User manual

ManualsBrandsSAUTER ManualsTest EquipmentMetall- Härteprüfer

Měřič tvrdosti materiálu HN-D

Obj. č. 10 36 10

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup měřiče tvrdosti materiálu.

Tento návod k obsluze je nedílnou součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení

výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste

jim odevzdali i tento návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst.

Princip měření tvrdosti materiálů

Během samotného provádění měření je testovací, odrazový hrot (vyrobený z karbid wolframu)

poháněný pružinou. Měřicí hrot je silou pružiny vtlačen do povrchu testovaného materiálu, ze kterého

následně odskočí. Rychlost nárazu a odrazu se provádí následujícím způsobem: Pevný magnet, který

je integrovaný do měřicího systému při odskoku vytváří indukční napětí v jednoduché, drátové cívce

při pohybu hrotu vpřed i vzad. Napětí vygenerovaného signálu je přímo úměrné rychlosti s jakou se

hrot do materiálu vtiskne a stejně tak i s jakou rychlostí pak odskočí. Elektronické zpracování signálu

pak zajišťuje, že hodnota tvrdosti materiálu „L“ může být následně pohodlně odečtena z displeje

přístroje. Všechny naměřené hodnoty navíc můžete ukládat. Měřicí přístroj je vybaven moderní

elektronikou s nízkou energetickou náročností, která zajišťuje velmi dlouhou provozní dobu.

LCD displej je navržen a nakonfigurován speciálně pro zobrazení výsledků měření.

Přístroj je vybaven různými funkčními tlačítky, která umožňují rychlou změnu nastavení během

měření. Při tomto způsobu měření neexistují žádné subjektivní chyby, vzhledem k tomu, že přístroj

poskytuje vysokou reprodukovatelnost výsledků měření. Interní auto-diagnostický systém s chybovým

hlášením zajišťuje spolehlivé výsledky měření. Zobrazené výsledky je možné automaticky uložit

do interní paměti nebo je odeslat přímo do tiskárny. K dispozici je navíc software pro analýzu

naměřených hodnot. Převod do jiných stupnic tvrdosti (HRC, HRB, HB, HV, HSD a podobně)

je z výroby naprogramován a výsledek měření tak může být ve vybrané stupnici zobrazen přímo

na displeji přístroje. Veškeré hodnoty se ukládají v původním měřítku stupnice „L“, čímž se eliminují

možné chyby při převodu do jiných stupnic.

Summary of content (7 pages)

PAGE 1
Princip měření tvrdosti materiálů Měřič tvrdosti materiálu HN-D Během samotného provádění měření je testovací, odrazový hrot (vyrobený z karbid wolframu) poháněný pružinou. Měřicí hrot je silou pružiny vtlačen do povrchu testovaného materiálu, ze kterého následně odskočí. Rychlost nárazu a odrazu se provádí následujícím způsobem: Pevný magnet, který je integrovaný do měřicího systému při odskoku vytváří indukční napětí v jednoduché, drátové cívce při pohybu hrotu vpřed i vzad.
PAGE 2
Stupnice tvrdosti „L“ (Leeb) Tato hodnota byla do měřicí technologie zavedena v roce 1978. Zasloužil se o to Dr. Dietmar Leeb. Jedná se o kvocient rychlosti nárazu měřicího hrotu do povrchu materiálu a rychlost jeho odskoku, násobená 1000x. Tvrdší materiály vykazují vyšší rychlost odskoku. Naopak je tomu u měkčích materiálů. S odkazem na určitou skupinu materiálů (například ocel, hliník a další) představuje hodnota L přímou hodnotu tvrdosti a je rovněž standardně používána.
PAGE 3
Stupnice tvrdosti se na displeji zobrazují v následujícím pořadí: HLD – HB – HRB – HRC – HV – HSD – HLD. HLD = Hard Leeb HB = Brinell HRB = Rockwell (B) HRC = Rockwell (C) HV = Vickers HSD = Shore Hard (D) Poznámka: Pakliže se na displeji zobrazí „ - - - “ znamená to, že naměřená hodnota je mimo měřicí rozsah. Výchozí stupnice tvrdosti je HLD. Data ukládaná v rámci skupiny měření Stiskněte v režimu měření tlačítko ■ MENU / SELECT celkem 4x. Systém tím přejde do pole s daty, naměřených v rámci skupiny.
PAGE 4
Aktuální čas a datum Tento měřicí přístroj disponuje modulem pro uchování a zobrazení aktuálního času. Nastavení času provedete následujícím způsobem: Ve vypnutém stavu stiskněte a přidržte tlačítko ► NEXT. Následně stiskněte tlačítko Power On/Off / BACK a přidržte jej stisknuté po dobu přibližně 3. sekund. Systém tím přejde do režimu nastavení aktuálního času a data. Po stisku a delším přidržení tlačítka ■ MENU / SELECT nastavíte den v pořadí od 1 do 31.
PAGE 5
Příprava testovaného materiálu Použití nevhodného testovaného materiálu může mít při dalším měření za následek výstup nepřesných údajů. Příprava materiálu a samotné měření by se proto mělo provádět pouze za následujících podmínek: Nabíjecí proces / ukončení nabíjecího procesu. K nabíjení můžete použít i jiný USB kabel (například USB kabel připojený do notebooku). Celková doba nabíjení se pohybuje v rozmezí 2 – 3 hodin.
PAGE 6
Čištění a údržba Péče o měřicí hrot Po provedení 1000 – 2000 měření by mělo dojít k vyčištění kanyly hrotu s použitím ocelového kartáče. Jako první odstraňte opěrnou podložku. Otáčejte poté nylonovým kartáčem uvnitř natahovací rukojeti proti směru hodinových ručiček, dokud nedosáhnete koncové polohy. Následně kartáč velmi opatrně vytáhněte. Tento proces několikrát zopakujte. Na závěr znovu připevněte do těla přístroje a opěrné podložky měřicí hrot.
PAGE 7
Stabilita testovaného materiálu 4) K provedení efektivního měření musíte minimalizovat veškeré nežádoucí interference. Pro spolehlivé měření s použitím tohoto dynamického principu, je toto opatření obzvlášť důležité. Veškerá měření proto musí vždy probíhat za naprosté stability testovaného materiálu.