oecoplan 67 KS Kühlschrank Réfrigérateur Frigorifero Refrigerator Gebrauchsanleitung Mode demploi Libretto distruzioni Istruction book DE FR IT GB 200364614 SV/S/11. (03.
GB Before installing and using the appliance read this user's instruction book carefully. It contains safety precautions, hints, information and ideas. If the refrigerator is used in compliance with the instructions written, it will operate properly and provide you with greatest satisfaction. The symbols below help you to find things more easily: Safety precautions Warnings and information at this symbol serve safety for you and your appliance.
GB Cont ents Important safety information ..................................................................................................40 General safety precautions....................................................................................................40 Precautions for child safety....................................................................................................40 Safety precautions for installation .......................................................................
GB Im por t ant saf e t y inf or mation General safety precautions Keep these instructions and they should remain at the appliance when moving away or changing owner. This appliance is designed for storing food, domestic use and being used according to these instructions only. Specialised companies that are qualified to do so by the manufacturer must carry out service and repairs including repairing and changing the power cord. Accessory parts supplied by them should be used only for repairing.
GB Ins tr uctions f or the User General information The official designation of the appliance is home refrigerator with a ice-making compartment. According to this the appliance is suitable for storing frozen and deep-frozen food for limited time and making ice. The appliance can meet the requirements of standards between different temperature limits according to the climate class. The letter symbol for class of climate can be found on the data label. Description of the appliance, main parts 1.
GB Ins tr uctions f or the Ins t aller Technical data Model/Type Gross capacity (l) OECOPLAN 67 KS (RB 70 I) Ice-making comp.: 5 Fresh food comp.: 65 Net capacity (l) Ice-making comp.: 5 Fresh food comp.
GB If the ambient temperature goes below the lower data the temperature of the cooling compartment can go beyond the prescribed temperature. If the ambient temperature goes beyond the upper data this means longer operating time of the compressor, increasing temperature in the cooling compartment or increasing energy consumption. When placing the appliance ensure that it stands level. Do not stand the appliance on a sunny place or close to a radiator or cooker.
GB The setting 5., 6. and 7. are suitable for quick chill of big quantity goods. The temperature coming about in the refrigerator is effected by not only the position of the thermostatic control but the ambient temperature, frequency of door openings and the quantity of food put into it newly etc. In the maximum i.e. 7 position - in case of increased demand e.g. during heatwaves without disconnecting continuous operation can occur. This does not cause damages to the appliance.
GB How to use the fresh food compartment Do not leave the door open longer than necessary and open it when it is needed. For adequate cooling developing interior air circulation is necessary. For this reason you are asked not to cover the whole surface of the wire shelves with paper, trays, etc. Put liquid into the appliance only in a closed dish. Do not put hot food into the refrigerator. Allow it to reach room temperature naturally. In this way the unnecessary frost building up can be avoided.
GB Regular cleaning Trouble shooting Household cleaner or soap must not be used. During operation of the appliance some smaller but annoying trouble can often occur, which does not require calling a technician out. In the following chart information is given about them to avoid unnecessary charges on service. It is recommended to wash the inside of the refrigerator in 3-4 weeks time. After you made it no-current wash the appliance using lukewarm water and wipe it.
GB Change of door opening direction Should the setting-up or handling demand it, dooropening direction can be refitted from right-handed to left-handed. Following operations are to be done on the basis of figures and explanations: Break the circuit of the appliance. Take the covering of top door holder off, unscrew the screws fixing the top door holder (2 pieces) and take it off according to figure. Take the door off.
GB S t or age time char t Time and method of storage of fresh foods in the refrigerator Foods Raw meat Cooked meat Roasted meat Raw minced meat Roasted minced meat Cold cuts, Vienna sausage Fresh fish Cooked fish Fried fish Tinned fish, open Fresh chicken Fried chicken Fresh hen Boiled hen Fresh duck, goose Roasted duck, goose Butter unopened Butter opened Milk in a plastic bag Cream Sour cream Cheese (hard) Cheese (soft) Curds Egg Spinach, sorrel Green peas, green beans Mushroom Carrot, roots Bell-pepper
GB War r ant y and ser vice Guarantee conditions Service and spare parts If calling the service is unavoidable, announce the trouble at a brand-mark service nearest to your place. When announcing the appliance has to be identified according to its data label. The data label of the appliance is stuck to the wall of the interior beside the vegetable box in the fresh food compartment in the bottom on the left side.
Printed by Xerox Hungary Ltd. Rev.: 2003. 03. 17. Service-Hotline 0848 811 222 Service après-vente Ch. Veyre-den-Haut 1806 St-Légier Fax 021 652 37 88 Servicestelle Wangen Postfach 4612, 4002 Wangen bei Olten Telefon 062 206 33 55 Fax 062 206 33 12 *Tarif interurbain/Fernbereich/Area discosta Info Service Postfach 2550, 4002 Basel Info - Tel. 0848 888 444* www.coop.
