www.conrad.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 351720 Radio DAB+, FM Sangean DPR-65, czarny Strona 1 z 24 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl Szybka konfiguracja Ważne instrukcje bezpieczeństwa 1. Przed uruchomieniem należy przeczytać całą instrukcję obsługi i zrozumieć 2. Zachowaj instrukcję: instrukcje bezpieczeństwa i obsługi powinny być zachowane na przyszłość 3. Należy przestrzegać ostrzeżeń. Należy przestrzegać wszystkich ostrzeżeń na urządzeniu i opisanych w instrukcji obsługi. 4. Przestrzegaj wszystkich działań i instrukcji użycia. 5. Woda i wilgoć: Urządzenia nie należy używać w pobliżu wody.
www.conrad.pl 12. Jeśli radio pozostawia się bez nadzoru lub nieużywane przez dłuższy czas, odłącz je od gniazda ściennego. Zapobiegnie to uszkodzeniom spowodowanym odłączeniem urządzenia z gniazda ściennego jak również uderzeniami pioruna lub linii wysokiego napięcia. 13. Jeśli radio pozostanie bez nadzoru i będzie używane przez dłuższy czas, wyjmij baterie. Baterie mogą doprowadzić do wycieku i uszkodzić meble lub radio. 14. Nie próbuj samodzielnie naprawiać odbiornika.
www.conrad.pl 7. Przycisk info 8. Przyciski ustawień predefiniowanych 9. Przycisk Autotune (automatycznego strojenia) 10. Przycisk Band (pasma) 11. Pokrętło głośności 12. Przełącznik baterii alkaicznej / NiMH/ NiCad 13. Gniazdo słuchawkowe 14. Gniazdo DC zasilacza 15. Antena teleskopowa 16. Komora baterii 17. Przełącznik blokujący Działanie za pomocą baterii 1. Zdejmij pokrywę komory baterii z tyłu urządzenia, przesuwając pokrywę w dół. Otwórz drzwi komory baterii.
www.conrad.pl 4. Jeśli radio nie będzie używane przez dłuższy czas, zaleca się wyjęcie baterii z radia. Zalecamy dla oszczędności, używanie zasilacza sieciowego do zasilania radia DPR-65 gdy tylko jest to możliwe a zasilanie baterii tylko okazjonalnie. Ważne: Baterie nie powinny być narażone na nadmierne ciepło, takie jak światło słoneczne, ogień lub podobne. Po użyciu, jednorazowe baterie w miarę możliwości należy zabrać do odpowiedniego centrum recyclingu.
www.conrad.pl Używanie kabla USB do zasilania Kabel USB - Użyj tego kabla, aby podłączyć radio do dowolnego źródła zasilania z portem USB (np. PC) do ładowania. 1. Podłącz wtyczkę 3,8 mm do gniazda prądu stałego. 2. Podłącz USB do dowolnego źródła zasilania za pomocą portu USB (np. PC).
www.conrad.pl Przełącznik blokady Przełącznik blokady służy do zapobiegania niezamierzonemu uruchomieniu radia. 1. Ustaw przełącznik blokady umieszczony z boku radia w pozycji "Zablokuj" , a zasilanie i wszystkie pozostałe przyciski zostaną wyłączone. Zapobiegnie to przypadkowemu uruchomieniu, gdy radio jest zapakowane w walizce lub torbie podróżnej. 2.
www.conrad.pl Wybór stacji – DAB 1. Górna linia wyświetlacza pokazuje nazwę aktualnie wybranej stacji. 2. Naciśnij przycisk strojenia góra / dół, aby przewinąć listę dostępnych stacji. 3. Naciśnij i zwolnij przycisk Select aby wybrać stację. Wyświetlacz pokaże komunikat „Wykonuje strojenie…” podczas gdy radio wyszuka stację. 4. Ustaw poziom głośności za pomocą pokrętła do wymaganych ustawień.
www.conrad.pl Dodatkowe serwisy – DAB 1. Niektóre stacje radiowe mają z nimi powiązane jedną lub więcej usług dodatkowych. Jeśli stacja ma przypisaną dodatkową usługę, na wyświetlaczu pojawi się nazwa stacji na liście stacji. Usługa dodatkowa pojawi się natychmiast po uruchomieniu usługi podstawowej po naciśnięciu przycisku strojenia. 2. Naciśnij przycisk Select, aby wybrać stację. Strona 9 z 24 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul.
www.conrad.pl Tryby wyświetlania – DAB Twoje radio posiada 7 trybów wyświetlania. 1. Naciśnij przycisk Info aby przejść przez dostępne opcje. a) Przewijany tekst - Wyświetla przewijane wiadomości tekstowe, takie jak nazwa wykonawcy / ścieżki, numer telefonu itp. b) Typ programu - Wyświetla typ słuchanej stacji, np. Pop, Classic, News itp. c) Nazwa multipleksu - Wyświetla nazwę multipleksu DAB, do którego należy aktualna stacja. d) Czas i data – Wyświetla aktualny czas i datę.
www.conrad.pl Znajdowanie nowych stacji – DAB W miarę upływu czasu nowe stacje mogą stać się dostępne. Aby znaleźć nowe stacje, wykonaj następujące czynności: 1. Naciśnij i zwolnij przycisk Autotune. Na wyświetlaczu pojawi się "Skanowanie". Twoje radio wykona skanowanie częstotliwości DAB. Po znalezieniu nowych stacji licznik stacji po prawej stronie wyświetlacza zwiększy się, a stacje zostaną dodane do listy.
www.conrad.pl Ustawienia dynamicznej kontroli zasięgu – DAB Funkcja Dynamic Range Control (znana również jako DRC) może sprawić, że ciche dźwięki będą lepiej słyszalne, gdy radio będzie używane w hałaśliwym otoczeniu. 1. Naciśnij przycisk włączania / wyłączania, aby włączyć radio. 2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Info. Na wyświetlaczu pojawi się "Lista stacji". 3. Naciśnij przycisk strojenia w górę / w dół aż wyświetlacz pokaże „wartości RDC” 4.
www.conrad.pl Działanie radia – FM 1. Ostrożnie rozwiń antenę teleskopową 2. Naciśnij przycisk zasilania włączony / wyłączony aby włączyć radio. Wyświetlacz przez kilka sekund pokaże komunikat „Witamy – Twoje radio”. 3. Naciśnij przycisk Band aby wybrać pasmo FM 4. Naciśnij i zwolnij przycisk Select aż wyświetlacz pokaże „Automatyczne strojenie <>” 5. Naciśnij przycisk strojenia górę.
www.conrad.pl 7. Naciśnij przycisk strojenia w dół aby przeskanować pasmo FM w dół (z wysokiej do niskiej częstotliwości). 8. Po osiągnięciu końca zakresu fal radio, strojenie będzie wykonywane od przeciwnego końca zakresu fal. 9. Dostosuj regulację głośności do wymaganego ustawienia. 10. Aby wyłączyć radio, naciśnij przycisk zasilania włączone / wyłączone. Ręczne strojenie FM 1. Naciśnij przycisk zasilanie włączone / wyłączone aby włączyć radio. 2. Naciśnij przycisk pasma, aby wybrać pasmo FM.
www.conrad.pl 7. Aby anulować opcję ręcznego strojenia, naciśnij ponownie i zwolnij przycisk Select aż radio pokaże komunikat „Automatyczne strojenie <>”. Tryby wyświetlania FM W trybie FM w dolnym wierszu wyświetlacza można ustawić dowolną z czterech opcji wyświetlania. 1. Naciśnij przycisk Info, aby przeglądać różne opcje. a. Tekst radiowy - Wyświetla przewijane wiadomości tekstowe, takie jak nazwa wykonawcy / ścieżki, numer telefonu itp. b.
www.conrad.pl Informacja: Te informacje trybu FM są dostępne tylko wtedy, gdy radio jest w stanie odbierać informacje RDS od nadawcy. Stacje predefiniowane – DAB i FM Istnieje 5 ustawień predefiniowanych w pamięci dla dwóch pasm. 1. Naciśnij przycisk zasilanie włączone / wyłączone aby włączyć radio. 2. Dostrój się do żądanej stacji zgodnie z wcześniejszym opisem. 3. Naciśnij i przytrzymaj wymagany przycisk ustawień predefiniowanych aż wyświetlacz pokaże „ustawienie predefiniowane 1 zapisane.
www.conrad.pl Przywoływanie ustawień predefiniowanych –DAB i FM 1. Naciśnij przycisk zasilanie włączone / wyłączone aby włączyć radio. 2. Wybierz żądane pasmo. 3. Krótko naciśnij przycisk ustawień predefiniowanych. Twoje radio dostroi się teraz do stacji zapisanej w pamięci ustawienia predefiniowanego. Strona 17 z 24 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl Ustawienia stereo i mono – FM Twoje radio będzie odtwarzało stereofoniczne sygnały (przez słuchawki), o ile odbierany sygnał będzie wystarczająco mocny. Jednak, gdy sygnał stereo słabnie, sygnał audio stanie się gorszy. Może być konieczne ustawić radio do odtwarzania stacji w trybie mono w celu zmniejszenia poziomu szumu akustycznego. 1. Naciśnij przycisk zasilanie włączone / wyłączone aby włączyć radio. Wykonaj strojenie do wymaganej stacji radiowej FM jak opisano poprzednio. 2.
www.conrad.pl 4. Naciśnij przycisk strojenia w górę / w dół, aby włączyć tryb nadpisania mono. Gdy to ustawienie jest włączone, radio odtworzy bieżącą stację w trybie mono, bez względu na to, czy słucha się przez słuchawki czy głośnik. Nadpisanie Mono jest ustawieniem tymczasowym i jest stosowane tylko do aktualnie dostrajanej stacji. Jest ono automatycznie anulowane przez strojenie do innej stacji radiowej. 5.
www.conrad.pl 5. Naciskaj przyciski strojenia w górę lub w dół, aby przełączać pomiędzy opcjami Lokalne i Odległe w dolnym wierszu wyświetlacza. Opcja odległy pozwoli aby radio mogło znaleźć słabsze sygnały podczas skanowania. 6. Naciśnij przycisk Select, aby potwierdzić wybór. Radio powróci do normalnego wyświetlania informacji. Ustawienia radia na lokalne i odległe pozostają w radiu aż do momentu zmiany lub przywrócenia systemu radia.
www.conrad.pl Reset systemu Jeśli radio nie działa poprawnie lub brakuje niektórych cyfr na wyświetlaczu lub jest niekompletne, wykonaj poniższą procedurę. 1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Info przez 2 sekundy, aby wejść do menu. 2. Naciskaj wielokrotnie przycisk strojenia w górę / w dół, aż na wyświetlaczu pojawi się "reset fabryczny", a następnie naciśnij przycisk Select. 3. Jeśli chcesz wykonać operację resetu, naciśnij przycisk Select jeszcze jeden raz. Zostanie wykonany pełny reset radia.
www.conrad.pl Gniazdo słuchawkowe Gniazdo słuchawek 3,5 mm znajdujące się po lewej stronie radia jest przeznaczone do użytku ze słuchawkami. Włożenie wtyczki powoduje automatyczne wyciszenie wewnętrznego głośnika. Ważne: Nadmierne ciśnienie akustyczne ze słuchawek może spowodować utratę słuchu. Podświetlenie wyświetlacza 1. W przypadku korzystania z akumulatorów podświetlenie wyświetlacza zostanie włączone na około 12 sekund po naciśnięciu dowolnego przycisku. 2.
www.conrad.pl Utylizacja a) Produkt Urządzenie elektroniczne są odpadami do recyclingu i nie wolno wyrzucać ich z odpadami gospodarstwa domowego. Pod koniec okresu eksploatacji, dokonaj utylizacji produktu zgodnie z odpowiednimi przepisami ustawowymi. Wyjmij włożony akumulator i dokonaj jego utylizacji oddzielnie. b) Akumulatory Ty jako użytkownik końcowy jesteś zobowiązany przez prawo (rozporządzenie dotyczące baterii i akumulatorów) aby zwrócić wszystkie zużyte baterie i akumulatory.
www.conrad.pl Strona 24 z 24 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
