PT-80 GB Version 1
02 Yacht Boy 80, GB ENGLISH 19.08.2003 14:52 Uhr Seite 21 SAFETY, INFORMATION _____________________ Safety To ensure that this device provides you with long-term satisfaction and enjoyment, please observe the following instructions. This device is designed for the playback of audio signals. Any other use is expressly prohibited. ! VICE ! SER TUNE / SSB MODE ON/OFF SW PAGE DISPLAY SLEEP CLOCK 1/2 MEMO AM/PM SW SELECT 2 3 4 5 6 7 8 C 0 M. DEL M. SCAN ALARM BAND LOCK 9 FREQ.
02 Yacht Boy 80, GB 19.08.2003 14:52 Uhr OVERVIEW Seite 22 ___________________________________________ Controls LIGHT LIGHT TUNE / SSB MODE ON/OFF SW PAGE DISPLAY TUNE / SSB MODE SLEEP ON/OFF SLEEP SW PAGE DISPLAY CLOCK 1/2 MEMO CLOCK 1/2 MEMO 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 M. DEL M. SCAN FREQ. / CLOCK AM/PM SW SELECT ALARM ALARM BAND LOCK • TUNING L OC K 1 TUNING FINE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 M. DEL M. SCAN FREQ.
02 Yacht Boy 80, GB 19.08.2003 14:52 Uhr Seite 23 OVERVIEW ____________________________________ TUNE / SSB MODE ON/OFF SW PAGE DISPLAY 9 0 M. SCAN FREQ. / CLOCK TUNING FINE DC 6V C M. DEL LOCK 1 ... 9 Numerical buttons for various entries. Select stored radio stations. C M. DEL Deletes incorrect entries and preset stations. Switches off the alarm. 0 M. SCAN Numerical button for various entries. Selects stored radio stations in sequence (memory scan).
02 Yacht Boy 80, GB 19.08.2003 14:52 Uhr Seite 24 OVERVIEW ____________________________________ CLOCK 1/2 MEMO ANTENNA LIGHT AM/PM SW SELECT 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 M. DEL M. SCAN FREQ. / CLOCK ALARM BAND LOCK • TUNING L OC K 1 TUNING FINE TUNE / SSB MODE ON/OFF SW PAGE DISPLAY SLEEP CLOCK 1/2 MEMO AM/PM SW SELECT 1 2 3 4 5 6 ALARM RESET BAND LOCK 0 Earphone socket (3.5 mm stereo socket). Automatically switches off the loudspeaker.
02 Yacht Boy 80, GB 19.08.2003 14:52 Uhr Seite 25 OVERVIEW ____________________________________ The display 00:0.0 BROADCAST BAND M 1 M 2 00:,0.
19.08.2003 02 Yacht Boy 80, GB 14:52 Uhr Seite 26 POWER SUPPLY ___________________________________ Battery operation 1 Open the battery compartment on the back of the device by pressing the marking and opening the lid. 2 Insert the batteries (4 x 1.5 V, Mignon type LR6/AM3/AA). Notes: When the batteries are low, » « flashes in the display. Each time you switch off the radio, the battery charge indicator, for example »3«, appears for seven seconds.
19.08.2003 14:52 Uhr Seite 27 SETTINGS __________________________ Setting the clock Due to the earth’s rotation, places to the west of you are behind you in time, and places to the east are ahead of you. Therefore, the earth is divided into 24 hourly time zones. This system is based on a standard time zone called UTC (Universal Time Coordinated), previously known as GMT (Greenwich Mean Time). Short wave stations always give the time according to UTC.
02 Yacht Boy 80, GB 19.08.2003 14:52 Uhr Seite 28 SETTINGS ___________________________________________________ Setting and storing radio stations There are various ways to set radio stations and store them at preset positions. 1 Press »ON/OFF SLEEP« to switch on the device. – You will hear the radio station last selected. 2 Press »BAND« to select the frequency band. Tuning radio stations directly 1 Press » FREQ./CLOCK«. – Display: »– –.– –«, e.g. » FM « and »MHz« flash.
19.08.2003 14:52 Uhr Seite 29 SETTINGS ___________________________________________________ 2 3 Press »MEMO AM/PM«. – Display: » M 1 « and the preset number, for example » « flash. Press » FREQ./CLOCK« to store the radio station. – Display: the frequency and » «. – The current radio station is stored on preset position 1. Storing short wave (SW) stations The short wave band is divided into frequency bands of different lengths.
02 Yacht Boy 80, GB 19.08.2003 14:52 Uhr Seite 30 SETTINGS ___________________________________________________ Deleting preset stations 1 Enter the preset station using the numerical buttons » 1 … 9«. – Display: the frequency and the preset number, for example » 2 Press »MEMO AM/PM«. – Display: The selected preset station flashes. 3 Press »C M. DEL«. – The selected preset station is deleted. «. Setting the alarm time The alarm time is always set in the time shown on the display.
19.08.2003 14:52 Uhr Seite 31 OPERATION __________________________________________ Switching on and off 1 Press »ON/OFF SLEEP« to switch on the device. – You will hear the radio station last selected. 2 Press »ON/OFF SLEEP« to switch off the device. – Display: Local time 1 or 2. Radio operation Selecting the frequency band 1 Select the desired waveband (FM, SW, MW or LW) by pressing »BAND«. 2 If you select short wave, you can select the frequency band by pressing »SW SELECT«.
02 Yacht Boy 80, GB 19.08.2003 14:52 Uhr OPERATION Seite 32 _______________________________________________ Adjusting the volume 1 Adjust the volume using »VOLUME device). |« (on the right side of the Adjusting the tone 1 Adjust the tone using »TONE LOW HIGH« (on the right side of the device). Listening with earphones 1 Insert the earphone plug (ø 3.5 mm, stereo) into the »0« jack on the left of the device. – This automatically switches off the loudspeakers.
19.08.2003 14:52 Uhr OPERATION Seite 33 _______________________________________________ If you want to listen to a particular SW station, you need to know the precise frequency and wavelength. Many short wave stations will send you broadcasting schedules which give you the information you need. You can also download the information from the Internet. Connecting the external SW antenna To improve short wave reception, you can connect the external SW antenna supplied.
02 Yacht Boy 80, GB 19.08.2003 14:52 Uhr OPERATION Seite 34 _______________________________________________ Alarm mode Displaying the alarm time 1 Press »ALARM « or »ALARM «. – Display: briefly, the alarm time most recently set, » flash. « or » « Alarm with signal tone 1 With the device switched off, press »ALARM « (signal tone). – Display: the last alarm time set, » « flashes. 2 Enter the alarm time using the numerical buttons »1 … 0«. 3 Press » FREQ./CLOCK« to confirm the entry.
19.08.2003 14:52 Uhr OPERATION Seite 35 _______________________________________________ Sleep timer mode The device has a sleep-timer, which switches it off at a time you set. Setting the sleep timer 1 With the radio playing, press and hold down »ON/OFF SLEEP«. – Display: the sleep times »60«, »30«, »15«, »120«, »90« and again »60«, » « flashes. 2 To set the desired switch-off time, release »ON/OFF SLEEP«. – Display: after a pause, the frequency, » « stays lit.
02 Yacht Boy 80, GB 19.08.2003 14:52 Uhr OPERATION Seite 36 _______________________________________________ Setting various function modes Using the »MODE« button and a two-digit code, which you enter using the numerical keys »0 ...
19.08.2003 14:52 Uhr OPERATION Seite 37 _______________________________________________ Disabling and enabling the fine tuning dial In order to prevent the frequency being changed accidentally, you can disable the »TUNING FINE« dial. 1 To disable the dial, move »TUNING LOCK« to the »•« position. 2 To enable the dial, move »TUNING LOCK« to the opposite position. Deleting all settings You can reset the device to its original state. All settings are lost when you do this.
02 Yacht Boy 80, GB 19.08.2003 14:52 Uhr Seite 38 INFORMATION_____________________________________ This device is noise-suppressed according to the applicable EU directives. This product fulfils the European directives 89/336/EEC, 73/23/EEC and 93/68/EEC. This device conforms to the safety regulation DIN EN 60065 (VDE 0860) and therefore the international safety regulation IEC 60065. Technical data Power supply Battery operation Mains operation 4 x 1.
