Install Instructions

ManualsBrandsSaniflo ManualsCondensate PumpsSaniCondens Best Flat 0.03 HP 120-Volt Condensate Removal Pump with Tubing, Accessories, and Neutralizer

CONDENSBEST

10.19191

USA

CDN

IMPORTANT

DO NOT RETURN ANY MERCHANDISE TO THE VENDOR

NE PAS RETOURNER DE MARCHANDISE AU VENDEUR

For customer Service, Returns or Technical Questions, please call Sanio’s Technical support toll-free at

800-571-8191 (USA) or 800-363-5874 (CDN).

Pour le service client, les retours ou toute question technique, merci d’appeller le service technique de Sanio

au numéro suivant : 800-571-8191 (USA) or 800-877-8538 (CDN).

This product must be installed in strict accordance with local plumbing codes.

Product should be installed by a licensed plumber.

Le produit doit être installé dans le respect des règlements sanitaires locaux.

Le produit doit être installé par un plombier qualifié.

Summary of content (14 pages)

PAGE 1
CONDENSBEST 191 10.19 IMPORTANT DO NOT RETURN ANY MERCHANDISE TO THE VENDOR NE PAS RETOURNER DE MARCHANDISE AU VENDEUR For customer Service, Returns or Technical Questions, please call Saniflo’s Technical support toll-free at 800-571-8191 (USA) or 800-363-5874 (CDN). Pour le service client, les retours ou toute question technique, merci d’appeller le service technique de Saniflo au numéro suivant : 800-571-8191 (USA) or 800-877-8538 (CDN).
PAGE 2
K Ø 3/8’’ barbed x 3/4’’ male connector D A B x2 x2 G H C I D E F x1 x1 J K x1 1˝ 26mm L x1 1¼˝ 32mm x1 x1 1 8-12 x1 Ø 1/4˝ 6,5mm 195mm / 7 43/64 A 2 B C 1
PAGE 3
B A 3 C 4.1 OPEN 1˝ 26mm E F 4.
PAGE 4
K 1 6 I J 2 Not supplied I 7 B C A 8 9 L 3
PAGE 5
INSTRUCTIONS INTENDED SOLELY FOR QUALIFIED PROFESSIONALS 10 BLACK N L N L NORMALLY CLOSED GREY 11.1 11.2 11.
PAGE 6
 12 1 year B A 5
PAGE 7
-3/8" (186mm) 1" (26mm) 1-7/8" (47mm) 6-3/4" (170mm) 4-1/2" (115mm) 6-1/2" (165mm) 1-1 /4 "( 32 m 5-7/16" (138mm) 15-7/8" 401 mm(401mm) 15.8" m ) 8-3/4" (222mm) 6-1/4" (157mm) 7-3/4" (195mm) 16 max 15 Ft (4.
PAGE 8
US WARNING Definition of warning signs : Risk of electrical shock. Risk of machinery breakdown or its operation. Directions to be used only by qualified professionals. CAUTION : This pump has been evaluated for use with water only. WARNING : Disconnect electrical power before working on the unit ! 1 AREA OF APPLICATION SANICONDENS® Best Flat is a pump used to lift condensation water from an air conditioning system, a condensation boiler, dehumidifiers or from refrigeration units.
PAGE 9
US INSTRUCTIONS INTENDED SOLELY FOR QUALIFIED PROFESSIONALS INSTRUCTIONS INTENDED SOLELY FOR QUALIFIED PROFESSIONALS 5 INTERVENTIONS 3.3 CONNECTING THE ALARM Disconnect electrical power before working on the unit ! SANICONDENS Best Flat is fitted with a detection system that can cut off the power supply to the connected appliance if the water level rises too high.
PAGE 10
ES ADVERTENCIA Identificación de los avisos : Indicación de advertencia de la presencia de un riesgo de origen eléctrico. Indicación de advertencia de un riesgo para la máquina y su funcionamiento. Instrucciones reservadas exclusivamente para profesionales cualificados. PRECAUCIÓN : Este dispositivo está homologado para el bombeo de agua solamente.
PAGE 11
ES Americana de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) a los laboratorios autorizados para otorgar la certificación de acuerdo a las normas americanas. SANICONDENS® Best Flat está equipado de una válvula antirretorno para impedir una puesta en marcha reiterada. INSTRUCCIONES RESERVADAS EXCLUSIVAMENTE A PROFESIONALES CUALIFICADOS INSTRUCCIONES RESERVADAS EXCLUSIVAMENTE A PROFESIONALES CUALIFICADOS 3.
PAGE 12
FR AVERTISSEMENT Identification des avertissements : Indication avertissant de la présence d’un risque d’origine électrique. Indication avertissant d’un risque pour la machine et son fonctionnement. Instructions réservées exclusivement aux professionnels qualifiés. ATTENTION : Cet appareil est homologué pour le pompage d’eau uniquement.
PAGE 13
FR INSTRUCTIONS RÉSERVÉES AUX PROFESSIONNELS QUALIFIES INSTRUCTIONS RÉSERVÉES AUX PROFESSIONNELS QUALIFIES 5 INTERVENTIONS 3.3 RACCORDEMENT DE L’ALARME Débrancher électriquement avant toute intervention ! En cas de niveau d’eau anormalement élevé, le ® SANICONDENS Best Flat est équipé d’un système de détection pouvant couper l’alimentation électrique de l’appareil connecté.
PAGE 14
23 SANICONDENS®Best Flat 1 110-115 V - 60 Hz - 1,6A IP20 - S3 15% T=80°C 2 3 12 12 9 20 7 8 15 16 17 22 18 11 19 10 For service or for further inquiries, please call or contact one of the following addresses: Pour le service et d’autres demandes de renseignements, veuillez appeler à l’une des adresses indiquées ci-dessous : United States SFA-SANIFLO INC. 105 Newfield Avenue, Suite A Edison, NJ 08837 Canada SFA-SANIFLO INC.