Instructions

03
GB
F
E
NL
D
1. WICHTIG
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
1.
Lesen und verinnerlichen Sie alle Sicherheitshinweise
und Gebrauchsanleitungen, bevor Sie das Radio in
Betrieb nehmen.
2.
Anleitung aufbewahren: Bewahren Sie die
Sicherheits- und Gebrauchsanleitungen für ein
zukünftiges Nachschlagen gut auf.
3.
Warnungen befolgen. Befolgen Sie alle Warnungen
am Gerät sowie alle Gebrauchsanleitungen.
4.
Befolgen Sie alle Gebrauchsanleitungen und
Benutzerhinweise.
5.
Wasser und Feuchtigkeit: Verwenden Sie das Gerät
nicht in der Nähe von Wasser. Nicht in der Nähe
von Badewannen, Waschbecken, Wäschewannen,
Küchenspülen, Schwimmbecken oder in feuchten
Kellern usw. verwenden.
6.
Trennen Sie das Radio vor der Reinigung vom AC-
Netzstrom. Reinigen Sie die äußere Oberfläche des
Radios nur mit einem feuchten Lappen.
7.
Stellen Sie das Radio nicht auf wacklige Wagen,
Ständer, Halterungen oder Tische. Das Radio könnte
anderenfalls herunterfallen und Verletzungen und
Sachschäden verursachen.
8.
Belüftung: Stellen Sie das Radio so auf, dass eine
ordnungsgemäße Belüftung jederzeit gewährleistet
ist. Stellen Sie das Radio zum Beispiel nicht auf
Betten, Sofas, Teppiche oder andere weiche
Oberflächen, welche die Ventilationsöffnungen
blockieren könnten. Das Radio darf auch nicht als
Einbaugerät in Schränken oder ähnlichem installiert
werden, da dadurch die Belüftung beeinträchtigt
werden würde.
9.
Stromversorgung: Das Radio darf nur über eine
Stromversorgung gemäß den Angaben auf dem
Typenschild betrieben werden. Falls Sie nicht
sicher sind, welche Art von Stromversorgung in
Ihrem Haushalt vorhanden ist, wenden Sie sich an
Ihren Radioverkäufer, Ihren Stromanbieter oder an
Sangean.
10.
AC-Netzteil: Das AC-Netzteil muss so positioniert
werden, dass es nicht durch Betreten, Quetschen
oder Gegenstände beschädigt werden kann. Achten
Sie bei Kabeln insbesondere auf den Bereich an
Steckern, Steckdosen und an den Stellen, wo sie
aus dem Gerät austreten. Trennen Sie das AC-
Netzteil, indem Sie am Stecker und nicht am Kabel
ziehen. Verwenden Sie nur die Art von Strom gemäß
den Angaben. Falls Sie nicht sicher sind, welche Art
von Stromversorgung in Ihrem Haushalt vorhanden
ist, wenden Sie sich an Ihren Radioverkäufer, Ihren
Stromanbieter oder an Sangean.
11.
Überlasten Sie Steckdosen und Verlängerungskabel
nicht. Anderenfalls besteht die Gefahr von Bränden
und Stromschlägen. Stecken Sie keine Gegenstände
in die Öffnungen des Radios, da diese mit
gefährlichen Spannungspunkten in Kontakt kommen
oder Komponenten kurzschließen und als Folge
Brände, Stromschläge oder Schäden am Gerät
verursachen könnten.
12.
Falls Sie das Radio längere Zeit unbeaufsichtigt
lassen oder nicht verwenden werden, trennen
Sie den Netzstecker. So verhindern Sie Schäden
aufgrund von Gewittern oder Stromstößen.
13.
Falls Sie das Radio längere Zeit unbeaufsichtigt
lassen oder nicht verwenden werden, entnehmen
Sie die Batterien, da diese anderenfalls auslaufen
und Schäden an Möbeln oder am Radio verursachen
könnten.
14.
Versuchen Sie nicht, das Radio selbst zu reparieren.
Durch die Entfernung der Abdeckung würde
gefährliche Spannung freigesetzt und die Garantie
nichtig werden.
15.
Stecken Sie keine Gegenstände in die Öffnungen des
Radios, da sie mit gefährlichen Spannungspunkten in
Kontakt kommen oder Komponenten kurzschließen
und als Folge Brände, Stromschläge oder Schäden
am Gerät verursachen könnten. Verschütten Sie
keine Flüssigkeiten über dem Produkt.
16.
Das Gerät darf nur von qualifizierten Fachkräften und
in folgenden Situationen gewartet werden:
A.
Das Netzkabel oder der Stecker ist beschädigt.
B.
Gegenstände oder Flüssigkeiten sind in das Gerät
eingedrungen.
C.
Das Radio war Regen oder Wasser ausgesetzt.
D.
Das Radio funktioniert nicht ordnungsgemäß oder
es machen sich Leistungsdefizite bemerkbar.
E.
Das Radio wurde fallengelassen oder das
Gehäuse ist beschädigt.
17.
Vorsicht ist geboten, wenn Sie eine externe
Antenne für den Gebrauch im Freien anschließen.
Hochspannungsleitungen und Blitzeinschläge sind
eine potenzielle Quelle für Stromschläge.
2. IHR ATS-909X2 RADIO
EINLEITUNG
Der Sangean ATS-909X2 PLL Empfänger mit Synthesizer
verfügt über die folgenden Produkteigenschaften:
● Radio für den Empfang von AIR- / UKW- / LW- / MW- /
KW-Sendern
● Automatische Sendersuche für UKW- / LW- / MW- /
KW-Frequenzbänder
● Insgesamt 1674 Senderspeicherplätze
● 3 Datenbanken zum Speichern von Sendern für
unterschiedliche Nutzer und / oder unterschiedliche
Bereiche
● Lokale / Internationale Zeit mit 2 konfigurierbaren
Stadtnamen
● UKW RDS mit PS, PTY, RT und CT
● Mit RF-Verstärkungsregelung für AM-Frequenzband
● SSB (Einseitenband): USB / LSB, 10/20 Hz / Tuning-
Intervall
● 3 Weckrufe mit Schlummerfunktion
● Großes LCD mit Hintergrundbeleuchtung
● Integriertes Ladegerät zum Aufladen wieder aufladbarer
Batterien (nicht enthalten)