Operation Manual

39
FRANÇAIS
PROBLÈMES
SOLUTIONS POSSIBLES PAGE
DVD
La lecture ne démarre pas.
Aucun disque n’est inséré.
Le disque est peut-être sale, nettoyez-le.
L’appareil ne peut pas lire les CD-ROM, etc.
•
•
•
24
9
9
Pas d’image. Le sélecteur TV/DVD n’est pas réglé correctement.• 24
Pas de son.
Vérifiez si le sélecteur d’entrée de l’amplificateur est correctement réglé.
Un mode particulier de lecteur est activé.
Sélectionnez la bonne position de sortie audio sur l’amplificateur AV.
•
•
•
–
25
35
L’image présente de la
distorsion pendant l’avance
rapide ou le retour rapide.
Il se peut que l’image présente de la distorsion à l’occasion.• –
Certaines fonctions (arrêt
de lecture, recherche,
ralenti, lecture répétée
ou programmée, etc.) ne
peuvent être utilisées.
Certains disques ne sont pas munis de certaines fonctions.• –
Pas d’affichage à l’écran. Activez l’affichage.• 31
Pas de reproduction sonore
ambiophonique.
Les réglages ne conviennent pas à la chaîne stéréo.• 35
Les touches de l’appareil
ou de la télécommande ne
fonctionnent pas.
Éteignez l’appareil, débranchez-le de la prise de courant pendant plusieurs
minutes, puis rebranchez-le.
•
12
La lecture ne débute
pas lorsque le titre est
sélectionné.
Vérifiez le niveau auquel est réglée la fonction de blocage parental.• 32
La langue de la bande sonore
ou des sous-titres d’un DVD
n’est pas modifiable en cours de
lecture.
Le DVD ne comporte pas de choix de langue.• 29
Pas de sous-titres.
Certains disques ne comportent pas de sous-titres.
L’affichage des sous-titres est désactivé. Appuyez sur l’interrupteur des
sous-titres (SUBTITLE).
•
• 29
Impossible de changer
d’angle.
Le DVD ne comporte pas d’angles multiples.• 30
Le symbole «
» apparaît
à l’écran.
La fonction est interdite par l’appareil ou le disque.• 24
TÉLÉCOMMANDE
La télécommande ne
fonctionne pas.
Pointez la télécommande sur le capteur.
Placez-vous à moins de 15 pieds environ ou atténuez l’éclairage de la
pièce.
Assurez-vous qu’aucun obstacle n’obstrue le trajet du faisceau.
Les piles sont faibles, remplacez-les.
Vérifiez si les piles sont insérées comme il se doit.
•
•
•
•
•
12
Guide de dépannage (suite)
POUR CONTACTER LE SERVICE CLIENTÈLE ET OBTENIR DE L’AIDE AVEC LA CONFIGURATION OU L’UTILISATION,
VEUILLEZ COMPOSER LE:
1-800-289-0980
LORSQUE VOUS APPELEZ LE SERVICE CLIENTÈLE, AYEZ VOTRE NUMÉRO DE MODÈLE SOUS LA MAIN
OU CONTACTEZ PAR ÉCRIT:
ORION SALES, INC.
3471 N. UNION DR.
OLNEY, ILLINOIS 62450
POUR OBTENIR DES INFORMATIONS SUR NOS AUTRES PRODUITS, VEUILLEZ VISITER NOTRE SITE WEB:
www.orionsalesinc.com
52D0121B.indb 3952D0121B.indb 39 5/18/09 5:38:11 PM5/18/09 5:38:11 PM