DPR-36 D
Wichtige Sicherheitshinweise 1. Lesen Sie sich diese Anleitung durch. 2. Bewahren Sie diese Anleitung auf. 3. Beachten Sie alle Warnhinweise. 4. Befolgen Sie die Anweisungen. 5. Benutzen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. 6. Nur mit einem trockenem Tuch reinigen. 7. Blockieren Sie keine der Ventilationsöffnungen. Montieren Sie das Gerät nur entsprechend den Anweisungen des Herstellers. 8. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Hitzequellen, wie z. B.
9. Wenn Ihr Gerät über einen polarisierten oder geerdeten Stecker verfügt, machen Sie auf keinen Fall diese Sicherheitsfunktion unbrauchbar. Ein polarisierter Stecker hat zwei Flügel, bei denen einer breiter als der andere ist. Verfügt der Stecker über eine Erdung, so ist ein dritter Erdungsflügel vorhanden. Der breite und der Erdungsflügel sind eingebaute Siche rheitsvorrichtungen. Wenn der Stecker Ihres Geräts nicht in Ihre Steckdose passt, wenden Sie sich bitte an einen ausgebildeten Elektriker.
12. Das Gerät darf nur dann mit Wagen, Gestellen, Dreifüßen, Halterungen oder Tischen verwendet werden, wenn diese vom Hersteller entsprechend angegeben wurden oder zusammen mit dem Gerät verkauft wurden. Wenn ein Wagen benutzt wird, muss darauf geachtet werden, dass das Gerät nicht zusammen mit dem Wagen umkippt und Verletzungen verursacht. 13. Ziehen Sie bei Gewittern oder bei längerer Nichtbenutzung den Stecker aus der Steckdose. 14. Wenden Sie sich im Wartungsfall nur an ausgebildetes Wartungspersonal.
16. Ein Stromschlaggefahrsymbol und ein grafisches Warnsymbol sind zur Vorbeugung an der Unterseite des Geräts angebracht. D 17. Dieses Gerät sollte keinen Wassertropfen und -spritzern ausgesetzt werden. Gegenstände die mit Flüssigkeiten gefüllt sind sollten nicht auf das Gerät gestellt werden.
107
Bedienelemente 1. Tastensperre (Hinweis: Wenn dieser Schalter eingeschaltet ist, kann das Radio nicht eingeschaltet werden) 2. Kopfhöreranschluss 3. Micro-SD-Kartensteckplatz 4. Teleskopantenne 5. LCD-Anzeige 6. Lautsprecher 7. Ein/Aus 8. Lautstärkeregler 9. Frequenzband 10. Aufnahme / Zurückspulen 11. Frequenzauswahl / Menürad 12.
Aufladen des Radios Das DPR 36 verfügt über einen eingebauten 1800-mAH-Lithiumakku zur Stromversorgung des Radios. Bevor Sie das Radio zum ersten Mal einschalten, laden Sie bitte den Akku vollständig auf. Das DPR 36 wird zudem mit einem 5V/500mA-Netzadapter ausgeliefert. 1. Verbinden Sie den Netzadapter mit dem Gleichstromeingang an der rechten Seite des Radios. Stecken Sie den Adapter in eine Standardsteckdose und das Radio beginnt mit dem Aufladen des eingebauten Akkus. Die Ladezeit beträgt ca.
Kopfhörer Der 3,5mm-Stereo-Kopfhöreranschluss befindet sich auf der Oberseite des Geräts und steht für die Verwendung mit Stereo-Kopfhörern oder Headsets zur Verfügung. Wenn Sie Kopfhörer am Gerät anschließen, wird der eingebaute Lautsprecher automatisch ausgeschaltet. D Wichtig: Eine zu hohe Lautstärke kann bei der Benutzung von Ohrhörern und Kopfhörern zu Gehörschäden führen.
DAB-Modus Inbetriebnahme - DAB (Digitalradio) Dieser Vorgang ist nur bei der ersten Inbetriebnahme des Geräts notwendig – 1. Vergewissern Sie sich, dass der Akku vollständig aufgeladen ist. 2. Ziehen Sie die Teleskopantenne vollständig heraus. 3. Betätigen Sie den Ein/Aus-Schalter auf der linken Seite des Radios. 4. In der Anzeige erscheint die Meldung "Welcome to Digital Radio" und das Radio fängt dann an das gesamte DAB-Frequenzband zu durchsuchen.
Informationsanzeige - DAB-Dienste Informationsanzeige - technische Informationen über den aktuellen Status der vom Sender übertragenen Dienste. Beim Hören eines DAB+-Senders können Sie kontinuierlich das Menürad betätigen, um die folgenden Informationen anzuzeigen: a. Scrolltext b. Programmtyp (PTY) c. Multiplexname d. Datum e. Kanal und Frequenz f . Audioformat g.
Menü im DAB-Modus Halten Sie das Menürad für 2 Sekunden gedrückt, um die Menüliste aufzurufen. Drehen Sie am Menürad, um eine der folgenden Optionen zu markieren. Drücken Sie dann auf das Menürad, um die gewünschte Funktion auszuwählen. Wenn Sie zurück zu den aktuellen Sender kehren wollen, können Sie jederzeit das Menürad erneut betätigen: Funktion Favoritenliste Zweck Speichern und Abrufen von Lieblingssendern. Sie können maximal 10 DAB+Sender in dieser Liste speichern.
DRC-Wert DRC (Dynamic Range Control) ermöglicht es leise Geräusche leichter zu hören, inbesondere wenn das Radio in einer lärmigen Umgebung benutzt wird. Diese Option funktioniert nur im DAB+-Band. DRC 0: DRC ist ausgeschaltet. Gesendete DRC-Signale werden nicht berücksichtigt. DRC 1 / 2: Der DRC-Pegel wird auf die Hälfte der Senderangaben gestellt. DRC 1: Der DRC-Wert wird auf den vom Sender vorgegebenen Wert gestellt.
SD-Funktion Aufnahmespeicher: Hier können Sie die Länge von Aufnahmen pro Datei einstellen. Beispiel: Sie wollen die eine Aufnahmedatei von 1 Stunde und die Standardeinstellung für die Speicherfunktion ist 30 Minuten. Dann wird Ihre 1-Stunden-Datei mit 30-Minuten-Segmenten aufgezeichnet. SD-Informationen: Anzeige des Gesamtspeichers und freien Speichers Ihrer Micro-SD-Karte. Software-Version Betätigen Sie das Menürad, um die Software-Version, die auf dem Radio installiert ist, anzuzeigen.
UKW-Radiomodus Benutzung des Radios – UKW 1. Betätigen Sie den Ein/Aus-Schalter zum Einschalten des Radios. Betätigen Sie die BANDTaste auf der linken Seite des Radios, um den UKW-Modus auszuwählen. D Informationsanzeige - UKW-Dienste Wenn Sie einen UKW-Radiosender mit RDS-Signal empfangen, können Sie auf das Menürad drücken, um durch auf die Anzeigeoptionen Radiotext, Programmtyp, Datum, Frequenz und Audiotyp zuzugreifen. Automatische Sendersuche - UKW 1.
Menü im UKW-Radiomodus Halten Sie das Menürad für 2 Sekunden gedrückt, um die Menüliste aufzurufen. Drehen Sie am Menürad, um eine der folgenden Optionen zu markieren. Drücken Sie dann auf das Menürad, um die gewünschte Funktion auszuwählen. Wenn Sie zurück zu den aktuellen Sender kehren wollen, können Sie jederzeit das Menürad erneut betätigen: Funktion Favoritenliste 117 Zweck Benutzen Sie das Favoritenmenü zum Speichern und Abrufen Ihrer Lieblingssender.
UKWSuchbereich Sie können den UKW-Modus des Radios entweder so einstellen, dass bei einer Sendersuche lokale Sender gefunden werden oder alle Sendern gefunden werden, einschließlich entfernterer Sender. UKW-Audio Wenn der eingestellte UKW-Radiosender nur über ein schwaches Signal verfügt, kann u. U. ein Rauschen hörbar sein. Es ist möglich solche Störgeräusche zu reduzieren, indem der Empfang von Auto auf Mono umgestellt wird.
SD-Funktion SoftwareVersion Zurück 119 Aufnahmespeicher: Hier können Sie die Länge von Aufnahmen pro Datei einstellen. Beispiel: Sie wollen die eine Aufnahmedatei von 1 Stunde und die Standardeinstellung für die Speicherfunktion ist 30 Minuten. Dann wird Ihre 1-Stunden-Datei mit 30-Minuten-Segmenten aufgezeichnet. SD-Informationen: Anzeige des Gesamtspeichers und freien Speichers Ihrer Micro-SD-Karte. Betätigen Sie das Menürad, um die Software-Version, die auf dem Radio installiert ist, anzuzeigen.
MP3-Modus Benutzung über Micro-SD-Speicherkarte Sie können eine in das Radio eingelegte Micro-SD-Karte zur Aufnahme und Wiedergabe von Radiosendungen oder zur Wiedergabe von WMA-und MP3-Dateien, die von einem PC auf die Karte kopiert wurden, benutzen. Wenn Sie eine neue Micro-SD-Karte benutzen, vergewissern Sie sich, dass sie korrekt formatiert ist. Formatieren Sie die Micro-SD-Karte auf Ihrem Computer, bevor Sie sie mit Ihrem Radio benutzen.
Aufnahme von Radiosendungen (DAB & UKW) 1. Vergewissern Sie sich, dass Ihre Micro-SD-Karte korrekt eingelegt und die Uhrzeit synchronisiert wurde. 2. Betätigen Sie zunächst die BAND-Taste, um das UKW- bzw. DAB-Band zu wählen. Wählen Sie den Sender, den Sie aufnehmen möchten. 3. Halten Sie die REC-Taste gedrückt, um die Aufnahme zu starten. Das Aufnahmesymbol “ ● ” erscheint zusammen mit der Aufnahmezeit in der Anzeige. 4. Halten Sie die Frequenztaste gedrückt, um die Aufnahme zu stoppen.
Menü im MP3-Modus Halten Sie das Menürad für 2 Sekunden gedrückt, um die Menüliste aufzurufen. Drehen Sie am Menürad, um eine der folgenden Optionen zu markieren. Drücken Sie dann auf das Menürad, um die gewünschte Funktion auszuwählen.
123 Systemeinstell- Betätigen Sie das Menürad, um eine der folgenden Einstellungsoptionen zu wählen: ungen Automatische Abschaltung: Ihr Radio kann automatisch nach Ablauf der eingestellten Wartezeit abgeschaltet werden. Sie können die Einschlaffunktion auf einen Wert zwischen 15 und 120 Minuten (in 15-Minunten-Schritten), einstellen. Kontrast: Drehen und betätigen in das Menürad, um den gewünschten LCDKontrast einzustellen. Der Kontrast der Anzeige ändert sich entsprechend.
SoftwareVersion Zurück Betätigen Sie das Menürad, um die Software-Version, die auf dem Radio installiert ist, anzuzeigen. Betätigen Sie das Menürad, um zurück zur vorherigen Seite gehen.
Wiedergabe von Dateien 1. Drehen Sie am Menürad zur Auswahl einer Datei zur Wiedergabe. 2. Aufnahmen und Dateien werden in der Liste, von der ausgewählten Datei ausgehend, in Reihenfolge abgespielt. 3. Um die Wiedergabe anzuhalten, drücken Sie auf das Menürad. Um mit der Wiedergabe fortzufahren, drücken Sie erneut auf das Menürad. Schnellvorlauf 1. Drehen Sie das Menürad nach oben auf das Schnellvorlaufsymbol. 2. Betätigen Sie das Menürad, wenn der gewünschte Abschnitt der Datei erreicht ist.
Wiedergabepause 1. Betätigen Sie das Menürad und die Wiedergabe wird vorübergehend angehalten. D Tastensperre Die Tastensperre dient dazu unbeabsichtigte Tastenbetätigungen zu verhindern. 1. Der Sperrschalter befindet sich auf der Oberseite des Radios neben dem Kopfhöreranschluss. Wenn die Tastensperre auf LOCK steht, bleiben die Tasten zur Lautstärkeregelung und zum ein- und ausschalten des Geräts deaktiviert. In der Anzeige erscheint das Sperrsymbol. 2.
Benutzung der DPR-36-Rückspulfunktion - DAB und UKW Wenn Sie große Teile Ihrer Lieblingssendung verpassen, weil Sie einen Anruf entgegen genommen haben oder anderen Aufgaben nachgegangen sind, passiert jedem einmal. Mit der Rückspulfunktion wurde dieses Problem gelöst. Mit einer einzigen Betätigung auf die Aufnahmetaste können Sie Ihre Lieblingssendung anhalten während Sie sich anderen Aufgaben widmen.
4. Um zur Radiosendung, die gehört haben, zurückzukehren, betätigen Sie einfach die Aufnahmetaste erneut und das Radio fährt an der Stelle fort, an der Sie die Wiedergabe gestoppt haben. 5. Um wieder zur Echtzeitwiedergabe zu schalten, halten Sie die Aufnahmetaste gedrückt und die Anzeige kehrt zur normalen Radioanzeige zurück. Bedenken Sie, dass in dem Moment, in dem Sie die Rückspulfunktion abbrechen, es nicht mehr möglich ist, zurück zu einem zuvor gespeicherten Abschnitt der Sendung zu kehren.
Auswahl eines bestimmten Wiedergabepunkt einer Radiosendung - DAB und UKW 1. Drehen Sie am Menürad, um den gewünschten Wiedergabeabschnitt, den Sie hören möchten, zu finden. In der Anzeige erscheint der Wiedergabepunkt bei dem Sie sich gerade befinden und die maximalen Zeit, die Sie zurückspulen können. 2. Um wieder zur Live-Sendung zurückzukehren, halten Sie die Aufnahmetaste gedrückt. 3. Der Rückspulkapazität liegt bei ca. 60 Minuten.
Technische Daten Stromversorgungsanforderungen Netzbetrieb (über mitgelieferten Netzadapter) AC 100 ~ 240 V, 50/60 Hz DC 5 V, 500 mA Akku: 3,7 V / 1850 mAH D Akkulaufzeit: Ca. 15 Stunden Musik hören über Lautsprecher für 4 Stunden pro Tag bei normaler Lautstärke. Ca. 18 Stunden Musik hören über Kopfhörer für 4 Stunden pro Tag bei normaler Lautstärke.
