CONTACT US FIRST sauder.com BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE. Visit sauder.com/service to order replacement parts, view video assembly tips, or chat with a live rep. Prefer the phone? Give us a ring at 1-800-523-3987. Customer Service is available Monday-Friday - 9 a.m. to 5:30 p.m. EST (except holidays) WARNING CHOKING HAZARD - Small Parts Not for children under 3 years. Adult assembly required.
Table of Contents Part Identification Hardware Identification Assembly Steps Assembly Tools Required 3 No. 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual Size 4 5-18 Hammer Français 19-21 Español 22-24 Safety 25-26 Warranty Page 2 Not actual size Skip the power trip. This time. 27 419152 www.sauder.
Now you know our ABCs. Part Identification å While not all parts are labeled, some of the parts will have a label or an inked letter on the edge to help distinguish similar parts from each other. Use this part identification to help identify similar parts.
Hardware Identification å Screws are shown actual size. You may receive extra hardware with your unit.
Look for this icon. It means a video assembly tip is available at www.sauder.com/service/tips Step 1 å Assemble your unit on a carpeted floor or on the empty carton to avoid scratching your unit or the floor. å Push eighteen HIDDEN CAMS (1F) into the ENDS (A2 and B2), BRACE (F), BACKS (K), and DRAWER BRACES (M64). Then, insert the metal end of a CAM DOWEL (2F) into each HIDDEN CAM. Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step.
Step 2 VIEW THE DRAWER GLIDE VIDEO å Fasten the UNIVERSAL CABINET RAILS* (35AA) to the ENDS (A2 and B2). Use sixteen GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREWS (3S) through holes #1 and #3. å *patent pending glide system Remember: Righty tighty. Lefty loosey.
Step 3 å Open the FURNITURE TIPPING RESTRAINT KIT (97) and fasten the SAFETY STRAP to the TOP (C3). Use the provided BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW. å NOTE: Position the SAFETY STRAP exactly as shown. 97 BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (1 used in this step) Safety strap C3 These holes must be here. www.sauder.
Step 4 å Fasten the TOP (C3) to the LEFT END (B2). Tighten two HIDDEN CAMS. Caution Do not stand the unit upright without the BACK (H2) fastened. The unit may collapse. Sur fac ew ith hol es C3 Finished edge S HID urfac DEN e w CA ith MS B2 These edges must be even. Caution Risk of damage or injury. HIDDEN CAMS must be completely tightened. HIDDEN CAMS that are not completely tightened may loosen, and parts may separate.
Step 5 å Fasten the BACKS (K) to the LEFT END (B2). Tighten four HIDDEN CAMS. Maximum 210 degrees Arrow Minimum 190 degrees These holes must be here. ith e w AMS c a f Sur DEN C HID K ith e w AMS c a f Sur DEN C D HI K B2 www.sauder.
Step 6 å å Insert one METAL PIN (1R) into the LEFT END (B2). å NOTE: Be sure the METAL PIN in the END inserts into the hole in the BRACE. å Insert one METAL PIN (1R) into the short edge of the BRACE (F). Maximum 210 degrees Fasten the BRACE (F) to the LEFT END (B2). Tighten the HIDDEN CAM. Arrow Minimum 190 degrees 1R Surface with HIDDEN CAMS F B2 1R Page 10 419152 www.sauder.
Step 7 å Fasten the RIGHT END (A2) to the TOP (C3), BACKS (K), and BRACE (F). Tighten seven HIDDEN CAMS. å NOTE: Be sure the METAL PIN in the BRACE inserts into the hole in the END. Maximum 210 degrees Arrow Minimum 190 degrees A2 Sur fac ew itho ut H IDD EN CA MS Finished edge C3 K F K www.sauder.
Step 8 å Fasten the TOP MOLDING (L) to the TOP (C3). Use three SILVER 1-1/8" FLAT HEAD SCEWS (10S). å NOTE: Do not overtighten the screws. Now might be a good time to refresh your drink. Curved edge L C3 L 10S SILVER 1-1/8" FLAT HEAD SCREW (3 used in this step) Page 12 419152 www.sauder.
Step 9 å å Carefully turn your unit onto its front edges. Fasten the BASE (E2) to the ENDS (A2 and B2). Use two HINGES (16H) and eight BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S). 1S BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (8 used in this step) B2 16H E2 The BASE will overhang the ENDS. B2 A2 E2 Curved edge 16H www.sauder.
Step 10 å å Lay the UPPER BACK (H2) over your unit. å Fasten the UPPER BACK (H2) to the BACK (K). Use five BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S). å Check to be sure you have equal margins on the side and top edges of the UPPER BACK (H2). Finish fastening the UPPER BACK (H2) to your unit using the NAILS (1N). å Peel a FELT DISC from the FELT DISC CARD (1M) and stick them on the ENDS (A2 and B2) and BASE (E2) as shown. Caution Push the SAFETY STRAP through the large hole in the UPPER BACK (H2).
Step 11 VIEW THE T-SLOT BOX VIDEO Push down 2 1S BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (16 used for the BRACKETS) With the palm of your hand, tap the DRAWER BOTTOM down into the groove. 9G 1 D3 D257 Unfi D981 nish ed sur fac D262 e (4 sets used) D3 D262 D257 å Pull a set of DRAWER FRONT BRACKETS (9G) apart and slide them into the grooves in the DRAWER SIDES (D257 and D262). You may need to gently tap them in with a hammer.
Step 12 VIEW THE DRAWER GLIDE VIDEO å Fasten a DRAWER RIGHT (35AC) to the RIGHT DRAWER SIDE (D262) and a DRAWER LEFT (35AD) to the LEFT DRAWER SIDE (D257). Use four GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREWS (3S) through holes #1 and #2. å å NOTE: The glides are not intended to rotate. å Repeat this step for the other drawers. Fasten one PULL (2K) to the DRAWER FRONT (D3). Use two SILVER 5/8" MACHINE SCREWS (15S).
Step 13 å å Carefully stand your unit upright in its final location. We recommend using the SAFETY STRAP for added stability. å INSTALLATION INSTRUCTIONS: 1. Insert the SAFETY DRYWALL ANCHOR through the WASHER and the end of the SAFETY STRAP. 2. Using a Phillips screwdriver or a hand drill, press the screw slightly onto the drywall just below the top surface of your unit so the SAFETY STRAP will not be visible. 3.
Step 14 å To insert the drawers into your unit, tip the front of the drawer down and drop the glides on the drawer behind the glides on the unit. Lift the front of the drawer up and slide it into the unit. å å å NOTE: Be sure the label on the LEFT DRAWER SIDE is in the UPPER drawer. NOTE: Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information. This completes assembly. Clean with a damp cloth. Wipe dry. And to celebrate, why not share your success story at Walmart.
Modèle 419152 Commode 4 Tiroirs Utilisez les instructions d’assemblage en français avec les schémas étape par étape du manuel d’instruction en anglais. Chaque étape en français correspond à la même étape en anglais. Comparer la “Liste de pièces” ci-dessous avec la “PART IDENTIFICATION” du manuel en anglais pour vous familiariser avec les pièces avant l’assemblage. REMARQUE : CE MANUEL D’INSTRUCTIONS CONTIENT D’IMPORTANTES INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ.
ÉTAPE 1 ÉTAPE 5 Ne pas serrer les EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES dans cette étape. Fixer les ARRIÈRES (K) à l'EXTRÉMITÉ GAUCHE (B2). Serrer quatre EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES. Assembler l'élément sur un sol à moquette ou sur le carton vide pour éviter d'endommager l'élément ou le sol. Enfoncer dix-huit EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES (1F) dans les EXTRÉMITÉS (A2 et B2), l'ENTRETOISE (F), les ARRIÈRES (K) et les ENTRETOISES DE TIROIR (M64).
ÉTAPE 10 ÉTAPE 13 Attention: Ne pas relever l'élément dans sa position verticale avant d'avoir fixé l’ARRIÈRE (H2). L'élément risque de s'effondrer. Relever, avec précaution, l'élément dans sa position verticale et placer l'élément dans son emplacement final. Il est recommandé d'utiliser la SANGLE DE SÉCURITÉ pour renforcer la stabilité. Placer l’ARRIÈRE SUPÉRIEURE (H2) sur l'élément. Enfoncer la SANGLE DE SÉCURITÉ dans le gros trou dans l'ARRIÈRE SUPÉRIEUR (H2).
Modelo 419152 Use estas instrucciones de ensamblaje en español junto con las figuras paso-a-paso provistas en el folleto inglés. Cada paso en español corresponde al mismo paso en inglés. Compare la “Lista de Part” abajo con la “Part Identification” en el folleto en inglés para familiarizarse con Las partes de ensamblaje. NOTA: ESTE FOLLETO DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA SEGURIDAD. POR FAVOR LEA Y GUÁRDELO PARA REFERENCIA EN EL FUTURO.
PASO 1 PASO 5 No apriete los EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS en este paso. Fije los DORSOS (K) al EXTREMO IZQUIERDO (B2). Apriete cuatro EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS. Ensamble la unidad sobre un piso alfombrado o sobre el cartón vacío para evitar rayar la unidad o el piso. Empuje dieciocho EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS (1F) dentro de los EXTREMOS (A2 y B2), de la RIOSTRA (F), de los DORSOS (K) y de las RIOSTRAS DE CAJÓN (M64).
PASO 10 PASO 13 Precaución: No coloque la unidad en posición vertical hasta que se fije el DORSO. La unidad podría caerse. Cuidadosamente ponga la unidad en posición vertical y coloque su unidad en su posición final. Se recomienda que utilice la CORREA DE SEGURIDAD para aumentar la estabilidad. Coloque el DORSO SUPERIOR (H2) sobre la unidad. Empuje la CORREA DE SEGURIDAD a través el agujero grande del DORSO SUPERIOR (H2). Fije el DORSO SUPERIOR (H2) al DORSO (K).
WARNING Please use your furniture correctly and safely. Improper use can cause safety hazards, or damage to your furniture or household items. Carefully read the following safety information. Death or serious injury may occur when children climb on furniture. A remote control, toys or other items placed on the furniture may encourage a child to climb on the furniture which could cause it to tip-over and result in serious injury or death. NEVER allow children to climb on furniture.
ADVERTENCIA Por favor use el mobiliario correcta y seguramente. El mal uso puede causar riesgos de seguridad o daño a las unidades o artículos domésticos. Lea cuidadosamente la siguiente información de seguridad. Pueden suceder lesiones graves o la muerte cuando los niños se suben en los muebles. Un control remoto, juguetes u otros artículos colocados en los muebles pueden alentar a un niño a subirse en el mueble, lo cual podría causar que se derribe y resultaría en lesiones graves o la muerte.
5-YEAR LIMITED WARRANTY 1. Sauder Woodworking Co. (Sauder®) provides limited warranty coverage to the original purchaser of this product for a period of five years from the date of purchase against defects in materials or workmanship of Sauder furniture components. As used in this Warranty, “defect” means imperfections in components which substantially impair the utility of the product. This Warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. 2.
If you need assistance please contact customer service at 800-523-3987 Monday-Friday - 9 a.m. to 5:30 p.m. EST (except holidays) or at sauder.com/service. Register your new product online For immediate service, 24 hours per day, 7 days per week, to order replacement parts, access assembly tips and register your product, visit www.sauder.com/service So, how did it go? Set a world record for speed? Feeling good about yourself? Nice. Get social with it on any of these quality share sites.