Hardware Identification å Screws are shown actual size. You may receive extra hardware with your unit.
Hardware Identification å Screws are shown actual size. You may receive extra hardware with your unit.
Step 2 å Fasten the LEFT SUPPORT (CC) to the SMALL MODESTY PANEL (O) and SMALL BRACE (W). Use four BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREWS (113S). å NOTE: You should start each SCREW a few turns before completely tightening any of them. 113S BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) Edge with CAM DOWELS Sur fac e with out HID CC S E IDD Curved edge ce fa Sur H with AM NC O W For support, place packing foam and magazines here.
Step 3 å Push two HIDDEN CAMS (1F) into the short edge of the UPRIGHT (J). Then, insert the metal end of a CAM DOWEL (2F) into each HIDDEN CAM. å Now, push six HIDDEN CAMS (1F) into the UPRIGHT (J) and one SIDE SKIRT (T). Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step. Arrow 2F Arrow The holes are closer to this edge.
Step 4 å å Turn twelve CAM SCREWS (8F) into the LEGS (M and N). Insert six WOOD DOWELS (15F) into the LEGS (M and N).
Step 5 å Fasten the LEGS (M and N) to the UPRIGHT (J) and SIDE SKIRT (T). Tighten six HIDDEN CAMS. å NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the LEGS insert into the UPRIGHT. M Edge with CAM DOWELS Sur HIDface w DEN ith CA MS J The holes are closer to this edge. T These surfaces should be even.
Step 6 å Separate the EXTENSION SLIDES (35MC) from the EXTENSION RAILS (35MA) as shown in the upper diagram below. Be prepared, the parts are greasy. å Fasten two EXTENSION RAILS (35MA) to the UPRIGHT (J). Use four GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREWS (3S) through holes #1 and #3. å NOTE: For each EXTENSION RAIL, turn a SCREW into the hole shown in the enlarged diagram. Then, slide the inner cartridge of the EXTENSION RAIL in to find the other hole that lines up with the hole in the UPRIGHT.
Step 7 å Fasten the CENTER REAR LEG (N) to the SMALL MODESTY PANEL (O). Tighten two HIDDEN CAMS. å NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the LEG insert into the MODESTY PANEL. å Fasten the CENTER REAR LEG (N) to the SMALL BRACE (W). Use two BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREWS (113S). å NOTE: You should start each SCREW a few turns before completely tightening any of them.
Step 8 å Push two HIDDEN CAMS (1F) into the short edge of the BACK (E). Then, insert the metal end of a CAM DOWEL (2F) into each HIDDEN CAM. å Now, push four HIDDEN CAMS (1F) into the remaining holes in the BACK (E). Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step.
Step 9 å Fasten the BACK (E) to the CENTER REAR LEG (N). Tighten two HIDDEN CAMS. Edge with CAM DOWELS N E For support, place packing foam and magazines here.
Step 10 å å Push four HIDDEN CAMS (1F) into the SKIRTS (R). Arrow Push twelve HIDDEN CAMS (1F) into the BOTTOMS (F and G). Then, insert the metal end of a CAM DOWEL (2F) into each HIDDEN CAM. 1F R R Arrow 1F Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step.
Step 11 å å Insert four WOOD DOWELS (15F) into the BOTTOMS (F and G). å NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the BOTTOMS insert into the SKIRTS. Fasten the SKIRTS (R) to the BOTTOMS (F and G). Tighten eight HIDDEN CAMS. 15F R Edge with CAM DOWELS G 15F F F G These surfaces should be even. Edge with CAM DOWELS R These surfaces should be even.
Step 12 å Fasten one of the OUTER BOTTOMS (G) to the LEGS (M and N) and SIDE SKIRT (T). Tighten four HIDDEN CAMS.
Step 14 å Push two HIDDEN CAMS (1F) into the short edge of the LEFT END (B). Then, insert the metal end of a CAM DOWEL (2F) into each HIDDEN CAM. å Now, push six HIDDEN CAMS (1F) into the LEFT END (B) and remaining SIDE SKIRT (T). Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step.
Step 15 å å Insert four WOOD DOWELS (15F) into the LEGS (L and P). Turn ten CAM SCREWS (8F) into the LEGS (L and P).
Step 16 å Fasten the LEGS (L and P) to the LEFT END (B) and SIDE SKIRT (T). Tighten six HIDDEN CAMS. å NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the LEGS insert into the END. P Edge with CAM DOWELS Sur HIDface w DEN ith CA MS B The holes are closer to this edge. T L These surfaces should be even.
Step 17 å Fasten two EXTENSION RAILS (35MA) to the LEFT END (B). Use four GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREWS (3S) through holes #1 and #3. å NOTE: For each EXTENSION RAIL, turn a SCREW into the hole shown in the enlarged diagram. Then, slide the inner cartridge of the EXTENSION RAIL in to find the other hole that lines up with the hole in the END. Turn a SCREW into this hole.
Step 18 å Fasten the LEFT REAR LEG (P) to the BACK (E) and back SKIRT (R). Tighten three HIDDEN CAMS. å Fasten the SIDE SKIRT (T) to the OUTER BOTTOM (G). Tighten two HIDDEN CAMS. å Fasten the LEFT FRONT LEG (L) to the front SKIRT (R). Tighten one HIDDEN CAM.
Step 19 å Push six HIDDEN CAMS (1F) into the long edge of the LARGE MODESTY PANEL (Q) and RIGHT SUPPORT (BB). Then, insert the metal end of a CAM DOWEL (2F) into each HIDDEN CAM. å Now, push three HIDDEN CAMS (1F) into the short edge of the LARGE MODESTY PANEL (Q) and LARGE BRACE (X). Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step.
Step 20 å Fasten the RIGHT SUPPORT (BB) to the LARGE MODESTY PANEL (Q) and LARGE BRACE (X). Use four BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREWS (113S). å NOTE: You should start each SCREW a few turns before completely tightening any of them. 113S BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) Edge with CAM DOWELS S AM NC DE itho ID ut H ce w urfa S BB Sur Curved edge fac e Q X For support, place packing foam and magazines here.
Step 22 å Push two HIDDEN CAMS (1F) into the short edge of the RIGHT END (A). Then, insert the metal end of a CAM DOWEL (2F) into each HIDDEN CAM. å Now, push six HIDDEN CAMS (1F) into the RIGHT END (A) and RIGHT END SKIRT (S). Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step.
Step 23 å å Insert six WOOD DOWELS (15F) into the LEGS (Y and AA). Turn ten CAM SCREWS (8F) into the LEGS (Y and AA).
Step 24 å å Insert one METAL PIN (1R) into the RIGHT REAR LEG (AA). å å å NOTE: Be sure the METAL PIN in the LEG inserts into the SKIRT. Fasten the RIGHT END (A) and RIGHT END SKIRT (S) to the RIGHT REAR LEG (AA). Tighten three HIDDEN CAMS. Insert one METAL PIN (1R) into the RIGHT END SKIRT (S). Fasten the RIGHT FRONT LEG (Y) to the RIGHT END (A) and RIGHT END SKIRT (S). Tighten four HIDDEN CAMS.
Step 25 å å Insert one METAL PIN (1R) into the RIGHT REAR LEG (AA). å NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the LEG insert into the MODESTY PANEL and the METAL PIN in the LEG inserts into the BRACE. Fasten the RIGHT REAR LEG (AA) to the LARGE MODESTY PANEL (Q) and LARGE BRACE (X). Tighten three HIDDEN CAMS.
Step 26 å Carefully stand both assemblies upright near your unit's final location. å Fasten the LEFT SUPPORT (CC) to the RIGHT SUPPORT (BB). Tighten three HIDDEN CAMS.
Step 27 å Fasten the CONNECTOR PLATE (14G) to the LARGE TOP (C). Use four BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S). å Insert eight WOOD DOWELS (15F) into the exact holes shown in the LARGE TOP (C).
Step 28 å å Carefully turn the LARGE TOP (C) over. å NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the TOP insert into the END, UPRIGHT, and MODESTY PANELS. Fasten the LARGE TOP (C) to the LEFT END (B), BACK (E), UPRIGHT (J), MODESTY PANELS (O and Q), and SUPPORTS (BB and CC). Tighten fourteen HIDDEN CAMS.
Step 29 å Fasten three METAL BRACKETS (4G) to the SHORT TOP MOLDING (H). Use three BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S). å å NOTE: Be sure the BRACKETS are even with the edge of the MOLDING. Fasten the SHORT TOP MOLDING (H) to the LARGE TOP (C). Use three BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S) through the METAL BRACKETS on the MOLDING and into the holes in the TOP.
Step 30 å Insert six WOOD DOWELS (15F) into the exact holes shown in the SMALL TOP (D).
Step 31 å å Carefully turn the SMALL TOP (D) over. å NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the TOP insert into the END, MODESTY PANEL, and LEG (Y). å Fasten the SMALL TOP (D) to the CONNECTOR PLATE on the LARGE TOP (C). Use four BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S). Fasten the SMALL TOP (D) to the RIGHT END (A) and LARGE MODESTY PANEL (Q). Tighten five HIDDEN CAMS.
Hardware Usage Guide HOW TO USE A TWIST-LOCK® FASTENER 1. 2. Push a TWIST-LOCK® FASTENER into the large hole in the part. 1. Insert the dowel end of the FASTENER into the hole of the adjoining part. NOTE: The dowel end of the FASTENER must remain fully inserted in the hole of the adjoining part while locking the FASTENER. 2. Tighten the FASTENER with a Phillips screwdriver as tight as possible.
Step 33 å Fasten the LONG TOP MOLDINGS (K) to the SMALL TOP (D). Tighten eight TWIST-LOCK® FASTENERS.
Step 34 1 The tabs should insert freely into the slots. Gently tilt the DRAWER SIDES side to side until the tabs slip into the slots. 2 Unfi sur nishe fac d e D20 D716 D20 D21 Z Z D21 Be sure the DRAWER BOTTOM inserts into the DRAWER FRONT groove. Groove å With the palm of your hand, tap the DRAWER BOTTOM down into the groove. å Insert the SMALL DRAWER SIDES (D20 and D21) at an angle into the slot at each end of the SMALL DRAWER FRONT (Z).
Step 35 1 2 The tabs should insert freely into the slots. Gently tilt the DRAWER SIDES side to side until the tabs slip into the slots. With the palm of your hand, tap the DRAWER BOTTOM down into the groove. Unfi sur nishe fac d e D716 D14 D14 D15 V D15 V Be sure the DRAWER BOTTOM inserts into the DRAWER FRONT groove. Groove å å Insert the LARGE DRAWER SIDES (D14 and D15) at an angle into the slot at each end of the LARGE DRAWER FRONT (V).
Step 36 å å Insert a SLIDE CAM (10A) into the LARGE DRAWER SIDES (D14 and D15). å å NOTE: The screw head in the CAM must be visible through the slotted hole in the SLIDE. Fasten the EXTENSION SLIDES (35MC) to the LARGE DRAWER SIDES (D14 and D15). Use four GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREWS (3S) through holes #1 and #3. Repeat this step for the SMALL DRAWER.
Step 37 å Fasten the KNOB SETS (136K) to the DRAWER FRONTS (V and Z). Use four GOLD 1" MACHINE SCREWS (50S).
Step 38 å å Push a FILE GLIDE (4B) onto the LARGE RIGHT DRAWER SIDE (D14). å Slide another FILE GLIDE (4B) onto the other end of the FILE RODS (8B), then press this FILE GLIDE over the LARGE LEFT DRAWER SIDE (D15). Slide the FILE RODS (8B) into the FILE GLIDE (4B) on the LARGE RIGHT DRAWER SIDE. Insert the FILE RODS into the holes of your choice in the FILE GLIDES, depending on your file sizes.
Step 39 å To insert a drawer into your unit, line up the EXTENSION SLIDES on the drawer with the EXTENSION RAILS on the unit and push the drawer into the unit until the drawer is fully inserted. The drawer will push in hard until it is all the way in, then it will slide in and out easier. å å Insert the GROMMETS (10P) and GROMMET CAPS (1P) into the large holes in the TOPS (C and D). å Peel APPLIQUES from the APPLIQUE CARDS (89P) and stick them onto each visible HIDDEN CAM.
Modèle Bureau en L Utilisez les instructions d’assemblage en français avec les schémas étape par étape du manuel d’instruction en anglais. Chaque étape en français correspond à la même étape en anglais. Comparer la “Liste de pièces” ci-dessous avec la “PART IDENTIFICATION” du manuel en anglais pour vous familiariser avec les pièces avant l’assemblage. REMARQUE : CE MANUEL D’INSTRUCTIONS CONTIENT D’IMPORTANTES INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ. À LIRE ET CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE.
Guide d'utilisation de la visserie ÉTAPE 3 UTILISATION DE LA EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE ET DE LA CHEVILLE D'EXCENTRIQUE 1. Enfoncer un EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE dans la partie. La flèche dans l’EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE doit être dirigée vers le trou dans le chant de la planche. 2. Insérer l'extrémité en métal de la CHEVILLE DE CAME dans la CAME ESCAMOTABLE. 3. Attention: Risque des dégâts ou blessures. Les EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES doivent être serrés à bloc.
ÉTAPE 7 ÉTAPE 11 Fixer le PIED ARRIÈRE CENTRE (N) au PETIT VOILE DE FOND (O). Serrer deux EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES. Insérer quatre CHEVILLES EN BOIS (15F) dans les DESSOUS (F et G). REMARQUE : S'assurer de bien insérer les CHEVILLES EN BOIS situées sur le PIED dans le VOILE DE FOND. Fixer le PIED ARRIÈRE CENTRE (N) à la PETITE ENTRETOISE (W). Utiliser deux VIS TÊTE PLATE 50 mm NOIRES (113S).
ÉTAPE 15 ÉTAPE 19 Insérer quatre CHEVILLES EN BOIS (15F) dans les PIEDS (L et P). Ne pas serrer les EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES dans cette étape. Faire tourner dix VIS D'EXCENTRIQUE (8F) dans les PIEDS (L et P). ÉTAPE 16 Fixer les PIEDS (L et P) à l'EXTRÉMITÉ GAUCHE (B) et à la PLINTHE LATÉRALE (T). Serrer six EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES. Enfoncer six EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES (1F) dans le bord long du GRAND VOILE DE FOND (Q) et du SUPPORT DROIT (BB).
ÉTAPE 22 ÉTAPE 26 Ne pas serrer les EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES dans cette étape. Relever, avec précaution, les deux assemblages dans sa position verticale et placer l'élément dans son emplacement final. Enfoncer deux EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES (1F) dans le bord court de l'EXTRÉMITÉ DROITE (A). Ensuite, insérer l'extrémité en métal de la CHEVILLE D'EXCENTRIQUE (2F) dans chaque EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE. Fixer le SUPPORT GAUCHE (CC) au SUPPORT DROIT (BB). Serrer trois EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES.
ÉTAPE 30 ÉTAPE 33 Insérer six CHEVILLES EN BOIS (15F) dans les trous exacts illustrés dans le PETIT DESSUS (D). Fixer les MOULURES DE DESSUS LONGUES (K) au PETIT DESSUS (D). Serrer huit FIXATIONS TWIST-LOCK®. ÉTAPE 31 ÉTAPE 34 Avec précaution, retourner le PETIT DESSUS (D). 1. Insérer les CÔTÉS DE PETIT TIROIR (D20 et D21) en biseau dans la fente dans chaque extrémité du DEVANT DE PETIT TIROIR (Z). Fixer le PETIT DESSUS (D) à l’EXTRÉMITÉ DROITE (A) et au GRAND VOILE DE FOND (Q).
ÉTAPE 36 ÉTAPE 39 Insérer une EXCENTRIQUE DE COULISSE (10A) dans les CÔTÉS DE GRAND TIROIR (D14 et D15). Pour insérer un tiroir dans l'élément, aligner les COULISSES D'EXTENSION du tiroir sur les GLISSIÈRES D'EXTENSION de l'élément et enfoncer le tiroir dans l'élément jusqu'à ce que le tiroir soit complètement inséré. Le tiroir offrira une certaine résistance jusqu'à ce qu'il soit complètement inséré dans l'élément, il glissera ensuite sans difficulté.
Modelo Escritorio en L Use estas instrucciones de ensamblaje en español junto con las figuras paso-a-paso provistas en el folleto inglés. Cada paso en español corresponde al mismo paso en inglés. Compare la “Lista de Part” abajo con la “Part Identification” en el folleto en inglés para familiarizarse con Las partes de ensamblaje. NOTA: ESTE FOLLETO DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA SEGURIDAD. POR FAVOR LEA Y GUÁRDELO PARA REFERENCIA EN EL FUTURO.
Guía de uso de herrajes PASO 3 CÓMO UTILIZAR EL EXCÉNTRICO ESCONDIDO Y EL PASADOR DE EXCÉNTRICO Fije el SOPORTE IZQUIERDO (CC) al VELO DE FONDO PEQUEÑO (O) y la RIOSTRA PEQUEÑA (W). Utilice cuatro TORNILLOS NEGROS DE CABEZA PERDIDA de 50 mm (113S). 1. Empuje un EXCÉNTRICO ESCONDIDO dentro de la parte. La flecha en el EXCÉNTRICO ESCONDIDO debe apuntar hacia el agujero en el borde de la tabla. 2. Inserte el extremo de metal de un PASADOR DE EXCÉNTRICO dentro de EXCÉNTRICO ESCONDIDO. 3.
PASO 7 PASO 11 Fije la PATA POSTERIOR DE CENTRO (N) al VELO DE FONDO PEQUEÑO (O). Apriete dos EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS. Inserte cuatro PASADORES DE MADERA (15F) en los FONDOS (F y G). NOTA: Asegúrese de que los PASADORES DE MADERA sujetados a la PATA se inserten en el VELO DE FONDO. Fije los FALDONES (R) a los FONDOS (F y G). Apriete ocho EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS. Fije la PATA POSTERIOR DE CENTRO (N) a la RIOSTRA PEQUEÑA (W). Utilice dos TORNILLOS NEGROS DE CABEZA PERDIDA de 50 mm (113S).
PASO 15 PASO 19 Inserte cuatro PASADORES DE MADERA (15F) en las PATAS (L y P). No apriete los EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS en este paso. Atornille diez BIELAS DE EXCÉNTRICO (8F) en las PATAS (L y P). Empuje seis EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS (1F) en el borde largo del VELO DE FONDO GRANDE (Q) y el SOPORTE DERECHO (BB). A continuación, inserte el extremo de metal de un PASADOR DE EXCÉNTRICO (2F) dentro de cada EXCÉNTRICO ESCONDIDO. PASO 16 Fije las PATAS (L y P) al EXTREMO IZQUIERDO (B) y al FALDÓN LATERAL (T).
PASO 22 PASO 26 No apriete los EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS en este paso. Cuidadosamente ponga los dos ensamblajes en posición vertical y coloque su unidad en su posición final. Empuje dos EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS (1F) en el borde corto del EXTREMO DERECHO (A). A continuación, inserte el extremo de metal de un PASADOR DE EXCÉNTRICO (2F) dentro de cada EXCÉNTRICO ESCONDIDO. Ahora, empuje seis EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS (1F) en el EXTREMO DERECHO (A) y el FALDÓN DE EXTREMO DERECHO (S).
PASO 30 PASO 33 Inserte seis PASADORES DE MADERA (15F) en los agujeros correspondientes indicados del PANEL SUPERIOR PEQUEÑO (D). Fije las MOLDURAS LARGAS DE PANEL SUPERIOR (K) al PANEL SUPERIOR PEQUEÑO (D). Apriete ocho SUJETADORES TWIST-LOCK®. PASO 31 Cuidadosamente vuelva el PANEL SUPERIOR PEQUEÑO (D) al revés. Fije el PANEL SUPERIOR PEQUEÑO (D) al EXTREMO DERECHO (A) y al VELO DE FONDO GRANDE (Q). Apriete cinco EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS.
PASO 36 PASO 39 Inserte un EXCÉNTRICO DE CORREDERA (10A) dentro de los LADOS DE CAJÓN GRANDE (D14 y D15). Para insertar un cajón dentro de la unidad, alinee las CORREDERAS DE EXTENSIÓN sujetadas al cajón con los RIELES DE EXTENSIÓN sujetados a la unidad y empuje el cajón dentro de la unidad hasta que el cajón esté completamente insertado. El cajón mueve con dificultad hasta que se inserte completamente dentro de la unidad, después deslizará fácilmente hacia dentro y hacia fuera.
5-YEAR LIMITED WARRANTY 1. provides limited warranty coverage to the original purchaser of this product for a period of five years from the date of purchase against defects in materials or workmanship of furniture components. As used in this Warranty, “defect” means imperfections in components which substantially impair the utility of the product. This Warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. 2.
