User manual

2 HMO-BA-d-1512
DE
SAUTER HMO
Version 1.2 07/2015
Bedienungsanleitung
Mobiles digitales Leeb Härteprüfgerät
Wir danken Ihnen für den Kauf des mobilen digitalen Leeb Härtetesters der Fa.
SAUTER. Wir hoffen, die hochqualitative Ausführung dieses Gerätes und seine
umfangreiche Funktionalität werden Sie sehr zufriedenstellen. Für jegliche Fragen,
Wünsche und Anregungen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Inhaltsübersicht
1 Zusammenfassung ........................................................................................ 4
1.1 Anwendungsbereich Messprinzip .......................................................................................... 4
1.2 Härtewert „L“ ............................................................................................................................ 5
1.3 Allgemeine Merkmale ............................................................................................................... 5
1.4 Anwendungsbereich ................................................................................................................ 5
1.5 Technische Information ........................................................................................................... 6
1.5.1 Display ........................................................................................................................................ 6
1.5.2 Rückprallsensoren ...................................................................................................................... 6
1.6 Displayübersicht ..................................................................................................................... 10
2 Überprüfen der mitgelieferten Zubehörteile .............................................. 10
3 Anleitung für Schnellstart ........................................................................... 11
3.1 Notwendige Anschlüsse ........................................................................................................ 11
3.2 Laden der Batterie .................................................................................................................. 11
3.3 Kalibrierungsinformation ...................................................................................................... 11
4 Arbeitsanleitung........................................................................................... 11
4.1 Display ..................................................................................................................................... 11
4.1.1 Tasten des Bedienfeldes .......................................................................................................... 11
4.1.2 Messmodus .............................................................................................................................. 12
4.1.3 Kontrast vom LCD von Hand einstellen ................................................................................... 12
4.1.4 Auswahl des richtigen Rückprallsensors .................................................................................. 13
4.2 Menu: Aufbau und Überblick ................................................................................................ 13
4.2.1 Setup „Testen“ .......................................................................................................................... 14
4.2.2 Setup „Drucken“ ....................................................................................................................... 18
4.2.3 Speichermanagement .............................................................................................................. 19
4.2.4 System Voreinstellung (System Setting) .................................................................................. 22
4.2.5 Kalibrierung des Gerätes .......................................................................................................... 24
4.2.6 Information ................................................................................................................................ 27
4.3 Laden ....................................................................................................................................... 27
4.4 Hinterleuchtetes Display ....................................................................................................... 28
4.5 Reset ........................................................................................................................................ 28
4.6 Automatische Abschaltung ................................................................................................... 28
5 Daten ausdrucken ........................................................................................ 29
5.1 Verbindung zum Minidrucker ................................................................................................ 29
5.2 Infrarot Drucken ...................................................................................................................... 29
5.3 Format des Prüfberichts ........................................................................................................ 29
5.4 Drucken des Prüfberichts ...................................................................................................... 30
5.4.1 Automatisches Ausdrucken ...................................................................................................... 30
5.4.2 Manuelles Ausdrucken ............................................................................................................. 30
5.4.3 Gesammeltes Ausdrucken ....................................................................................................... 30