User manual

Sauter GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-Mail: [e-mail]
Tel: +49-[0]7433- 9933-199
Fax: +49-[0]7433-9933-149
Internet: www.sauter.eu
Betriebsanleitung
HMR
HMR-BA-d-1212 2
3
2
4
M EN U
D IR
E SC
A VG
0
1
2
M i T e c h
E TR
T IM E
4
5
M TL
7
8
D EL
6
HD
9
S AV E
5
H L- 20 0
H AR D NE SS G A UG E
7
6
8
7 . S e t Im p ac t D i re ct io n
M iT e ch I nc . L td
w w w .m it ec h- n dt .co m
8 . A v er a ge R e su lt
1 . P lu g In I m pa c t P r ob e C ab le
2 . P o w er O n /O ff
3 . B a ck li gh t O n/ Of f
4 . S e t Ha rd n es s S ca le
5 . S e le ct M a te ria l
6 . S e t Av e ra ge T im e s
HL-200 HARDNESS GUAGE
O P E RA T IN G G U I DE
S N :
9
 Batterieinformation: zeigt die Restkapazität der
Batterie an.
 Software- Kalibrierungsfunktion
 Software, um mit PC mittels USB- Schnittstelle
in Verbindung zu treten.
 Kompaktes Metallgehäuse, ebenso geeignet für
Arbeiten unter dürftigen, bzw. mangelhaften,
Umgebungsbedingungen.
 Kontinuierlicher Arbeitszeitraum von nicht
weniger als 50 Stunden mit 2 Alkaline Batterien
(Größe AA); automatische Abschaltung, um
Energie zu sparen.
 Abmessungen: 132 x 76.2 mm
 Gewicht: 345 g
1.2 Allgemeine Anwendung & Testbereich
1.2.1 Allgemeine Anwendung
 Härte von Spritzgusswerkzeugen
 Härte von Kugellagern und anderen Teilen
 Störungsanalyse bei Druckkesseln,
Dampfgeneratoren und andere Einrichtungen
 Schwierige Arbeitsgegenstände
 Schnelles Testen in einem großen Messbereich
und Multi- Messbereichen für großflächige
Arbeitsstücke
1.2.2 Messbereich
Der Messbereich kann im Anhang von Tabelle 1 und
Tabelle 2 eingesehen werden.
1.3 Konfiguration
Tabelle 1-1
Nr.
Teilebezeichnung
Men
ge
Anmerk-
ung
Standard
Konfigu-
ration
1
Gerätehauptkörper
1
2
D Typ Rückprall-
sensor
1
Mit Kabel
3
Standard
Kalibrierblock
1
4
Reinig.bürste (I)
1
5
Kleiner Stützring
1
6
Alkaline Batterie
4
AA Größe
7
Bedienungsanleit.
1
8
Transportkoffer
1
9
Optionale
Konfigu-
ration
11
Reinigungsbürste
(II)
1
Für
Gebrauch
m. G Typ
Rückprall-
sensor
12
Andere Typen v.
Rückprallsensoren
und Stabili-
sierungsringe
Bezug auf
Tab.3 und
Tab. 4 im
Anhang
13
DataPro für HMR
software
1
14
Kommunications-
kabel
1
1.4 Arbeitsbedingungen
Temperaturen: 0°C bis + 40°C
Aufbewahrungstemperatur: -30°C bis +60°C
Relative Luftfeuchtigkeit: ≤ 90%
Das Gerät sollte in der Umgebung keinen Vibrationen,
starken magnetischen Feldern, korrosiven Mitteln und
starkem Staub ausgesetzt sein.
2. Strukturmerkmale und Testprinzip
2.1 Strukturmerkmale
2.1.1 Äußere Ansicht des Härtetesters
1 Gerätehauptkörper
2 Rückprallsensor
2.1.2 Teile des Hauptkörpers
1. USB Anschlussbuchse
2. Aluminiumgehäuse
3. Gurthalterungsloch
4. Batterieabdeckung
5. Tasten-Bedienfeld
6. LCD Display
7. Anschluss für Rückprallsensor
8. Aluminiumgehäuse (Geräterückseite)
9. Label (Kurzbeschreibung der Bedienfeldtasten)
h
9
7
8
0
1
2
4
5
6
2
1
HL-200
MTL
HD
TIME
DEL
SAVE
MENU
DIR
AVG
ESC
ETR