Instructions / Assembly

ÉTAPE 16
Relever, avec précaution, l'élément dans sa position verticale.
Placer l'élément dans son emplacement fi nal. Il est recommandé d’utiliser
la SANGLE DE SÉCURITÉ (60M) pour stabilité additionnelle.
REMARQUE : Ne pas tourner le DISPOSITIF DE SÉCURITÉ POUR
PLACOPLÂTRE (61M) dans un montant mural. Si on préfère fi xer
la SANGLE DE SÉCURITÉ (60M) à un montant mural, obtenir la
visserie appropriée auprès d’une quincaillerie locale.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION : (Éalement disponible à www.
yl-anchors.com)
1. Insérer le DISPOSITIF DE SÉCURITÉ POUR PLACOPLÂTRE (61M)
à travers la RONDELLE (13M) et une extrémité de la SANGLE DE
SÉCURITÉ (60M).
2. À l’aide d’un tournevis cruciforme ou d’une perceuse à main,
visser léèrement la vis contre le placoplâtre.
3. Appliquer une certaine pression ; faire tourner la vis jusqu’à la
aine en nylon lisse à travers.
4. Faire tourner la vis jusqu’à ce qu’elle soit à fl eur du mur et
qu'une résistance ferme se fasse sentir.
5. Continuer de tourner jusqu’à ce que la vis commence à pivoter librement.
Avec précaution, découper le trou pré-percé dans le GRAND ARRIÈRE (F).
Insérer l’autre extrémité de la SANGLE DE SÉCURITÉ (60M) à travers ce trou,
puis utiliser une VIS TÊTE LARGE NOIRE 14 mm (PP) à travers la SANGLE
DE SÉCURITÉ et dans le trou pré-percé sur le dessous du DESSUS.
REMARQUE : Avant de déplacer l’unité vers un emplacement di érent,
dévisser le DISPOSITIF DE SÉCURITÉ POUR PLACOPLÂTRE (61M) du
mur. La aine en nylon restera derrière le mur.
ÉTAPE 17
Pour insérer les tiroirs dans l’unité, incliner le devant des tiroirs vers le bas
et faire tomber les coulisses des tiroirs derrière les coulisses de l’unité.
Relever le devant du tiroir et les enfi ler dans l'élément.
Apposer l'ÉTIQUETTE DE MISE EN GARDE (KK) sur le CÔTÉ
GAUCHE DE TIROIR (D11) supérieure. Cette étiquette doit être
lisible lorsque le tiroir est ouvert. Lorsque le tiroir est fermé, il doit
la dissimuler. Décoller le fi lm protecteur et apposer l'étiquette
comme l'indique le schéma.
ÉTAPE 18
Pour ajuster les tiroirs, desserrer la VIS nº 2 dans les COULISSES
un quart de tour et tourner ensuite la CAME dans le sens des
aiuilles d'une montre ou dans le sens contraire. Noter que le tiroir
monte ou descend lorsque l'on tourne la CAME. Plus la vis dans
le trou oblon est haute, plus le devant de tiroir sera haut. Plus la
vis est basse, plus le devant de tiroir sera bas. Ajuster les tiroirs
de cette manière permet aux DEVANTS DE TIROIR d'être mieux
alinés une fois fermés. Resserrer la VIS après d'avoir ajusté.
REMARQUE : Prière de lire les informations importantes sur la
sécurité fi urant sur les paes arrière du manuel d’instructions.
Ceci complète l'assemblae. Nettoyer à l’aide d’une encaustique
pour meubles ou d’un chi on humide. Essuyer.
ÉTAPE 14
Insérer une EXCENTRIQUE DE COULISSE (DD) dans les CÔTÉS
DE GRAND TIROIR (D132 et D138).
Fixer un TIROIR DROIT (40DC) sur le CÔTÉ DROIT DE GRAND
TIROIR (D132) et un TIROIR GAUCHE (40DD) sur le CÔTÉ
GAUCHE DE GRAND TIROIR (D138). Utiliser quatre VIS TÊTE
PLATE 8 mm DORÉES (TT) à travers les trous nº 1 et nº 2.
REMARQUE : Les pièces ont une inscription « DRAWER RIGHT »
(droite) et une inscription « DRAWER LEFT » (auche) pour faciliter
leur identifi cation.
REMARQUE : Les coulisses ne sont pas sensées tourner.
REMARQUE : La tête de vis dans l'EXCENTRIQUE doit être visible
à travers le trou fendu dans la COULISSE.
Répéter cette étape pour les autres tiroirs.
ÉTAPE 13
1 Insérer les CÔTÉS DE GRAND TIROIR (D132 et D138) en biseau dans
la fente dans chaque extrémité du DEVANT DE GRAND TIROIR (O2).
2 Enfi ler le FOND DE TIROIR (D983) dans les rainures des
CÔTÉS DE GRAND TIROIR (D132 et D138) et du DEVANT DE
GRAND TIROIR (O2).
3 Fixer une ENTRETOISE DE TIROIR (M65) au DEVANT DE
GRAND TIROIR (O2). Serrer un EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE.
4 Fixer l'ARRIÈRE DE GRAND TIROIR (D175) aux CÔTÉS DE GRAND
TIROIR (D132 et D138) et à l’ENTRETOISE DE TIROIR (M65). Utiliser cinq
VIS TÊTE PLATE 40 mm NOIRES (30S). Répéter cette étape pour les
autres rands tiroirs. Le petit tiroir utilisera le DEVANT DE TIROIR (J2), les
CÔTÉS DE TIROIR (D10 et D11) et l'ARRIÈRE DE TIROIR (D174).
ÉTAPE 12
Attention: Ne pas relever l'élément dans sa position verticale
avant d'avoir fi xé l’ARRIÈRE. L'élément risque de s'e ondrer.
Avec précaution, retourner l'élément sur ses chants avant. Placer
le GRAND ARRIÈRE (VV) sur l'élément.
Fixer le chant inférieur du GRAND ARRIÈRE (VV) à l’ARRIÈRE (E).
Utiliser six VIS TÊTE LARGE 14 mm NOIRES (PP).
Fixer les chants supérieur et latéraux du GRAND ARRIÈRE (VV) à
l'élément à l'aide des CLOUS (UU).
REMARQUE : Des perforations ont été prévues pour accès à
travers le GRAND ARRIÈRE.
411197www.sauder.com/services
Pae 25
ÉTAPE 15
Fixer trois BOUTONS (BB) au DEVANT DE TIROIR (J2). Utiliser
trois VIS À MÉTAUX 28 mm NOIRES (NN).
Fixer deux POIGNÉES (FF) au DEVANT DE GRAND TIROIR (O2).
Utiliser quatre VIS À MÉTAUX 19 mm ARGENTÉES (OO).
Répéter cette étape pour les autres rands tiroirs.