Operation Manual

40
AJUSTES DEL TV
El sistema de menú en pantalla permite al usuario programar las funciones del televisior a sus
preferencías personales. Los ajustes pueden ser hechos fácilmente con el control remoto y las
siguientes instrucciones.
COMO HACER LOS AJUSTES
1. Presione .
2. Use las teclas de
/ para resaltar la
función deseada.
3. Use las teclas de
/ para escoger la opción
deseada (
➧ indica la opción seleccionada).
Artículos con submenús requiere pasos
adicionales
.
AJUSTE EL MODO DE AUDIO
Seleccione el sonido deseado; Estéreo (Stereo)
Mono or SAP (segundo programa de audio),
Estéreo y SAP pueden ser recibidos solamente
sí la estación transmisora de televisión esta
transmitiendo en estos modos.
1. Seleccione Estéreo (Stereo), Mono o SAP
de la opción de Audio.
2. Presione la tecla de para salir.
Nota : La TV se ajustará automáticamente a estéreo,
sí esta es desconectada o una falla en el
suministro eléctrico ocurre.
AJUSTE DE IMAGEN/SONIDO
Para los ajustes automáticos de
Imagen/Sonido :
Seleccione
DD
DD
ee
ee
pp
pp
oo
oo
rr
rr
tt
tt
ee
ee,
CC
CC
ll
ll
ii
ii
nn
nn
ee
ee o
NN
NN
oo
oo
tt
tt
ii
ii
cc
cc
ii
ii
aa
aa de las
opciones de Imagen/Sonido.
Para personalizar manualmente la
Imagen/Sonido :
1. Seleccione
MM
MM
aa
aa
nn
nn
uu
uu
aa
aa
ll
ll de la opciones de
Imagen/Sonido.
2. Presione para activar los submenús
controles.
3. Use las teclas de / para resaltar el control
que se quiere ajustar.
4. Use las teclas de / para hacer los ajustes.
5. Presione la tecla de para salir.
MENU
MENU
MENU
MENU
Consejos Rápidos
■
Siga siempre las
instrucciones de la
pantalla.
■
El menú se desple-
gará por 20 segundos
aproximadamente.
Presione
nuevamente para
desplegarlo.
■
La flecha ( ➧ ) indica
el modo o selección
actual.
■
Bajo condiciones de
señal estéreo débil,
Usted puede recibir
un sonido de mayor
calidad en la posición
de “Mono.”
■
Para expandir su
experiencia en ver
programas, selec-
cione, Deporte,
Cline (Películas) o
Noticia, que corre-
spondan a el
programa que Ud.
esta viendo.
■
Todas las funciones de
la TV son controladas
a través del menú.
■
Use las teclas de
CANALES /
y las teclas de
VOLUMEN /
para navegar a través
del menú y para hacer
las selecciones de los
menus.
■
Presione RESET dos
veces para eliminar
todos los ajustes
personalizados y
regresar a los
ajustes de fábrica.
MENU
Botones ▲▼ Botones –
++
++
Imagen/Sonido
Botones ▲▼ Botones – +
Audio
➧ Stereo Mono SAP
Imagen/Sonido
➧ Deporte Cline
Noticia Manual
Antena ➧ Cable VHF/UHF
Loc. Canales
➧ NO Iniciar
Buscar Canales C 34 Anadido
➧ Espanol
Menu Lenguaje English Francais
Use MENU para salirse
AA
AA
uu
uu
dd
dd
ii
ii
oo
oo
➧
SS
SS
tt
tt
ee
ee
rr
rr
ee
ee
oo
oo Mono SAP
Botones ▲▼ Botones – +
Audio
Antena
II
II
mm
mm
aa
aa
gg
gg
ee
ee
nn
nn
//
//
SS
SS
oo
oo
nn
nn
ii
ii
dd
dd
oo
oo
➧
DD
DD
ee
ee
pp
pp
oo
oo
rr
rr
tt
tt
ee
ee Cline
Imagen/Sonido Submenús Controles
(Menú para manual adjuste de
sonido continua en la página 41.)
Noticia Manual
Botones ▲▼ Botones – +
Audio
Antena
Noticia ➧
MM
MM
aa
aa
nn
nn
uu
uu
aa
aa
ll
ll
II
II
mm
mm
aa
aa
gg
gg
ee
ee
nn
nn
//
//
SS
SS
oo
oo
nn
nn
ii
ii
dd
dd
oo
oo Deporte Cline
Botones ▲▼ Botones – +
Color
Contraste
Brillo
Nitidez
Tono
Use MENU para salirse
TT
TT
ii
ii
nn
nn
tt
tt
ee
ee
❙❙
❙❙
❙❙
❙❙
❙❙
❙❙
❙❙
❙❙
❙❙
❙❙
❙❙
❙❙
❙❙
❙❙
❙❙
❙❙
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
➥
AJUSTES DEL TV
El sistema de menú en pantalla permite al usuario programar las funciones del televisior a sus
preferencías personales. Los ajustes pueden ser hechos fácilmente con el control remoto y las
siguientes instrucciones.
COMO HACER LOS AJUSTES
1. Presione .
2. Use las teclas de
/ para resaltar la
función deseada.
3. Use las teclas de
/ para escoger la opción
deseada (
➧ indica la opción seleccionada).
Artículos con submenús requiere pasos
adicionales
.
AJUSTE EL MODO DE AUDIO
Seleccione el sonido deseado; Estéreo (Stereo)
Mono or SAP (segundo programa de audio),
Estéreo y SAP pueden ser recibidos solamente
sí la estación transmisora de televisión esta
transmitiendo en estos modos.
1. Seleccione Estéreo (Stereo), Mono o SAP
de la opción de Audio.
2. Presione la tecla de para salir.
Nota : La TV se ajustará automáticamente a estéreo,
sí esta es desconectada o una falla en el
suministro eléctrico ocurre.
AJUSTE DE IMAGEN/SONIDO
Para los ajustes automáticos de
Imagen/Sonido :
MENU
MENU
Consejos Rápidos
■
Siga siempre las
instrucciones de la
pantalla.
■
El menú se desple-
gará por 20 segundos
aproximadamente.
Presione
nuevamente para
desplegarlo.
■
La flecha ( ➧ ) indica
el modo o selección
actual.
■
Bajo condiciones de
señal estéreo débil,
Usted puede recibir
un sonido de mayor
calidad en la posición
de “Mono.”
■
Para expandir su
experiencia en ver
programas, selec-
cione, Deporte,
Cline (Películas) o
Noticia, que corre-
spondan a el
programa que Ud.
esta viendo.
■
Todas las funciones de
la TV son controladas
a través del menú
MENU
Botones ▲▼ Botones –
++
++
Imagen/Sonido
Botones ▲▼ Botones – +
Audio
➧ Stereo Mono SAP
Imagen/Sonido
➧ Deporte Cline
Noticia Manual
Antena
➧ Cable VHF/UHF
Loc. Canales
➧ NO Iniciar
Buscar Canales C 34 Anadido
➧ Espanol
Menu Lenguaje English Francais
Use MENU para salirse
AA
AA
uu
uu
dd
dd
ii
ii
oo
oo ➧
SS
SS
tt
tt
ee
ee
rr
rr
ee
ee
oo
oo Mono SAP
Botones ▲▼ Botones – +
Audio
Antena
II
II
mm
mm
aa
aa
gg
gg
ee
ee
nn
nn
//
//
SS
SS
oo
oo
nn
nn
ii
ii
dd
dd
oo
oo ➧
DD
DD
ee
ee
pp
pp
oo
oo
rr
rr
tt
tt
ee
ee Cline
Noticia Man al