DPR-34+ D Revision 2
Wichtige Sicherheitshinweise 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Lesen Sie sich diese Anleitung durch. Bewahren Sie diese Anleitung auf. Achten Sie auf alle Warnhinweise. Befolgen Sie alle Anweisungen. Benutzen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. Nur mit einem trockenem Tuch reinigen. Blockieren Sie keine der Ventilationsöffnungen. Stellen Sie das Gerät entsprechend der Anweisungen auf. 8. Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Hitzequellen, wie z. B.
12. Das Gerät darf nur dann mit Wagen, Gestellen, Dreifüßen, Halterungen oder Tischen verwendet werden, wenn diese vom Hersteller entsprechend angegeben wurden oder zusammen mit dem Gerät verkauft wurden. Wenn ein Wagen benutzt wird, muss darauf geachtet D werden, dass das Gerät nicht zusammen mit dem Wagen umkippt und Verletzungen verursacht. 13. Z i e h e n S i e b e i G e w i t t e r n o d e r b e i l ä n g e r e r Nichtbenutzung den Stecker aus der Steckdose. 14.
67
Bedienelemente 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Kopfhörerausgang Tastensperre (Hinweis: Wenn die Tastensperre aktiviert ist, kann die Radiofunktion nicht benutzt werden) Teleskopantenne Ein/Aus Lautstärkeregelung LCD-Anzeige Lautsprecher Frequenzauswahl/Menü-Rad Stromversorgungsanschluss 68 D
Aufladen des Radios Das DPR 34 bietet einen eingebauten 1800-mAH-LithiumAkku, der das Radio mit Strom versorgt. Laden Sie bitte den Akku vor der Inbetriebnahme bitte vollständig auf. Der DPR 34 wird mit einem 5V/500 mA Netzteil ausgeliefert. 1. Verbinden Sie das Netzteilkabel mit dem Stromversorgungseingang an der rechten Seite des Radios. Schließen Sie das Netzteil an eine normale Steckdose an und der Akku des Radios wird aufgeladen. Der Ladevorgang dauert ca.
Einstellen der Uhrzeit Der DPR 34 stellt die Uhrzeit jedesmal automatisch ein, wenn Sie das Radio einschalten und einen DAB-Sender oder einen UKW-Sender mit Zeitdienst über RDS einstellen. In der Anzeige blinkt „0:00“ für ein paar Sekunden auf, wenn das Radio ein DAB+ oder UKW-RDS Uhrzeitsignal empfängt. Inbetriebnahme – DAB+ (Digital-Radio) Dieser Vorgang ist nur bei der ersten Inbetriebnahme des Geräts notwendig: 1. Vergewissern Sie sich, dass der Akku ist vollständig aufgeladen ist. 2.
Zusätzliche Dienste – DAB+ Dienst-Informationsanzeige – Technische Informationen zum momentanen Senderstatus. Während des DAB+Empfangs können Sie mithilfe des Menürads die folgenden Informationen nacheinander abfragen: a. Programmart (PTY) b. Multiplexname c. Uhrzeit d. Datum e. Kanal und Frequenz f . Bitrate und Codec g. Signalstärke Menüfunktionen 71 Halten Sie das Menürad für 2 Sekunden gedrückt, um die Menüliste aufzurufen. In der Anzeige wird „DAB“ und angezeigt.
b) Zurück (Back) – Drücken Sie auf das Menürad, um einen Schritt zurück zu gehen. c) Manuelle Sendersuche (Manual Tune) – Drücken Sie auf das Menürad und drehen Sie es, um die D gesamte Senderliste zu durchsuchen. Drücken Sie auf das Menürad zur Auswahl des gewünschten Senders. B) Zurück (Back) – Drücken Sie auf das Menürad, um zurück zur Wiedergabeanzeige zu gehen. C) UKW-Modus (FM mode) – Drücken Sie auf das Menürad zur Auswahl des UKWFrequenzbands.
73 d) Systemreset (Factory reset) – Drücken Sie auf das Menürad und drehen Sie es aus „YES“, um einen Systemreset auszuführen. Wenn Sie „YES“ wählen, werden alle gespeicherten Einstellungen, Senderlisten und Favoriten gelöscht. Wählen Sie „NO“ zum Abbrechen des Resets. Alle Einstellungen werden dann auf die werksmäßig gemachten Einstellungen zurückgesetzt. e) Kontrast einstellen (Set contrast) – Drücken Sie auf das Menürad und drehen Sie es, um den LCD-Anzeigekontrast einzustellen.
DRC low – Der DRC-Pegel wird auf die Hälfte der Senderangeben gestellt. DRC high – DRC wird den Senderangeben entsprechend benutzt. h) Dienst-Informationen (Service Information) – Drücken Sie auf das Menürad, um durch verschiedene Radiotextanzeigen zu wechseln. Optionen sind: Zurück, Signalstärke, Sende-Bitrate, Frequenz, Datum, Uhrzeit, Programmart. i ) Automatische Selbstabschaltung (Sleep) – Benutzung des Sleep-Menüs zur Einstellung der automatischen Selbstabschaltung.
Wiederholen diesen Schritt für weitere Sender, falls nötig. Wenn Sie einen Speicherplatz in der Favoritenliste neu konfigurieren, wird der vorher gespeicherte Sender überschrieben. Abruf gespeicherter Sender Drücken Sie auf das Menürad, um „Preset Recall“ zu finden. Wählen Sie mithilfe des Menürads den gewünschten Sender, den Sie aufrufen wollen. Drücken Sie auf das Menürad zur Bestätigung. Benutzung des Radios – UKW 1. Benutzen Sie den Ein/Aus-Schalter zum Einschalten des Radios.
Dienst-Informationen Während des Empfangs eines UKW-Senders mit RDSInformationen, können Sie das Menürad benutzen, um Radiotext zu empfangen: Pty, Audiotyp, Uhrzeit, Datum und Frequenz. Menü Halten Sie das Menürad für 2 Sekunden gedrückt, um das UKW-Menü. Drehen Sie das Menürad entweder nach oben oder unten, um die Favoritenliste, Zurück, DAB+ oder Einstellungen zu wählen. Favoriten Im Favoriten-Menü werden bevorzugte Sender gespeichert und aufgerufen.
77 Abruf gespeicherter Sender Drücken Sie erneut auf das Menürad, um „Preset Recall“ zu finden. Wählen Sie mithilfe des Menürads den gewünschten Sender, den Sie aufrufen wollen. Drücken Sie auf das Menürad zur Bestätigung. A) Zurück (Back) – Drücken Sie auf das Menürad zum Zurückkehren zum UKWBetrieb. B) DAB+-Modus (DAB+ Mode) – Betätigen Sie das Menürad, um in den DAB+-Modus zu schalten.
d) Systemreset (Factory Reset) – Drücken Sie auf das Menürad und drehen Sie es aus „YES“, um einen Systemreset auszuführen. Wenn Sie „YES“ wählen, werden alle gespeicherten Einstellungen, Senderlisten und Favoriten gelöscht. Wählen Sie „NO“ zum Abbrechen des D Resets. Alle Einstellungen werden dann auf die werksmäßig gemachten Einstellungen zurückgesetzt. e) Kontrast einstellen (Set contrast) – Drücken Sie auf das Menürad und drehen Sie es, um den LCD-Anzeigekontrast einzustellen.
Tastensperre Die Tastensperre dient dazu unbeabsichtigte Tastenbetätigungen zu verhindern. 1. Der Schalter für die Tastensperre befindet sich auf der Oberseite des Radios neben dem Kopfhörerausgang. Wenn Sie die Tastesperre auf LOCK stellen, werden der Ein/AusSchalter und die Lautstärketasten deaktiviert. In der Anzeige erscheint „Key Locked“ für ein paar Sekunden. 2. Um die Tastensperre aufzuheben, stellen Sie den Schalter einfach wieder in die OFF-Position. Die Tastensperre wird dadurch wieder aufgehoben.
Batterielebensdauer: Ca. 15 Stunden bei 4 Stunden Benutzung über Lautsprecher am Tag bei normaler Lautstärke. Ca. 18 Stunden bei 4 Stunden Benutzung über Kopfhörer am Tag bei normaler Lautstärke. Frequenzbereich: UKW 87,5 – 108 MHz DAB+ Band III 5A – 13 F Schaltkreismerkmale Kopfhörer: 32 , Innenohr-Ausführung Ausgangsleistung: 5 mW (Kopfhörer) 150 mW (Lautsprecher) Lautsprecher: 32 Ω, 36 mm Ø.
