www.conrad.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI Radiobudzik SANGEAN DCR-89 Plus, DAB+, FM Numer produktu: 346046 Strona 1 z 28 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2015, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl Spis treści Rozmieszczenie przycisków ……………………………………………………………………………………………..…..3 Pierwsze użycie radiobudzika ……………………………………………………………………………………………….4 Użytkowanie radiobudzika ……………………………………………………………………………………………………5 Wybór stacji DAB ………………………………………………………………………………………………………………….6 Usługi dodatkowe …………………………………………………………………………………………………………………6 Tryby wyświetlania DAB …………………………………………………………………………………………..…………..
www.conrad.pl Rozmieszczenie przycisków (obudowa) 1. Głośnik 2. Przycisk Auto-tune (automatycznego strojenia) 3. Przycisk Info 4. Przycisk Band 5. Przycisk Tuning up/Down/Snooze 6. Wyświetlacz LCD 7. Przycisk Alarm 8. Przycisk Select 9. Przycisk włączania On/Standby 10. Przycisk zaprogramowanych stacji radiowych Strona 3 z 28 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2015, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl 11. Sterowanie ściemniaczem wyświetlacza (umieszczony pod radiobudzikiem) 12. Ustawianie głośności 13. Gniazdo słuchawkowe 14. Gniazdo Line out 15. Złącze AUX 16. Antena DAB/FM 17. Gniazdo DC Pierwsze użycie radiobudzika 1. Umieść radiobudzik na płaskiej powierzchni. 2. W pełni rozwiń przewód anteny znajdujący się z tyłu radiobudzika. Umieść antenę w taki sposób, aby była jak najbardziej wyprostowana i rozciągnięta, możliwie poniżej lub powyżej radiobudzika. 3.
www.conrad.pl W celu całkowitego odłączenia radiobudzika z sieci, wtyczka zasilacza powinna zostać całkowicie usunięta z gniazda sieciowego. Komunikaty pojawiające się na wyświetlaczu LCD wskazują na to, że radio jest podłączone i zasilane z sieci elektrycznej. Użytkowanie radiobudzika 1. Naciśnij przycisk On/Standby, aby włączyć radiobudzik. Na wyświetlaczu przez kilka sekund będzie wyświetlany napis „TUNING”. Po pierwszym włączeniu radiobudzik będzie w trybie DAB.
www.conrad.pl Wybór stacji DAB 1. Naciśnij przycisk On/Standby, aby włączyć radiobudzik. Na wyświetlaczu przez kilka sekund pojawi się napis „TUNING”. 2. Naciśnij przycisk „BAND”, aby wybrać tryb DAB. Na wyświetlaczu pojawi się nazwa aktualnie wybranej stacji radiowej. 3. Użyj przycisków Tuning Up/Down, aby przeglądnąć listę dostępnych stacji. 4. Gdy na wyświetlaczu pojawi się nazwa żądanej stacji naciśnij przycisk „SELECT”, aby wybrać daną stację.
www.conrad.pl Tryby wyświetlania DAB Twój radiobudzik posiada szereg opcji wyświetlania w trybie DAB. Należy pamiętać, że wyświetlacz powróci do wyświetlania czasu konwencjonalnego po 10 sekundach od ostatniego naciśnięcia przycisku, z wyjątkiem gdy wyświetlany jest przesuwający się tekst. 1. Naciśnij przycisk „INFO”, aby przejść przez różne opcje: a) Nazwa stacji/Station name – wyświetla nazwę stacji aktualnie słuchanej.
www.conrad.pl d) Nazwa multipleksu /Multiplex Name – wyświetla nazwę multipleksu DAB do którego stacja należy. e) Czas/Time - Wyświetla obecny czas. f) Data/Date – Wyświetla obecną datę. g) Dzień/Day – Wyświetla obecny dzień tygodnia. h) Częstotliwość i kanał/Frequency and channel – Wyświetla częstotliwość i numer kanału dla obecnej stacji DAB. i) Szybkość transmisji/Bit rate – Wyświetla szybkość transmisji audio dla aktualnie odbieranej stacji DAB.
www.conrad.pl W celu znalezienia wszystkich dostępnych stacji, zalecane jest, aby przeprowadzić pełne skanowanie całego pasma częstotliwości DAB III. W tym przypadku należy wykonać następujące czynności: 3. Po włączeniu radiobudzika i ustawieniu trybu DAB naciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy przycisk automatycznego strojenia „AUTO TUNE” aż na wyświetlaczu pojawi się komunikat „SCANNING”. 4. Radiobudzik przeprowadzi pełne skanowanie pasma częstotliwości DAB III.
www.conrad.pl 4. Naciśnij i zwolnij przycisk „SELECT”, aby powrócić do normalnego trybu strojenia. Ustawienia DRC (Kontrola zakresu dynamicznego) – DAB Kontrola zakresu dynamicznego może sprawić, że cichsze dźwięki staną się bardziej słyszalne kiedy radio jest używane w hałaśliwym otoczeniu. Istnieją trzy poziomy kompresji DRC: DRC 0 - Bez kompresji DRC ½ - Średnia kompresja DRC 1 - Maksymalna kompresja 1. Naciśnij przycisk On/Standby, aby włączyć radiobudzik. 2.
www.conrad.pl Tryb radia – automatyczne strojenie FM 1. W pełni rozwiń przewód anteny znajdujący się z tyłu radiobudzika. Umieść antenę w taki sposób, aby była jak najbardziej wyprostowana i rozciągnięta, możliwie poniżej lub powyżej radiobudzika. 2. Naciśnij przycisk On/Standby, aby włączyć radiobudzik. 3. Naciśnij przycisk „BAND”, wybrać zakres FM. aby 4. Naciśnij i zwolnij przycisk automatycznego strojenia „AUTO TUNE”.
www.conrad.pl Strojenie ręczne radia FM 1. W pełni rozwiń przewód anteny znajdujący się z tyłu radiobudzika. Umieść antenę w taki sposób, aby była jak najbardziej wyprostowana i rozciągnięta, możliwie poniżej lub powyżej radiobudzika. 2. Naciśnij przycisk On/Standby, aby włączyć radiobudzik. 3. Naciśnij przycisk „BAND”, wybrać zakres FM. aby 4. Naciśnij przycisk „TUNING UP” lub „TUNING DOWN”, aby dostroić stacje radiowe. Częstotliwość zmienia się stopniowo od 50 kHz.
www.conrad.pl Wyświetlanie trybów radia FM Twój radiobudzik posiada szereg opcji wyświetlania w trybie FM. Należy pamiętać, że wyświetlacz powróci do wyświetlania czasu konwencjonalnego po 10 sekundach od ostatniego naciśnięcia przycisku, z wyjątkiem gdy wyświetlany jest przesuwający się tekst. Radio Data System (RDS) jest systemem, w którym tekstowe informacje cyfrowe są przesyłane dodatkowo do zwykłych audycji radiowych FM. RDS oferuje kilka przydatnych funkcji. 1.
www.conrad.pl Programowanie stacji radiowych Możesz zapisać preferowane stację radiowe DAB i FM w pamięci radiobudzika. Istnieje możliwość ustawienia 10 zaprogramowanych stacji w pamięci dla każdego trybu radia – 5 dla DAB i 5 dla FM. Zaprogramowane stację zostaną zapamiętane w przypadku awarii zasilania. Ustawienia programowania są takie same dla każdego zakresu fal. 1. Naciśnij przycisk On/Standby, aby włączyć radiobudzik. 2. Dostrój żądaną stację radiową tak jak opisano powyżej. 3.
www.conrad.pl Wyświetlanie zegara 1. Gdy radiobudzik jest w trybie czuwania, na wyświetlaczu pokazywana jest aktualna godzina. Aktualna data zostanie wyświetlona po naciśnięciu przycisku „INFO”. Po 10 sekundach wyświetlacz powróci do wyświetlania aktualnej godziny. Przyciemnianie wyświetlacza Radiobudzik posiada regulowany ściemniacz wyświetlacza znajdujący się pod urządzeniem.
www.conrad.pl Podświetlenie wyświetlacza 1. Aby podświetlić wyświetlacz w momencie, gdy jest ustawiony na niskim poziomie można nacisnąć dowolny przycisk (z wyjątkiem przycisku ON/STANDBY), aby włączyć podświetlenie bez włączania radia. Jasność wyświetlacza wzrośnie na 10 sekund, a następnie powróci do poziomu wyjściowego. Ustawianie alarmu Radiobudzik posiada dwa alarmy, które można ustawić niezależnie od siebie. Możesz się obudzić przy dźwięku radia lub brzęczyka.
www.conrad.pl „ON” lub „OFF”. Jeżeli wybierzesz „OFF” wszelkie bieżące ustawienia tego alarmu zostaną anulowane. 6. Naciśnij przycisk „SELECT”, aby na wyświetlaczu zaczęły migać godziny alarmu. 7. Przyciskami „TUNING UP” lub „TUNING DOWN” wybierz żądaną godzinę alarmu. 8. Naciśnij przycisk „SELECT”, aby wprowadzić ustawioną godzinę alarmu. Na wyświetlaczu zaczną migać minuty alarmu. 9. Przyciskami „TUNING UP” lub „TUNING DOWN” wybierz żądane minuty alarmu. 10.
www.conrad.pl 15. Przyciskami „TUNING UP” lub „TUNING DOWN” wybierz żądany miesiąc alarmu. 16. Naciśnij przycisk „SELECT”, aby wprowadzić wybrany miesiąc. Na wyświetlaczu zacznie migać dzień alarmu. 17. Przyciskami „TUNING UP” lub „TUNING DOWN” wybierz żądany dzień alarmu. 18. Naciśnij przycisk „SELECT”, aby wprowadzić wybrane ustawienia. Na wyświetlaczu zaczną migać opcje budzenia dla ustawionego alarmu. 19.
www.conrad.pl Przeglądanie ustawień alarmu 1. Naciśnij przycisk On/Standby, aby włączyć radiobudzik. 2. Naciśnij przycisk „ALARM”, aby wejść do ustawień alarmu. 3. Naciśnij przycisk „SELECT”, a następnie przyciskami „TUNING UP” lub „TUNING DOWN” wybierz podgląd żądanego alarmu. 4. Naciśnij przycisk „SELECT”, aby przejść przez ustawienia wybranego alarmu.
www.conrad.pl 2. Aby wyłączyć funkcję drzemki naciśnij przycisk „STANDBY”. Ustawianie czasu drzemki 1. Naciśnij przycisk On/Standby, aby włączyć radiobudzik. 2. Aby ustawić czas drzemki, naciśnij przycisk „ALARM”, którym wejdziesz do menu ustawień. Na wyświetlaczu pojawi się napis „SET ALM”. 3. Przyciskami „TUNING UP” lub „TUNING DOWN” ustaw na wyświetlaczu opcję drzemki „SNOOZE”. Naciśnij i zwolnij przycisk „SELECT”. Zostanie wyświetlony napis „SNOOZE05”. 4.
www.conrad.pl 2. Przyciskami „TUNING UP” lub „TUNING DOWN” ustaw na wyświetlaczu opcję „SLEEP”. Naciśnij i zwolnij przycisk „SELECT”. Zostanie wyświetlony napis „SLEEP 05” (lub wcześniej ustawiony czas uśpienia). 3. Przyciskami „TUNING UP” lub „TUNING DOWN” ustaw na wyświetlaczu pożądany czas uśpienia. Ustawienie czasu uśpienia będzie wzrastało w odstępach 5-cio minutowych w przedziale od 5 do 90 minut. Kolejne naciśnięcie spowoduje wyłączenie czasu uśpienia. 4. Naciśnij przycisk „SELECT”.
www.conrad.pl 1. Aby ustawić zegar naciśnij przycisk On/Standby, którym włączysz radiobudzik. Naciśnij przycisk „ALARM”, aby przejść do trybu ustawień. Na wyświetlaczu pojawi się napis „SET ALM”. 2. Naciśnij przycisk „TUNING UP” lub „TUNING DOWN” do momentu, aż na wyświetlaczu pojawi się komunikat „MANU CLK”. Naciśnij i zwolnij przycisk „SELECT”, aby wejść do ustawień ręcznego strojenia zegara. Na wyświetlaczu zaczną migać godziny. 3. Przyciskami „TUNING UP” lub „TUNING DOWN” wybierz żądaną godzinę. 4.
www.conrad.pl 9. Przyciskami „TUNING UP” lub „TUNING DOWN” wybierz aktualny miesiąc. 10. Naciśnij przycisk „SELECT”, aby zatwierdzić wybrany miesiąc. Na wyświetlaczu zacznie migać dzień miesiąca. 11. Przyciskami „TUNING UP” lub „TUNING DOWN” wybierz aktualny dzień miesiąca. 12. Naciśnij przycisk „SELECT”, aby zatwierdzić ustawienia zegara i powrócić do normalnego trybu wyświetlania. Powrót do ustawień automatycznych 1. Naciśnij przycisk On/Standby, aby włączyć radiobudzik.
www.conrad.pl 2. Ustaw poziom głośności urządzenia zewnętrznego iPod, odtwarzacz MP3 lub odtwarzacz CD na stosunkowo wysokim poziomie, a następnie ustaw głośność w radiobudziku dla komfortowego słuchania. WAŻNE: Alarm budzika nie będzie słyszalny jeżeli masz aktywne podłączenie z gniazdem AUX IN. Brzęczek może być nadal używany. Notatka: Po podłączeniu źródła dźwięku budzik zostanie wyciszony. Aby móc słuchać radia DAB i FM, należy odłączyć urządzenie od gniazda AUX IN.
www.conrad.pl Wersja oprogramowania Wyświetlacz pokazuje aktualną wersję oprogramowania tylko w celach informacyjnych. Wersja oprogramowania nie może być zmieniana. Upewnij się, że radiobudzik jest włączony. 1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk „INFO”, a na wyświetlaczu pojawi się napis „MANUAL”. 2. Przyciskami „TUNING UP” lub „TUNING DOWN” przeglądnij wyświetlane opcje, aż pojawią się informacje z wersją oprogramowania. 3. Po kilku sekundach radiobudzik powróci do normalnego trybu wyświetlania.
www.conrad.pl 3. Przyciskami „TUNING UP” lub „TUNING DOWN” przeglądnij wyświetlane opcje, aż pojawi się na wyświetlaczu komunikat „FACTORY”, naciśnij przycisk „SELECT”, aby na wyświetlaczu pojawił się komunikat „RESET”. Zatwierdź wybór ponownie naciskając przycisk „SELECT”. 4. Zostanie przeprowadzony pełny reset, a zapisane listy stacji i presetów zostaną usunięte. Na wyświetlaczu pojawi się komunikat „SANGEAN” i „NO CLOCK”, a budzik przejdzie do stanu czuwania.
www.conrad.pl Nie powinno się narażać radiobudzika na zachlapanie i zalanie wodą. Nie stawiaj przedmiotów wypełnionych płynami, takich jak wazony na wierzchu urządzenia. Zaleca się użytkowanie radiobudzika w taki sposób, aby zapewnić minimalną odległość (zalecane 10 cm) od sąsiadujących obiektów w celu utrzymania dobrej wentylacji.
www.conrad.pl Firma zastrzega sobie prawo do zmian specyfikacji bez uprzedzenia. Jeżeli w jakimkolwiek momencie w przyszłości konieczne będzie wyrzucenie tego produktu, należy pamiętać, że: odpady urządzeń elektrycznych nie powinno się wyrzucać razem z odpadami domowymi. Należy poddać je recyklingowi w miejscach do tego przeznaczonych. W sprawie recyklingu skontaktuj się z lokalnymi władzami lub sprzedawcą urządzenia (WEEE). http://www.conrad.pl Strona 28 z 28 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.
