Instruction Manual


Scan Tech AS
Finnestadsvingen 23 Po.Box. 738 Tel. [phone] [e-mail]
4029 Stavanger 4001 Stavanger Fax [phone] www.scan-tech.no
Model Engine Power
kVAkW
P.R.P(1)S.By(2)P.R.P(1)S.By(2)
Gov.
(3)

Cyl Feed.
(4)
Dimensionsmm.**
LWH
Weight**
Kg
Fuel
TankLtr
FuelCons.*
L/h.
HFW‐60T5 NEF45SM1A 60 63 48 50 M 4L TC 2750 1100 1500 1525 175 13,7
HFW‐75T5 NEF45SM2A 73 80 58 64 M 4L TC 2750 1100 1500 1550 175 17,1
HFW‐100T5 NEF45TM2A 100 108 80 86 M 4L TCA 2750 1100 1500 1670 175 22,0
HFW‐135T5

NEF67TM2A 130 143 104 114 M 6L TCA 3300 1200 1800 2 295 245 29,0
HFW‐160T5 NEF67TM3A 160 175 128 140 M 6L TCA 3300 1200 1800 2 365 245 36,0
HFW‐180T5 NEF67TE2A 180 194 144 155 E 6L TCA 3300 1200 1800 2390 245‐
HFW‐200T5 NEF67TE2A 200 220 160 176 E 6L TCA 3300 1200 1800 2435 245 41,3
HFW‐250T5 C87TE1D 250 275 200 220 E 6L TCA 3800 1400 2105 3840 445‐
HFW‐305T5 C10TE1D 300 330 240 264 E 6L TCA 4100 1600 2210 4135 590‐
HFW‐350T5 C13TE2S 350 390 280 312 E 6L TCA 4100 1600 2210 4295 590‐
HFW‐400T5 C13TE3S 400 440 320 352 E 6L TCA 4100 1600 2210 4480 590‐

*Fuelconsumptionmeasuredinltr/hr.at100%loadat1500rpmat50Hz.

**Weightsanddimensionsaresubjecttovariationsdependingtothe
generatorsconfigurationsolicitedbythecustomer.
TobeconsultedbyScanTech.

Ambientreferenceconditions:
1000mbar,25°C,30%relativehumidity.RatingaccordingtoISO3046

1–P.R.P.PrimePower–ISO8528:Primepoweristhemaximum
power
availableduringavariablepowersequence,whichmayberun
foranunlimitednumberofhoursperyear,betweenstatedmaintenance
intervals.Thepermissibleaveragepoweroutputduringa24hoursperiod
shallnotexceed80%oftheprimepower.10%overloadavailablefor
governingpurposesonly.

2–Standbypower
(ISO3046FuelStoppower):Poweravailableforuseatvariableloadsforlimitedannual
time(500h),withinthefollowinglimitsofmaximumoperatingtime:100%loads25hperyear–90%loads
200hperyear.Nooverloadavailable.
Applicableincaseoffailureofthemaininareasofreliableelectrical
network.

3–M=Mechanicalspeedgovernor.
E=Electronicspeedgovernor.

4–TC=Turbocharged;TCA=Turbochargedandaftercooled.

ScanTechreservetherightofmodifyanycharacteristicwithoutpriornotice.Weightsanddimensionsbasedonproductsstandardsandsec/illustrationsmayincludeoptionalequipment.
Technicaldataheredescribedcorrespondwiththeavailableinformationofthemomentofprinting.Industrialdesignunderpatent.