Use and Care Manual

4
TILLÄMPNINGSOMRÅDE OCH TEKNISKA DATA
FÖR SANIMARIN
®
Tillämpning Toalettavlopp
Vertikalt avlopp max. 3 meter
Horisontellt avlopp max. 30 meter
Märkeffekt 300 W vid 12 V
360 W vid 24 V
Elektrisk klass III
Skyddsklass IPX4
Nettovikt SANIMARIN
®
31 17 Kg
SANIMARIN
®
35 21 Kg
SANIMARIN
®
35 ST 21 Kg
SANIMARIN
®
Bidet 35 23 Kg
SANIMARIN
®
Exclusive Medium 26 Kg
SANIMARIN
®
Exclusive Short 21 Kg
OBS! : det tillåts inga andra tillämpningar än de som beskrivs
i dessa anvisningar. Avloppets innerdiameter måste vara
minst 19 mm.
1
BESKRIVNING
SANIMARIN
®
är en toalettstol utrustad med en kvarnpump
för att tömma sanitärt avloppsvatten.
Denna apparat är avsedd för marint (eller mobilt) bruk. Den
efterföljer SFA´s höga krav på prestanda, säkerhet och
tillförlitlighet under förutsättning att alla regler för installation
och underhåll som beskrivs i föreliggande anvisningar åtföljs.
I synnerhet indikationer som markerats med :
«
» Indikation att det kan medföra risker för människors
säkerhet om inte anvisningen följs,
«
» Indikation som varnar om att det föreligger en elektrisk
risk,
«OBS!» Indikation om att det kan medföra risker för
apparatens funktion om inte anvisningen följs.
Mer information kan du få via vår kundtjänst.
DENNA ENHET KAN ANVÄNDAS AV BARN PÅ MINST 8
ÅR OCH PERSONER MED NEDSATTA FYSISK,
SENSORISK ELLER MENTAL FÖRMÅGA, ELLER BRIST PÅ
ERFARENHET OCH KUNSKAP, SÅVIDA DE ÖVERVAKAS
ELLER FÅR INSTRUKTIONER ANGÅENDE HUR ENHETEN
SKA ANVÄNDAS PÅ ETT SÄKERT SÄTT OCH DE ÄR
MEDVETNA OM EVENTUELLA RISKER. BARN BÖR INTE
LEKA MED ENHETEN. RENGÖRING OCH UNDERHÅLL BÖR
INTE UTFÖRAS AV BARN UTAN TILLSYN.
Strömförsörjningen för SANIMARIN
®
måste vara direkt
ansluten till båtens elpanel och ska endast leda till appa-
raten. Det rekommenderas att lägga till en 25 A-säkring för 12
volt och 15 A-säkring för 24 V.
FUNKTIONSPRINCIP
SANIMARIN
®
LUXE styrs med en elektronisk knappsats
L
,
med följande funktioner :
• För NORMAL cykel ska du trycka på NORMAL på
knappsatsen. Cykeln varar 19 sekunder.
Vattenförbrukning : 2,2 liter.
• För ECO-cykel ska du trycka på ECO på
knappsatsen. Cykeln varar 10 sekunder.
Vattenförbrukning : 1,2 liter.
• För TÖMNINGS-cykel ska du hålla knappen EMPTY på
knappsatsen intryckt.
• Iwnställning av sköljningscykeln
Det går att programmera ”Normal”-cykelns sköljningstid och
lägga till 5 sekunder.
Den här cykeln kommer att vara mellan 19 och 24 sekunder,
och vattenförbrukningen att vara mellan 2,2 l och 3 l.
Gå till programmeringsläge : håll knapparna ”Normal” och
”Eco” intryckta samtidigt under 5 sekunder.
Den röda lysdioden blinkar under 5 sekunder och släcks
sedan.
Ökning under 1 sekund : genom att trycka på knappen
”Normal” = 1 pipsignal (max. 5 tryck).
Minskning under 1 sekund : genom att trycka på knappen
”Eco” = 1 pipsignal.
Programmeringen avslutas automatiskt : Ingen knapptryck-
ning under 5 sekunder = den gröna lysdioden lyser.
Den programmerade vattenförbrukningen finns fortfarande
kvar i minnet efter ett strömavbrott.
• Styrenhet för avloppsvatten
Lysdioder och ljudsignal : Beror på ”Holding Tank”- högnivå-
brytarens läge (tillvalsanslutning på elektronikboxen
R
).
Normalnivå : Grön lysdiod lyser, röd lysdiod är släckt.
Tyst ljudsignal och aktivering av alla cykler.
Hög nivå uppnådd : Grön ljusdiod släckt, röd lysdiod blinkar
= texten ”Full” syns + pipsignaler om du trycker på en knapp
+ aktivering av 3 extra cykler.
Möjlighet att omaktivera permanent genom att trycka 5
sekunder på ”Normal”.
3
MÅTT : se fig 3
SV
2
LISTA ÖVER MEDFÖLJANDE DELAR : se fig 2
Verktyg som krävs för att montera SANIMARIN
®
• En borrmaskin
• En sticksåg
• En skruvdragare
SANIMARIN
®
COMFORT PLUS styrs med en pneumatisk
tryckknapp som utlöser 1 automatisk cykel för sköljning/
malning-utsläpp/sköljning.
Denna cykel styrs av en elektronikbox under 19 sek. med
en vattenförbrukning på 2,2 l.
SANIMARIN
®
COMFORT styrs med en omkopplare med
två lägen :
• Add water : kommando för sköljning av toalettstolen,
• Pump out : kommando för malning och utsläpp.
Användning :
1/ SKÖLJ : (Add Water) rekommenderad vattennivå : 1/2 skål,
2/ TÖM : (Pump out),
3/ SKÖLJ : (Add Water) för att få till ett permanent vattenlås
i botten av toalettstolen.
Anmärkning 1 : Töm toalettstolen vid grov sjö för att und-
vika stänk (med läget pump out).
Anmärkning 2 : Ingen automatisk cykel.
6
INSTALLATIONSANVISNINGAR
6a
MONTERING AV TOALETTSTOLEN PÅ GOLVET
a - Kalkering av basens kontur på golvet, för fixerings-
hålen i keramiken.
b - Mät 15 mm från konturlinjen, placera fästet A och borra
igenom dess hål.
c - Skruva i fästena utan att dra åt dem. Den slutgiltiga åtdra-
gningen görs när toalettstolen skruvas fast.
d - Fastskruvning av toalettstolen.
Anmärkning : fäst inte toalettstolen slutgiltigt mer än en
gång när alla anslutningar har slutförts.
Anmärkning : på SANIMARIN
®
35 finns det bara ett enda
fäste framtill. De två bakre förskruvningarna är vertikala.
5
PRESTANDAKURVOR : se fig 5v