Instructions / Assembly
PASO 18
Fije dos LADOS DE CAJÓN GRANDE (D253) a uno de los 
FRENTES DE CAJÓN GRANDE (D241). Utilice cuatro TORNILLOS 
NEGROS DE CABEZA PERDIDA de 32 mm (VV).
Deslice un FONDO DE CAJÓN (D717) dentro de las ranuras de los 
LADOS DE CAJÓN GRANDE (D253).
Fije un FRENTE DE CAJÓN GRANDE (D241) a los LADOS DE 
CAJÓN GRANDE (D253). Utilice cuatro TORNILLOS NEGROS DE 
CABEZA PERDIDA de 32 mm (VV).
Repita este paso para el otro CAJÓN GRANDE y los 
CAJONES PEQUEÑOS. 
PASO 19
Fije una CARA DE CAJÓN GRANDE (O) a uno de los FRENTES 
DE CAJÓN GRANDE (D241). Utilice cuatro TORNILLOS NEGROS 
DE CABEZA GRANDE de 22 mm (AAA).
Fije una CARA DE CAJÓN PEQUEÑO (S) a uno de los FRENTES 
DE CAJÓN PEQUEÑO (D242). Utilice dos TORNILLOS NEGROS 
DE CABEZA GRANDE de 22 mm (AAA).
Repita este paso para los otros cajones. 
PASO 21
Fije las CORREDERAS DE EXTENSIÓN (II) a los LADOS DE 
CAJÓN GRANDE (D253). Utilice cuatro tornillos DORADOS de 
cabeza PERDIDA de 8 mm (FFF) a través de los 
agujeros No. 1 y No. 3.
Repita este paso para el otro cajón grande. 
PASO 22
Fije un TIRADOR (RR) a la CARA DE CAJÓN GRANDE (O). Utilice 
un TORNILLO NEGRO PARA METAL de 28 mm (YY).
Empuje un CORRIMIENTO DE ARCHIVERO (SS) sobre cada 
LADO DE CAJÓN GRANDE (D253).
Repita este paso para el otro cajón grande. 
409042 www.sauder.com/servicesPage 36
PASO 20
Fije las CORREDERAS MARRONES DE CAJÓN (BB y CC) a los 
LADOS DE CAJÓN PEQUEÑO (D270). Utilice cuatro TORNILLOS 
DORADOS DE CABEZA PERDIDA DE 8 mm (FFF).
NOTA: Las CORREDERAS DE CAJÓN tienen la inscripción 
“DRAWER RIGHT” (derecha) y la inscripción “DRAWER LEFT” 
(izquierda) para identifi carlas fácilmente.
Fije un TIRADOR (RR) a la CARA DE CAJÓN PEQUEÑO (S). 
Utilice un TORNILLO NEGRO PARA METAL de 28 mm (YY).
Repita este paso para el otro cajón pequeño. 
PASO 23
Cuidadosamente ponga la unidad en posición vertical.
Para insertar un cajón grande dentro de la unidad, alinee las 
CORREDERAS DE EXTENSIÓN sujetadas al cajón con los RIELES 
DE EXTENSIÓN sujetados a la unidad y empuje el cajón dentro 
de la unidad hasta que el cajón esté completamente insertado. El 
cajón mueve con difi cultad hasta que se inserte completamente 
dentro de la unidad, después deslizará fácilmente hacia adentro y 
hacia afuera.
Para insertar los cajones pequeños dentro de la unidad, incline la 
parte delantera del cajón y deje que los rodillos del cajón caigan 
detrás de los rodillos de la unidad. Levante la parte delantera 
del cajón y deslícelo dentro de la unidad. Repita este paso para 
insertar el ESTANTE DE TECLADO (N).
Inserte un OJAL (NN) y una CUBIERTA DE OJAL (OO) dentro del 
PANEL SUPERIOR (E2). 
NOTA: Las CARAS DE CAJÓN pueden requerir de ajustes. Para 
ajustar las CARAS DE CAJÓN, afl oje los TORNILLOS de las 
CARAS DE CAJÓN. Haga los ajustes y apriete los TORNILLOS.
NOTA: Por favor lea las páginas fi nales del folleto de instrucciones 
para información importante sobre la seguridad. 
Esto completa el ensamblaje. Limpie con su pulimento para 
muebles preferido o un paño húmedo. Seque con un paño. 










