Use and Care Manual

4
BRUKSOMRÅDE OG TEKNISKE OPPLYSNINGER
FOR SANIMARIN
®
Bruksområde WC-avløp
Loddrett avløp maks. 3 meter
Vannrett avløp maks. 30 meter
Nominell effekt 300 W med 12 V
360 W med 24 V
Elektrisk klasse III
Beskyttelsesindeks IPX4
Nettovekt SANIMARIN
®
31 17 Kg
SANIMARIN
®
35 21 Kg
SANIMARIN
®
35 ST 21 Kg
SANIMARIN
®
Bidet 35 23 Kg
SANIMARIN
®
Exclusive Medium 26 Kg
SANIMARIN
®
Exclusive Short 21 Kg
FORSIKTIG: All annen bruk enn beskrevet i denne
anvisningen er forbudt. Indre diameter på avløpsrøret
må være minst 19 mm.
1
ADVARSEL
SANIMARIN
®
er en spesiell toalettskål utstyrt med en
pumpekvern som skyller ut toalettavfall.
Dette apparatet er beregnet til bruk på sjøen. Apparatet
er effektivt, sikkert og pålitelig forutsatt at alle regler om
montering og vedlikehold beskrevet i denne anvisningen
følges nøye. Særlig viktig er anvisningene merket med:
«
» Hvis denne anvisningen ikke følges, kan det medføre
fare for personsikkerheten.
«
» Advarsel om elektrisk risiko.
«FORSIKTIG» Hvis denne anvisningen ikke følges, kan det
medføre en risiko for apparatets funksjon.
Ta kontakt med vår kundeservice for ytterligere informasjon.
DETTE APPARATET KAN IKKE BRUKES AV BARN
UNDER 8 ÅRS ALDER, AV PERSONER SOM HAR
SVEKKEDE SANSER, NEDSATTE FYSISKE ELLER
MENTALE FUNKSJONER ELLER SOM MANGLER
ERFARING ELLER KUNNSKAP OM APPARATET, MED
MINDRE DE FÅR TILBØRLIG TILSYN ELLER HAR FÅTT
INSTRUKSJONER OM SIKKER BRUK AV APPARATET OG
HAR FORSTÅTT FAREMOMENTENE VED DET. IKKE LA
BARN LEIKE MED APPARATET. BRUKEREN MÅ IKKE LA
BARN UTEN TILSYN UTFØRE RENS OG VEDLIKEHOLD
PÅ APPARATET.
Strømforsyningen til SANIMARIN
®
må være direkte
tilkoblet båtens sikringsskap, og må kun brukes til
apparatet. Det anbefales å legge til en 25 A sikring med
12 V og 15 A med 24 V.
DRIFTSPRINSIPP
SANIMARIN
®
LUXE kontrolleres av et elektronisk tastatur
L
med følgende funksjoner:
• NORMAL syklus. Trykk på knappen NORMAL på tasta-
turet. Syklusen varer i 19 sekunder.
Vannforbruk: 2,2 liter.
• ØKO-syklus. Trykk på knappen ECO på tastaturet.
Syklusen varer i 10 sekunder.
Vannforbruk: 1,2 liter.
• Tømmesyklus. Trykk vedvarende på knappen EMPTY på
tastaturet.
• Justering av skyllesyklus.
Det er mulig å programmere skylletiden til ”NORMAL”
syklus for å legge til 5 sekunder.
Syklusen varer dermed mellom 19 og 24 sekunder, og
vannforbruket varierer mellom 2,2 og 3 liter.
Gå til programmodus: Trykk samtidig i 5 sekunder på
knappene ”Normal” og ”Eco”. Rød led blinker i 5 sekun-
der før det slukkes.
Øke med 1 sekund: Trykk på knappen ”Normal” = 1 pip
(maks. 5 trykk).
Minke med 1 sekund: Trykk på knappen ”Eco” = 1 pip.
Automatisk avslutning av programmodus: Intet trykk i 5
sekunder = grønn led er tent.
Programmert vannforbruk beholdes i minnet etter et
strømbrudd.
• Avfallstank
Led og buzzer: Avhengig av tilstanden til bryteren for
høyt nivå ”Holding tank” (valgfri tilkobling til den elektro-
niske boksen
R
).
Normalt nivå: Grønn led”on”, rød led ”off”. Buzzer er stille
og alle sykluser er tillatt.
Høyt nivå nådd: Grønn led ”off”, rød led blinker = ”Full”
synlig + pip hvis trykk på en knapp + 3 ekstra sykluser
tillatt.
Mulighet for varig tillatelse ved trykk i 5 sekunder på
”Normal”.
3
MÅL: se figur 3
NO
2
LISTE OVER MEDFØLGENDE DELER: se figur 2
Nødvendig verktøy for montering av en SANIMARIN
®
.
• En boremaskin
• En stikksag
• En skruemaskin
5
YTELSESKURVE: se figur 5
SANIMARIN
®
COMFORT PLUS kontrolleres av en
lufttrykksknapp som setter i gang 1 automatisk syklus for
skylling/kverning-tømming/skylling.
Denne syklusen styres av en elektronisk boks med en
varighet på 19 sekunder og et vannforbruk på 2,2 liter.
SANIMARIN
®
COMFORT kontrolleres av en bryter med to
posisjoner:
• Add water: Skyller toalettskålen,
• Pump out: Kverner og tømmer.
Bruksanvisning:
1/ SKYLLE: (Add Water) anbefalt vannstand: ½ beholder
2/ TØMME: (Pump out)
3/ SKYLLE: (Add Water) I denne innstillingen er det alltid litt
vann igjen i bunnen av skålen.
Merknad 1: Ved urolig sjø bør skålen tømmes for å unngå
sprut (i posisjon pump out).
Merknad 1: Ingen automatisk syklus.
6
MONTERINGSANVISNING
6a
FESTE SKÅLEN TIL GULVET
a - Trekk opp en linje langs hele foten, og merk også av
festehullene i keramikken.
b - Mål opp 15 mm fra omkretslinjen, sett et vinkelbeslag
A
på plass og bor midt i hullet.
c - Skru fast vinkelbeslagene, men la dem være
bevegelige. De skal skrus på plass samtidig med
skålen.
d - Skru fast skålen.
Merk: Skålen skal ikke festes definitivt før alle
tilkoblingene er utført.
Merk: SANIMARIN
®
35 har kun ett vinkelbeslag foran. De
to festepunktene bak er loddrette.