Owner manual

IM010
www.scarlett.ru SC-1012
12
• Жемістің жартысын конустың үстіне баса
отырып, ақырын қысыңыз.
• Құрылғы атоматты түрде қосылады.
• Жұмысты аяқтасымен шырынбөлгішті өшіріңіз
жəне электр жүйесінен оны сөндіріп тастаңыз.
ТАЗАЛАУ
• Жылы сабын сумен барлық алмалы-салмалы
бөлімдерді жуыңыз. Сүзгінің тесіктерін керісінен
жуып тазартқан дұрыс. Бұл үшін ыдыс-аяқ
жуатын машинаны қолданбаңыз.
• Тазалау
үшін металл щөткені, қайрақты жуу
заттарын не терішені қолданбаңыз.
• Тұлғаның сыртын дымқыл поролонмен сүртіңіз.
• Тұлғаны суға батырмаңыз.
САҚТАУ
• Жуылған жəне кептірілген шырынбөлгішті құрғақ
орында жиналған түрде сақтаңыз.
• Қажет болса қоректену бауын қоректену
негізіндегі арнайы бөлікке алып тастауға
болады.
SL NÁVOD NA POUŽÍVANIE
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
• Pred prvým používaním skontrolujte, či
zodpovedajú technické charakteristiky výrobku,
ktoré sú uvedené na typovom štítku, parametrom
elektrickej siete.
• Používajte len v domácnosti v súlade s týmto
návodom na používanie. Spotrebič nie je určený na
používanie v priemyselnej výrobe alebo pre
živnostenské účely.
• Nepoužívajte vonku.
• Zákaz demontáže odšťavovače pripojeného
k elektrickej siete. Vždy odpájajte spotrebič od
elektrickej siete pred čistením alebo v prípade, že
spotrebič nepoužívate.
• Pre zamedzenie úrazov elektrickým prúdom
neponárajte spotrebič ani prívodný kábel do vody
alebo iných tekutín. Ak sa to už stalo, okamžite
odpojte spotrebič od elektrickej siete a pred ďalším
používaním nechajte ho skontrolovať
autorizovaným servisom.
• Spotrebič nie je určený na používanie osobami
(vrátane detí) s fyzickým, psychickým alebo
mentálnym handikapom, pokiaľ nemajú skúsenosti
alebo vedomosti, ak nie sú kontrolované alebo
neboli inštruované o používaní spotrebiča osobou,
ktorá je zodpovedná za ich bezpečnosť.
• Dbajte na deti, aby sa nesmeli hrať so spotrebičom.
• Nenechávajte zapnutý spotrebič bez dozoru.
• Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré nie je súčasťou
dodávky.
• Zákaz používania spotrebiče s poškodeným
prívodným káblom a/alebo zástrčkou. Pre
zamedzenie nebezpeč
enstva musíte poškodený
kábel vymeniť v autorizovanom servisnom centre.
• Neskúšajte samostatne opravovať spotrebič. Pri
poškodení spotrebiča kontaktujte najbližšie
servisné centrum.
• Dbajte na to, aby sa prívodný kábel nedotýkal
ostrých krajov a horúcich povrchov.
• Neťahajte za prívodný kábel, neprekrúcajte ho ani
neovíjajte ho okolo telesa spotrebiča.
• Nedávajte spotrebič na teplý plynový alebo
elektrický sporák, nedávajte ho blízko tepelných
zdrojov.
• Nesiahajte na pohyblivé časti spotrebiča počas
prevádzky.
• Buďte opatrní s kovovými časťami, sú veľmi ostré.
• Pred zapnutím spotrebiča skontrolujte, či je veko
bezpečne upevnené. Váš spotrebič je vybavený
bezpečnostným systémom, ktorý automatický
vypne spotrebič v prípade, že veko je upevnené
zle.
• Maximálna doba nepretržitej prevádzky
spotrebiča je 5 minúta, po ktorej musí byť
prestávka najmenej 2 minútu.
• Vždy odpájajte spotrebič od elektrickej siete pred
jeho demontážom alebo čistením. Všetky pohyblivé
časti a motor sa musí úplne zastaviť.
• Hocikedy po zakončení práce vypínajte spotrebič.
• Ak výrobok určitú dobu bol pri teplotách pod 0 ° C,
pred zapnutím je potrebné ho nechať pri izbovej
teplote po dobu najmenej 2 hodiny.
• Výrobca si vyhradzuje právo bez dodatočného
oznámenia vykonávať menšie zmeny na
konštrukcii výrobku, ktoré značne neovplyvnia
bezpečnosť jeho používania, prevádzkyschopnosť
ani funkčnosť.
PRÍPRAVA
• Rozbaľte spotrebič a skontrolujte, či neboli
spotrebič ani príslušenstvo poškodené.
• Dôkladne vymyte časti, ktoré budú v kontakte
s potravinami, a osušte ich. Vonkajšie časti
spotrebiča pretrite trochu vlhkou utierkou.
• Pred prvým používaním skúste previesť montáž
a demontáž odšťavovača.
MONTÁŽ
• Skôr ako začnete montáž, skontrolujte, že
spotrebič je vypnutý a odpojený od elektrickej siete.
• Nastavte misu na šťavu na teleso spotrebiča
a otočte do cvaknutia (v smere hodinových
ručičiek).
• Vložte do nej separátor, otáčajte vpravo a vľavo,
aby sa dostal na svoje miesto.
• Nastavte kužeľ na hriadeľ elektrického motora.
• Ak je treba, na kužeľ (3) nastavte kužeľ (2), ktorý je
určený na väčšie citrusy (pomaranče, grapefruity).
• Pomocou vstavaného regulátora množstva dužiny
si zvoľte požadovanú veľkosť otvorov filtra.
• Rozkrojte citrus na polovičky.
• Plynulo pritláčajte polovičky ovocia ku kužeľu.
• Prístroj sa automaticky vypne.
• Po ukončení prevádzky vypnite odšťavovač
a odpojte ho od elektrickej siete.
ČISTENIE
• Vymyte všetky odnímateľné časti teplou vodou s
mydlom. Otvory filtra je lepšie myť z opačnej
strany. Nepoužívajte na to umývačku riadu.
• Nepoužívajte na čistenie kovové kefky, brúsne
umývacie prostriedky alebo šmirgľový papier.
• Vonkajšie časti spotrebiča pretrite trochu vlhkou
špongiou.
• Neponárajte teleso spotrebiča do vody.
USCHOVÁVANIE
• Čistý a suchý odšťavovač zmontujte a uchovávajte
v suchu.