Manual

22
GB
F
E
NL
D
COMMANDES
1
Bouton de réglage de l'heure (Time Set)
Règle l'heure
2
Bouton d'heure d'été (Daylight Saving time)
Active / désactive l'heure d'été
3
Bouton Domicile / Monde (Home / World)
Sélectionne l’heure du domicile ou l’horloge
mondiale
4
Haut-parleur
5
Boutons des dispositifs d’alarme (Timer)
Règle les alarmes (1, 2, 3)
Affiche les paramètres des alarmes
6
Bouton de bande latérale unique (SSB) / mode
d’alarme
Bascule entre les bandes latérales uniques
Configure le mode d'alarme lors du réglage des
dispositifs avec alarmes
7
Ecran d’affichage LCD
8
Bouton squelch
Règle le niveau du squelch
9
Indicateur de charge
10
Bouton d'alimentation / de minuterie de sommeil
(Power / Sleep)
Allume / éteint la radio
Règle la minuterie de sommeil
11
Bouton de rétroéclairage (Backlight)
Règle le niveau de luminosité du rétroéclairage
Active le rétroéclairage (lorsqu'il est éteint)
12
Contrôle du volume
Règle le volume
13
Commutateur de contrôle de la bande passante
Sélectionne le mode automatique ou manuel pour le
contrôle de la bande passante
14
Module de contrôle de la tonalité
Sélectionne la tonalité (musique / normal / actualités)
15
Interrupteur de verrouillage
Active / désactive le verrouillage des boutons
16
Molette de réglage
Met en évidence les éléments dans les menus
Ajuste la fréquence
Sélectionne la page sur la bande SW
17
Bouton de réglage du pas (Step)
Sélectionne le pas de syntonisation
Désactive la syntonisation à l'aide de la molette de
réglage
Confirme la sélection du menu
18
Boutons de réglage haut / bas
Syntonise vers le haut / bas
Recherche une station de radio avec une fréquence
supérieure / inférieure
Sélectionne la page sur la bande SW
Sélectionne la ville du domicile / autre ville mondiale
Va au caractère suivant / précédent lors de l'édition
du texte
19
Touches numériques
Saisi les chiffres de 0 à 9
Sélectionne les stations préréglées
Sélectionne les longueurs d’onde des bandes SW
20
Bouton longueurs d’onde de la bande SW (ATS /
METER / SW)
Sélectionne la bande SW
Active la sélection des longueurs d’onde des bandes
Utilise le système de syntonisation automatique pour
la bande SW
21
Bouton ATS / MW / LW
Sélectionne la bande MW / LW
Utilise le système de syntonisation automatique pour
la bande MW / LW
22
Bouton ATS / FM
Sélectionne la bande FM
Utilise le système de syntonisation automatique pour
la bande FM
23
Bouton AIR
Sélectionne la bande AIR
Effectue un balayage de la page sur la bande AIR
24
Bouton Memo
Enregistre les stations de radio comme station
préréglée
Enregistre la station de radio pour les dispositifs
d’alarme
Sélectionne la bande SW de 25 mètres
25
Bouton Freq
Syntonisation directe sur une fréquence
Sélectionne la bande SW de 60 mètres
26
Bouton de la bande passante (Bandwidth)
Sélectionne la bande passante
Verrouille les stations préréglées
27
Bouton Page
Change la page de préréglage sur la bande MW /
FM / AIR
Active la sélection de page sur la bande SW
28
Bouton Modifier (Edit)
Crée / modifie le nom de la station sur la bande MW
/ LW / FM / AIR
Modifie le nom de la ville du domicile / autre ville
mondiale
Crée / modifie le nom de la page sur la bande SW
29
Bouton Info / Menu