MST15 (6901-002072 <00>) Wood Stud Tools Required I ~ Smm (7/32 in.) Sanus Systems 2221 Hwy 36 West Saint Paul, MN 55113 USA Customer Service Americas: 800-359-5520 • 651-484-7988 • info@sanus.com Europe, Middle East, and Africa: + 31 40 2324700 • europe.sanus@milestone.com Asia Pacific: 86 755 8996 9226 • sanus.ap@milestone.c:om sanus.com ©201 0 Milestone AVTechnologies, a Duchossois Group Company. All rights reserved. Sa nus is a division of Milestone.
Specifications English Espariol IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS- SAVE THESE INSTRUCTIONS- PLEASE READ ENTIRE MANUAL BEFORE USING THIS PRODUCT MST15 Specifications: INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD- CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES- LEA TODO EL MANUAL ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO • Weight capacity: 22.
A CAUTION: English Espariol CAUTION: Avoid potential personal injuries and property damage! PRECAUCION: Evite lesiones ffsicas y daiios materiales. )( Do not use this product for any purpose not explicitly specified by manufacturer. )( No uti lice este producto para ningun otro propos ito que no sea el explfcitamente especificado por fabricante. )( The wall must be capable of supporting five times the weight of the monitor and mount combined.
1 A CAUTION: English Espariol WOOD STUD MOUNTING MONTAJE EN CASO DE MONTANTES DE MADERA 1. Local ice los montantes. Verifique el centro del montante con un punz6n o un clavo delgado, o bien uti lice un detector de bordes de montantes. 1. Locate stud. Verify the center of the stud with an awl or thin nail or use an edge to edge stud finder. 2. Level the wall plate [01] and mark the hole locations. 3. Drill pilot holes as illustrated. 2.
<16mm (5/Sin.
2 English Espaiiol Determine Bracket Spacing Determine el espacio entre las abrazaderas Fran~ais Determinez l'espacement entre les pattes de fixation 100mm...____..
3 English Install Bracket • Fran~ais Installation des etriers 06] 6901 -002072 <00> 7
4@ - A CAUTION: English Espaiiol 1. Attach TV to waiL 1. Fije el televisor a Ia pared. 2. Tighten the lag bolts [02] only until they are pulled firmly against the wall plate [01]. 2. Apriete los pernos [02] solo hasta que esten firmemente ajustados contra Ia placa para Ia pared [01]. CAUTION: Improper use could reduce the holding power of the lag bolt. To avoid potential injuries or property damage: PRECAUCION: El uso indebido pod ria reducir Ia capacidad de retenci6n de los tornillos.
English Espaiiol Adjust up/down tilt tension. Ajuste Ia inclinaci6n hacia arriba I abajo Fran~ais Reglez Ia tension d'inclinaison vers le haut/bas. r<.::-:::---- -- -- ----.::: ---- -- ----- ---- ----::.::::----------- -- -- ------------------ ::::.::- ------ ---- ---- === -- -- r------ . -- -- -- -- -- ---- ::: --.-......._ -....._, I I ~I :>,I I I 1 I 1 I I I I I I I 1 I 1 I 1 I I I I I 1 I I 1 I I I I I 1 I I I I II I I I II I I I I ------------------ -..... .
English Espariol Milestone AVTechnologies and its affiliated corporations and subsidiaries (collectively, "Milestone"), intend to make this manual accurate and complete. However, Milestone makes no claim that the information contained herein covers all details, conditions, or variations. Nor does it provide for every possible contingency in connection with the installation or use of this product.
