Bedienungsanleitung
Inhalt 01 Inhalt 02 Sicherheitshinweise 03 Informationen 04 VORDER- UND RÜCKSEITE 05 Fernbedienung 06 Lautsprecher anschlieSSen 06 Bluetooth-Funktion 07 Benutzung mit iPod/MP3-Player 08 Anschluss an Fernseher, DVD-Player, Spielkonsole, PC 09 Benutzung mit Dockingstation 10 Übernahmefunktion der Fernbedienung 11 Eingeschränkte Garantie 1
Herzlichen Glückwunsch zu Ihren neuen Scansonic S5 BTL aktiven Lautsprechern. Bitte nehmen Sie sich eine Moment Zeit und lesen Sie dieses Handbuch. Viel Vergnügen Sicherheitshinweise • • • • • • • • • • • • • • • • Lesen Sie die gesamte Anleitung. VORSICHT Bewahren Sie diese Anleitungen auf. STROMSCHLAGGEFAHR Beachten Sie alle Warnhinweise. NICHT ÖFFNEN Befolgen Sie sämtliche Hinweise. Benutzen Sie dieses Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Wasser. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch.
Informationen Auspacken Diese Lautsprecher wurden während der Produktion, beim Verpacken und beim Versand sorgfältig getestet. Überprüfen Sie die Lautsprecher nach dem Auspacken auf Schäden. Transportschäden sind selten; sollten sie jedoch einmal vorkommen, so wenden Sie sich unmittelbar an Ihren Fachhändler. Bewahren Sie den Originalkarton und die Verpackungsmaterialien für zukünftigen Transport auf.
VORDER- UND RÜCKSEITE BTL 1. LED-Anzeige 8. Leuchtet grün, wenn sich das Gerät im normalen Betriebszustand befindet. Im Bluetooth-Modus leuchtet die LED grün auf und blinkt, wenn keine Verbindung besteht. Die LED leuchtet rot auf, wenn für ca. 10 Minuten kein Signal empfangen wurde (Automatischer Standby-Modus). 9. USB-Ladeanschluss 5 V Gleichspannung zum Aufladen von iPod usw. STROMVERSORGUNGSEINGANG 10. AUX-IN Für die linken/rechten RCA-Stereostecker von CD/DVD, TV usw. 2.
Fernbedienung 1. STANDBY Aktivieren des Standby-Modus 2. Zurück 3. AUX 1 4. AUX 2 5. Lautstärke 6. BLUETOOTH-EINGANG 7. WIEDERGABE/PAUSE 8. Weiter 9. Optischer Eingang 10.
Lautsprecher anschließen BTL SCHRITT 1 Schließen Sie den ROTEN (+) und SCHWARZEN (-) Anschluss des linken Lautsprechers mit dem mitgelieferten Lautsprecherkabel an den entsprechenden Buchsen des rechten Lautsprechers an. Das Kabel muss an allen Enden abisoliert werden. Hinweis: Schließen Sie die Lautsprecheranschlüsse nicht am Lautsprecherausgang eines Stereo-Receivers oder Verstärkers an, da das System aktiv ist.
2. Wechseln Sie mit „BLUETOOTH“ auf der Fernbedienung in den Bluetooth-Modus. Die grüne Anzeige blinkt. Wenn Probleme auftreten, deaktivieren Sie andere Bluetooth-Geräte. Sollte das nicht der Fall sein, so schalten Sie alle anderen Bluetooth-Geräte aus, die mit dem Scansonic S5 BTL verbunden sind. 3. Benutzen Sie Ihr Bluetooth-Gerät zur Suche eines neuen Bluetooth-Geräts mit dem Namen „Scansonic S5 BTL“. Wenn ein Kopplungscode angefordert wird, geben Sie „0000“ ein. 4.
Anschluss an Fernseher, DVD-Player, Spielkonsole, PC BTL BTL PC-AUDIO AUDIO KONFIGURATION A (TV, DVD, CD über RCA-Stereostecker): Verbinden Sie RCA L/R an Ihrem Fernseher, DVD-Player usw. mit dem Stereo-Eingang RCA L/R auf der Rückseite des Scansonic S5 BTL aktiven Lautsprechers. Hinweis: Einige TV-Fernbedienungen können die Lautstärke des Scansonic S5 BTL aktiven Lautsprechers regeln, wenn er an den variablen TV-Audioausgang angeschlossen wird.
Benutzung mit Dockingstation KONFIGURATION A (Dockingstation mit 3,5 mm Mini-Klinkenstecker): Verbinden Sie mit dem 3,5 mm Mini-Klinkensteckerkabel die Dockingstation-Buchse mit der AUDIO IN-Buchse auf der Rückseite des Scansonic S5 BTL aktiven Lautsprechers. KONFIGURATION B (Dockingstation mit RCA L/R-Buchse): Verbinden Sie mit dem RCA L/R-Kabel die Dockingstation-Buchse mit der AUDIO IN-Buchse auf der Rückseite des Scansonic S5 BTL aktiven Lautsprechers.
Übernahmefunktion der Fernbedienung Einleitung: Benutzen Sie eine Fernbedienung, die RC5, NEC und dem Codierformat entspricht, um den Code von den Lautsprechern zu übernehmen. 3 Funktionen können übernommen werden: Vol+, Vol-, Eingangsquelle. Hinweis: Benutzen Sie die Tasten im Bedienfeld, nicht auf der Fernbedienung, um die Übernahme einzurichten. ÜBERNAHMEFUNKTION EINRICHTEN 1. Verwenden Sie eine zweite Fernbedienung, wenn Sie den Scansonic S5 BTL aktiven Lautsprecher steuern möchten. 2.
Eingeschränkte Garantie Sehr geehrter Kunde, Dieses Produkt wird nach höchsten Qualitätsstandards entwickelt und gefertigt. Sollten allerdings mit diesem Produkt Probleme auftreten, wenden Sie sich an Ihren örtlichen Händler oder den Distributor in Ihrem Land. Weitere Schäden aufgrund von Bedingungen, die sich der Kontrolle des Herstellers entziehen, wie beispielsweise Feuer, Regen, Blitzschlag, Krieg und höhere Gewalt.
