量值低的電容器之上的電壓將潛在地變為負電壓。如之前的解釋，此是 不希望出現的且會縮短EDLC的工作壽命。一種簡單的防護逆向電壓的方法是在電容器上增加一個 二極管。使用適當的額定的限流二極管替代標准的二極管，還可以保護EDLC出現過電壓現象。須 謹慎的是確保二極管能承受電源的峰值電流。 When series connected EDLC are rapidly discharged, the voltage on low capacitance value parts can potentially become negative. As explained previously, this is not desirable and can reduce the operating life of the EDLC.
Index 使用指南 Application Guidelines 波峰焊 Wave Soldering 最多給PCB預熱60秒鐘，浸錫達0.8mm或更厚。預熱溫度極限應低於100˚C。 Use a maximum preheating time of 60 seconds for PC boards 0.8mm or thicker. Preheating temperature should be limited to less than 100˚C.
電路板設計 Circuit Board Design 盡量避免清潔電路板，如果要進行電路板清潔，應使用標准電路板清潔液通過無靜電或超音波浸漬 方法進行清潔，時間不超過5分鐘，最高溫度不高於+60˚C。之后要徹底沖洗和風干。一般來說，應 將EDLC如同鋁電解電容器一樣對待。 Cleaning of the circuit board should be avoided. If the circuit board must be cleaned use static or ultrasonic immersion in a standard circuit board cleaning fluid for no more than 5 minutes and a maximum temperature of +60˚C. Afterwards thoroughly rinse and dry the circuit boards. In general, treat EDLC in the same manner you would an aluminum electrolytic capacitor.
Index 使用指南 Application Guidelines 緊急事故應急程序 Emergency Procedures 如果發現EDLC過熱或是聞到氣味，應立即斷開與EDLC連接的電源或負載。讓EDLC降溫，然后進 行正確處理。不可讓臉或手接觸過熱的EDLC。如果EDLC發生漏液或防爆閥破裂請與生產廠商聯 系索取材料安全資料表。 If an EDLC is found to be overheating or if you smell a sweet odor, immediately disconnect any power or load to the EDLC. Allow the EDLC to cool down, then dispose it properly. Do not expose your face or hands to an overheating EDLC. Contact the factory for a Material Safety Data Sheet if an EDLC leaks or vents.
溫度表現 Thermal Performance 使用時能量貯存單位上低內阻會使得低熱量產生。電子產品使用溫度越低，其工作時間越久。大多 數使用領域自然空氣對流都能提供足夠的冷卻環境。在惡劣環境中使用，還要求有最長的使用壽命 則需要添加一些空氣對流設備。 Low internal resistance of the energy storage units enables low heat generation within the units during use. As with any electronic components, the cooler the operating environment the longer the service life. In most applications, natural air convection should provide adequate cooling. In severe application requiring maximum service life some forced airflow may be required.
Index 使用指南 Application Guidelines 特性 Features • 可用作充電電池及后備電源。 • 具備數十萬次充電/放電循環次數，免卻廢物處理。 • 不含有毒材料，如鎳及鎘。 • Can be used as a rechargeable battery and ideal for back up purposes. • Capable of several hundreds of thousands of charge/discharge cycles; free from throwaway disposal. • Does not contain toxic materials such as nickel and cadmium. 超級電容器 Electric Double Layer Capacitors 產品一覽表 Series Table 系列 Series 特性 Features 溫度范圍 Temp. Range Min. 最大工作電壓 套管顏色 印字顏色 容量 產品圖片 頁面 Max.
Index 超級電容器 Electric Double Layer Capacitors 產品編碼 Part Number System • 第一部分 Part 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 13 14 1 0 5 M 0 E 10 F 11 12 D R E 1 2 R R 公差 Tolerance 電壓 Voltage 鋁殼直徑 Case Dia. 鋁殼長度 Case Len. 成型類型 Type 容量 系列 Series Capacitance 系列 容量 Series Cap. (F) DRC 0.3 代碼 Code 公差 Tol. (%) 代碼 Code 電壓 Vol. (V) 代碼 直徑 代碼 長度 代碼 Code Dia. (mm) Code Len. (mm) Code 304 ±20 M 2.3 03 4 C 11 特征 Feature 代碼 Code 11 導針型散裝 Radial bulk RR DCC 1.0 105 –20~+50 S 2.
DRC series DRC 係列 Series 超級電容器 Electric Double Layer Capacitors 特性 Features • 高能量密度 Higher energy density (2倍於2.5V/2.7V 超級電容器) (2 times of 2.5V/2.
DRC 係列 Series 超級電容器 Electric Double Layer Capacitors 殼號尺寸表 Case Size Table 端子 Terminal: RR Safety vent for Φ≥6.3 Φd±0.05 15min L+α max DRC series F±0.5 ΦD+β max 4min ΦD 10 12.5 16 18 22 F 5.0 5.0 7.5 7.5 10.0 Φd 0.6 0.6 0.8 0.8 1.0 α 2.0 β (D<20)0.5 (D≥20)1.0 端子 Terminal: SZ ΦD = Φ20~Φ40 Vinyl Sleeve 10 ΦD+1MAX ±0 .1 2-2D±0.1 Mounting Holes 10 L±2.0 Unit: mm 4.3±1.0 電性能列表 Characteristics List 產品編碼 Part Number 額定電壓 Rated Voltage (V.DC) 額定容量 Rated Cap.
DCC 係列 Series 超級電容器 Electric Double Layer Capacitors DCC series 特性 Features • 高能量密度 Higher energy density (2倍於2.5V/2.7V 超級電容器) (2 times of 2.5V/2.
DCC 係列 Series 超級電容器 Electric Double Layer Capacitors 壳號尺寸表 Case Size Table 端子 Terminal: RR Safety vent for Φ≥6.3 Φd±0.05 F±0.5 15min L+α max ΦD+β max 4min Unit: mm ΦD 10 12.5 16 18 22 F 5.0 5.0 7.5 7.5 10.0 Φd 0.6 0.6 0.8 0.8 1.0 α β (D<20)0.5 DCC series 2.0 (D≥20)1.0 電性能列表 Characteristics List 產品編碼 Part Number 額定電壓 Rated Voltage (V.DC) 額定容量 Rated Cap.
DRE 係列 Series 超級電容器 Electric Double Layer Capacitors 特性 Features • 小型化，高容量，耐高温 Miniaturized, high capacitance and high temperature • 快速充電/放電 Quick charge & discharge • 符合RoHS無鉛要求 RoHS directive compliant 推荐應用領域 Recommended Applications • 消費類電器 Consumer Electronics • 工業與汽車 Industrial and Automation • 便携式電源工具 Portable Power Tools • 再生能源儲能系統 Renewable Energy Storage Systems • 短期UPS (不間斷電源) Short Term UPS (Uninterruptible Power Supply) DRE series 規格 Specifications 項目 Item 温度 Temperature 工作温度范圍 Operating Te
DRE 係列 Series 超級電容器 Electric Double Layer Capacitors 壳號尺寸表 Case Size Table 端子 Terminal: RR Safety vent for Φ≥6.3 Φd±0.05 F±0.5 15min L+α max ΦD+β max 4min ΦD 8(L<20) 8(L≥20) 10 12.5 16 18 F 3.5 3.5 5.0 5.0 7.5 7.5 Φd 0.5 0.6 0.6 0.6 0.8 0.8 α (L<20)1.5 (L≥20)2.0 β (D<20)0.5 (D≥20)1.0 端子 Terminal: SZ Vinyl Sleeve 10 ΦD+1MAX ±0 .1 2-2D±0.1 Mounting Holes 10 DRE series L±2.0 4.3±1.0 端子 Terminal: AD (350F) .5 35 18 M8*5 牙距 1.0mm 15 5 M8*5 牙距 1.
DRE 係列 Series 超級電容器 Electric Double Layer Capacitors 電性能列表 Characteristics List • 表1 Table 1 DRE series 產品編碼 Part Number 額定 額定 尺寸 交流等值 直流等值 電壓 容量 Size 阻抗 阻抗 Rated Rated 直徑 x 長度 ESR, AC ESR, DC Voltage Cap. ΦD x L (mΩ) (max) (mΩ) (max) (V.DC) (F) (mm) at 1kHz/20˚C 漏電流 Leakage Current (mA/72hrs) 短路電流 Short Circuit Current (A) 最大 持續電流 Maximum Continuous Current (A) (△T=15˚C) 最大 峰值電流 Maximum Peak Current (lsc) (A) DRE304S0EC11RR 2.5 0.3 4 x 11 2000 1500 0.006 1.25 0.2 0.50 DRE105S0EF12RR 2.
DRE 係列 Series 超級電容器 Electric Double Layer Capacitors 電性能列表 Characteristics List • 表2 Table 2 0.3 1 2 3 3.3 4.7 7 尺寸 Size 直徑 x 長度 ΦD x L (mm) 4 x 11 8 x 12 8 x 16 8 x 20 10 x 20 10 x 20 10 x 25 功率密度 (W/kg) Power Density (W/kg) 2000 794 1145 1473 1071 1151 1384 1458 1170 1036 1162 能量密度 Energy Density 最高能量值 Emax (Wh/kg) 1.0 0.9 1.5 1.6 1.3 1.8 2.5 2.5 2.2 2.6 2.8 最大能量 Maximum Energy 最高能量值 Emax (mAh) 0.26 0.87 1.74 2.60 2.86 4.08 6.08 8.68 8.68 19.10 26.
DRL 係列 Series 超級電容器 Electric Double Layer Capacitors 特性 Features • 小型化，高容量，耐高温 Miniaturized, high capacitance and high temperature • 快速充電/放電 Quick charge & discharge • 符合RoHS無鉛要求 RoHS directive compliant 推荐應用領域 Recommended Applications • 消費類電器 Consumer Electronics • 工業與汽車 Industrial and Automation • 便携式電源工具 Portable Power Tools • 再生能源儲能系統 Renewable Energy Storage Systems • 短期UPS (不間斷電源) Short Term UPS (Uninterruptible Power Supply) 規格 Specifications DRL series 項目 Item 温度 Temperature 工作温度范圍 Operating T
DRL 係列 Series 超級電容器 Electric Double Layer Capacitors 壳號尺寸表 Case Size Table 端子 Terminal: RR Safety vent for Φ≥6.3 Φd±0.05 F±0.5 L+α max 15min ΦD+β max 4min ΦD 8(L<20) 8(L≥20) 10 12.5 16 18 F 3.5 3.5 5.0 5.0 7.5 7.5 Φd 0.5 0.6 0.6 0.6 0.8 0.8 α (L<20)1.5 (L≥20)2.0 β (D<20)0.5 (D≥20)1.0 ΦD = Φ20~Φ40 Vinyl Sleeve 10 ΦD+1MAX ±0 2-2D±0.1 ΦD = Φ20~Φ40 Vinyl Sleeve .1 Mounting Holes 10 端子 Terminal: SZ ΦD+1MAX 端子 Terminal: SC 10 ±0 .1 2-2D±0.
DRL 係列 Series 超級電容器 Electric Double Layer Capacitors 電性能列表 Characteristics List • 表1 Table 1 DRL series 產品編碼 Part Number 額定 額定 尺寸 交流等值 直流等值 電壓 容量 Size 阻抗 阻抗 Rated Rated 直徑 x 長度 ESR, AC ESR, DC Voltage Cap. ΦD x L (mΩ) (max) (mΩ) (max) (V.DC) (F) (mm) at 1kHz/20˚C 漏電流 Leakage Current (mA/72hrs) 短路電流 Short Circuit Current (A) 最大 持續電流 Maximum Continuous Current (A) (△T=15˚C) 最大 峰值電流 Maximum Peak Current (lsc) (A) DRL304S0TC11RR 2.7 0.3 4 x 11 1500 1000 0.006 1.80 0.2 0.50 DRL105S0TF12RR 2.
DRL 係列 Series 超級電容器 Electric Double Layer Capacitors 電性能列表 Characteristics List • 表2 Table 2 額定容量 Rated Capacitance (F) 0.3 1 2 3 3.3 4.7 7 尺寸 Size 直徑 x 長度 ΦD x L (mm) 4 x 11 8 x 12 8 x 16 8 x 20 10 x 20 10 x 20 10 x 25 功率密度 (W/kg) Power Density (W/kg) 2333 1338 1756 2647 1580 1645 1934 2057 1755 1650 1768 能量密度 Energy Density 最高能量值 Emax (Wh/kg) 1.2 1.3 1.9 2.3 1.6 2.2 3.1 3.1 2.8 3.6 3.7 最大能量 Maximum Energy 最高能量值 Emax (mAh) 0.31 1.01 2.03 3.04 3.34 4.76 7.
DDL 係列 Series 超級電容器 Electric Double Layer Capacitors 特性 Features • 小型化，高容量，耐高温 Miniaturized, high capacitance and high temperature • 快速充電/放電 Quick charge & discharge • 符合RoHS無鉛要求 RoHS directive compliant 推荐應用領域 Recommended Applications • 消費類電器 Consumer Electronics • 工業與汽車 Industrial and Automation • 便携式電源工具 Portable Power Tools • 再生能源儲能系統 Renewable Energy Storage Systems • 短期UPS (不間斷電源) Short Term UPS (Uninterruptible Power Supply) 規格 Specifications 項目 Item 性能 Performance Characteristics 温度 Tempera
DDL 係列 Series 超級電容器 Electric Double Layer Capacitors 壳號尺寸表 Case Size Table L B A d α β A L F a b Z Z , F 註：長導針為正極 Note: Longer lead is positive 尺寸 Dimensions (mm) 尺寸代碼 Size Code A max. B max. L max. d ±0.05 a min. b min. Z=α+β ±0.50 F=α–β ±0.50 F1E 9.0 17.5 15.5 0.50 15.0 19.0 11.80 4.80 F1J 9.0 17.5 19.5 0.50 15.0 19.0 11.80 4.80 F2C 9.0 17.5 23.5 0.60 15.0 19.0 11.80 4.80 G2C 11.0 21.5 23.5 0.60 15.0 19.0 15.30 5.30 I2C 13.5 30 23.
總公司 HEAD OFFICE 香港 HONG KONG 萬裕電子有限公司 香港柴灣嘉業街10號 益高工業大廈16字樓 Man Yue Electronics Co., Ltd. 16/F., Yiko Industrial Building, 10 Ka Yip Street, Chai Wan, Hong Kong 電話 TEL: (852) 2897 5277 傳真 FAX: (852) 2558 6299 分公司 BRANCH OFFICE 香港 HONG KONG 三信電子零件有限公司 Samxon Electronic Components Ltd. 富華德電子有限公司 Forward Electronics Company Limited. 香港柴灣嘉業街10號 益高工業大廈16字樓 16/F.
