Operation Manual

16
DLS (Dynamic Label Segment)
Dynamisch labelsegment is een rollende melding die de zender kan
toevoegen aan hun uitzendingen. Het bericht bevat meestal informatie
zoals programmagegevens, enz.
Programme Type
Dit beschrijft de “stijl” of het “genre” van het programma dat wordt
uitgezonden.
Audio Bit Rate
Het scherm geeft de bitsnelheid van het ontvangen digitale audiosignaal
weer.
Frequency
Dit toont de frequentie van het huidige, bijv. “11C 220.352MHz”.
FM-bediening
Wisselen van DAB- naar FM-modus
Om het apparaat op FM-modus te schakelen, drukt u meerdere keren
op “MODE” om de FM-modus te selecteren. De display zal de frequentie
weergeven.
Automatische scan
Druk op “SCAN/►/II” totdat de tuner naar een station begint te zoeken.
Houd “SCAN/►/II” ingedrukt om de band in aopende frequentie te
scannen. De scan zal automatisch stoppen zodra een station is gevonden
general operation
powering ON/OFF
Scan Time
00:00:00” and synchronize to the current local time if you can receive a DAB signal in your
location. After approximate one minute, it will switch to STANDBY mode.
t Press on the unit or press ON/STAND-BY on the remote control to switch the unit to
ON mode.
t Press to switch the unit back to STANDBY mode.
t
completely.
t When the unit is idle for approximately 15 minutes, it will automatically switch to standby.
t
selecting modes
Press MODE repeatedly to switch between DAB, FM, CD, USB, AUX and Bluetooth modes.
adjusting the volume
t Turn the VOLUME +/– dial on the unit or press VOLUME +/– on the remote control to
adjust the volume.
t
MUTE on the remote control. Press MUTE again
or press VOLUME +/– on the remote control or turn VOLUME +/– to resume normal
listening.
auto setting the clock
The clock can be updated automatically if you can receive a DAB signal in your location.
In order to synchronise to the current local time you must leave it on the DAB station for a
short period of time.
manually setting the time
1. During Standby mode, press and hold CLOCK on the remote control. The hour digits
2. Press to adjust the hour digits, and then press CLOCK
3. Press to adjust the minute digits, and then press CLOCK
4. The time is now set.
15
MODE repeatedly on the unit or press
CD, USB, TUNER/DAB, AUDIO IN,
BLUETOOTH on the remote
De scan stopt mogelijk niet op stations met een erg zwak signaal.
Handmatige scan
U kunt ook handmatig naar FM-stations zoeken door meerdere keren op
“
7
12. USB Button
switch to USB operating mode.
13. BLUETOOTH Button
switch to Bluetooth operating mode.
14. I◄◄ Button
Skip backwards to the beginning of the track or to the previous
track in bluetooth mode.
15. Display Button
Display track information in CD or USB mode.
16. SCAN Button
Auto-scan in DAB mode.
17. OPEN/CLOSE Buttons
open and close disc compartment.
18. MEMORY Button
Press to show preset stations in DAB or FM mode.
Press to programme preset station in DAB or FM mode.
19. CLOCK Button
Press to show the clock.
Press and hold to enter clock setup in Standby mode.
20. TIMER Button
Setup an alarm timer.
21. INTRO Button
Play soundtrack for 10 seconds.
22. RANDOM Button
Set to random playback.
23. MUTE Button
Silence the unit or restore the sound.
24. SLEEP Button
Select a sleep timer.
25. I►► Button
skip forwards to the next track.
Allow fast forwarding of the current track.
Search for a radio station going forwards through accessible radio
frequecides.
26. VOLUME + Buttons
Increase the volume.
27. ENTER Button
 conrmselection.
28. FOLDER + Button
 SelectoderupinCDorUSBmode.
29. AUDIO IN Button
switch to AUDIO IN operating mode.
7
12. USB Button
switch to USB operating mode.
13. BLUETOOTH Button
switch to Bluetooth operating mode.
14. I◄◄ Button
Skip backwards to the beginning of the track or to the previous
track in bluetooth mode.
15. Display Button
Display track information in CD or USB mode.
16. SCAN Button
Auto-scan in DAB mode.
17. OPEN/CLOSE Buttons
open and close disc compartment.
18. MEMORY Button
Press to show preset stations in DAB or FM mode.
Press to programme preset station in DAB or FM mode.
19. CLOCK Button
Press to show the clock.
Press and hold to enter clock setup in Standby mode.
20. TIMER Button
Setup an alarm timer.
21. INTRO Button
Play soundtrack for 10 seconds.
22. RANDOM Button
Set to random playback.
23. MUTE Button
Silence the unit or restore the sound.
24. SLEEP Button
Select a sleep timer.
25. I►► Button
skip forwards to the next track.
Allow fast forwarding of the current track.
Search for a radio station going forwards through accessible radio
frequecides.
26. VOLUME + Buttons
Increase the volume.
27. ENTER Button
 conrmselection.
28. FOLDER + Button
 SelectoderupinCDorUSBmode.
29. AUDIO IN Button
switch to AUDIO IN operating mode.
” te drukken totdat de gewenste frequentie is gevonden.
general operation
powering ON/OFF
Scan Time
00:00:00” and synchronize to the current local time if you can receive a DAB signal in your
location. After approximate one minute, it will switch to STANDBY mode.
t Press on the unit or press ON/STAND-BY on the remote control to switch the unit to
ON mode.
t Press to switch the unit back to STANDBY mode.
t
completely.
t When the unit is idle for approximately 15 minutes, it will automatically switch to standby.
t
selecting modes
Press MODE repeatedly to switch between DAB, FM, CD, USB, AUX and Bluetooth modes.
adjusting the volume
t Turn the VOLUME +/– dial on the unit or press VOLUME +/– on the remote control to
adjust the volume.
t
MUTE on the remote control. Press MUTE again
or press VOLUME +/– on the remote control or turn VOLUME +/– to resume normal
listening.
auto setting the clock
The clock can be updated automatically if you can receive a DAB signal in your location.
In order to synchronise to the current local time you must leave it on the DAB station for a
short period of time.
manually setting the time
1. During Standby mode, press and hold CLOCK on the remote control. The hour digits
2. Press to adjust the hour digits, and then press CLOCK
3. Press to adjust the minute digits, and then press CLOCK
4. The time is now set.
15
MODE repeatedly on the unit or press
CD, USB, TUNER/DAB, AUDIO IN,
BLUETOOTH on the remote
Wanneer de FM-radio wordt gebruikt, kan het nodig zijn elk station
verjnd af te stemmen door meerdere keren op “
7
12. USB Button
switch to USB operating mode.
13. BLUETOOTH Button
switch to Bluetooth operating mode.
14. I◄◄ Button
Skip backwards to the beginning of the track or to the previous
track in bluetooth mode.
15. Display Button
Display track information in CD or USB mode.
16. SCAN Button
Auto-scan in DAB mode.
17. OPEN/CLOSE Buttons
open and close disc compartment.
18. MEMORY Button
Press to show preset stations in DAB or FM mode.
Press to programme preset station in DAB or FM mode.
19. CLOCK Button
Press to show the clock.
Press and hold to enter clock setup in Standby mode.
20. TIMER Button
Setup an alarm timer.
21. INTRO Button
Play soundtrack for 10 seconds.
22. RANDOM Button
Set to random playback.
23. MUTE Button
Silence the unit or restore the sound.
24. SLEEP Button
Select a sleep timer.
25. I►► Button
skip forwards to the next track.
Allow fast forwarding of the current track.
Search for a radio station going forwards through accessible radio
frequecides.
26. VOLUME + Buttons
Increase the volume.
27. ENTER Button
 conrmselection.
28. FOLDER + Button
 SelectoderupinCDorUSBmode.
29. AUDIO IN Button
switch to AUDIO IN operating mode.
7
12. USB Button
switch to USB operating mode.
13. BLUETOOTH Button
switch to Bluetooth operating mode.
14. I◄◄ Button
Skip backwards to the beginning of the track or to the previous
track in bluetooth mode.
15. Display Button
Display track information in CD or USB mode.
16. SCAN Button
Auto-scan in DAB mode.
17. OPEN/CLOSE Buttons
open and close disc compartment.
18. MEMORY Button
Press to show preset stations in DAB or FM mode.
Press to programme preset station in DAB or FM mode.
19. CLOCK Button
Press to show the clock.
Press and hold to enter clock setup in Standby mode.
20. TIMER Button
Setup an alarm timer.
21. INTRO Button
Play soundtrack for 10 seconds.
22. RANDOM Button
Set to random playback.
23. MUTE Button
Silence the unit or restore the sound.
24. SLEEP Button
Select a sleep timer.
25. I►► Button
skip forwards to the next track.
Allow fast forwarding of the current track.
Search for a radio station going forwards through accessible radio
frequecides.
26. VOLUME + Buttons
Increase the volume.
27. ENTER Button
 conrmselection.
28. FOLDER + Button
 SelectoderupinCDorUSBmode.
29. AUDIO IN Button
switch to AUDIO IN operating mode.
” te
drukken. Telkens dat u op de toets drukt, wordt de frequentie met
0.05 MHz veranderd. Als de ontvangst nog steeds zwak is, kunt u
de antenne heroriënteren of proberen de radio naar een andere
locatie te verplaatsen.
Audiomodus
Druk op “SELECT/MONO/ST.” op de afstandsbediening om te wisselen
tussen de Stereo of Mono selectie.