SC-1701 17 L GB RUS CZ BG PL RO UA SCG EST LV LT H KZ D CR MICROWAVE OVEN............................................................................... 4 .............................................................. 6 MIKROVLNNÁ TROUBA..................................................................... 9 .............................................................. 12 KUCHENKA MIKROFALOWA ........................................................ CUPTOR CU MICROUNDE ................................
GB 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. CZ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. PL 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
LT 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. H APRA YMAS Dureli spragtukai Dureli langas Bangolaid io sklend (NENUIMTI!) A is Besisukantis iedas Stiklin l Valdymo skydas Daugiafunkcinis reguliatorius Skaitmeninis displ jus Dureli atidarymo mygtukas Grotel s griliui 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. KZ D 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. CR 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. ( !) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS · Incorrect operation and improper handling can lead to malfunction of the appliance and injuries to the user. · Before the first connecting of the appliance check that voltage indicated on the rating label corresponds to the main voltage in your home. WARNING! The appliance cord plug have grounding wire and terminal. The wall outlet must be suitable and provided with proper grounding. · For home use only. Do not use for industrial purposes.
Plug the microwave oven into a different outlet so that microwave oven and receiver are on different branch circuits. INSTALLATION · Make sure that all the packing materials are removed from the unit. · Check the oven for any damage in transit: Misaligned or bent door and sealing; Housing and door window; Inside surfaces. · If any damage occurs while using, switch off and unplug the oven and contact qualified service personnel.
· G-1 100% · COMBI 1 is recommended for fish, potatoes cooking: 30% - microwaves; 70 % - grill. · COMBI 2 is recommended for Omelette, potatoes and poultry baking: 55 % - microwaves; 45% - grill. DELAYED COOKING · Allows to start operating at a pre-set time. · Press Power button to choose power. · Press multifunctional buttons to set cooking time. · For example, you need to cook by 10:30 : · Press "Clock button and keep it for 3 seconds. · Set 10 hours with multifunctional regulator.
! , . ! , , · · · . , . , . . , . ! . · , . · , , , , , , . · , , , . · : ; , , . · · · · . ; , . . . , , , . . · , ) · . , , ( , , , . , . : · , , , . · · , . . · , , , · · , . . . ! . · · - . . . · - , , . · ( , .), . · , . · ( , .) * . · ; . , · · · · · 2 . - . . ( , , . )- . - . - , . , · ? ( 1 (~ 250 · ), ). , , , . · · · . , , . . , . · , , : ; ; . · · - . : ; ; . . www.
· · , , . : ; ; . · · · · · ; . , , . . . . : 5 : 20 , 10 . · · . , , . . · · · . . , , · · · . . . ( ) Instant/start , . · End 3 , Pause/Cancel . · · · . , . Instant/start , , . Pause/Cancel . · , . · «88:88», 3 «-:-», . · · · · · · 24"Clock ( ). . "Clock . , . , . 5 "Clock · · . Pause/Cancel . , % · · : 100 80 60 Power . 20 .. ( 40 . 99 . 99 .). Instant/start . Power 1 2 3 4 5 · · · 100 80 60 40 20 . , . Instant/start .
· · Instant/start . , . / · · · · G-1 · · · · · · · · · · · · · · · · Grill/combi , . . Instant/start . 100%. COMBI 1 COMBI 2 , : 30% , 70% - , . , 45% - : 55% - . . Power . . , 10:30 . 3 . 10 . "Clock "Clock . 30 . "Clock . 10:30 . "Clock . , Pause/Cancel . Instant/start . , , , . · · · · · Power ( % ). . Grill/combi , . . Instant/start . . : · 3 , Pause/Cancel . · · · · · · . 3OFF PAUSE/CANCEL ( Pause/Cancel . . . ) . Pause/Cancel , . Pause/Cancel , , .
· Pou ívejte p ístroj pouze ve vnit ních prostorách. · dy vytáhn te zástr ku ze zásuvky p ed ním a v p ípad , e spot ebi nepou íváte. UPOZORN NÍ! Pou ití trouby d tmi bez dohledu je povoleno pouze v p ípad , kdy jim jsou dány p íslu né a srozumitelné bezpe nostní pokyny a v dí o nebezpe í, které m e zp sobit nesprávné pou ití trouby. · Nenechávejte zapnutý spot ebi bez dozoru. · Pou ívejte spot ebi výhradn s p íslu enstvím z dodávky. · Nepou ívejte spot ebi s po kozeným napájecím kabelem.
t leso spot ebi e nebo pr zor; vnit ní plochy trouby a dví ek. · Má-li nová mikrovlnná trouba jakékoliv vady, obra te se k prodejci. · Postavte mikrovlnnou troubu na rovnou horizontální plochu. Musí být dost pevná, aby vydr ela váhu trouby (i s potravinami a nádobím). · Neumís ujte mikrovlnnou troubu v blízkosti zdroj tepla. · Nestavte nic na mikrovlnnou troubu ani nezavírejte v trací otvory. · Pro normální provoz pe ící trouby je pot eba volná prostora minimáln 20 cm shora, 10 cm zezadu a 5 cm z bok .
· Re im COMBI 2 je doporu ován pro p ípravu omelet, zapékání brambor a dr be e: 55% mikrovlny, 45% - gril. PRODLOU ENÍ DOBY ZA ÁTKU P ÍPRAVY · Umo uje programování doby za átku p ípravy. · Stiskn te tla ítko Power a tak zvolte re im p ípravy. · Pomocí vícefunk ního regulátoru nastavte dobu p ípravy. · Nap íklad chcete za ít p ípravu potravin v 10:30 . · Stiskn te tla ítko "Clock a tla te na n j b hem 3 vte in. · Pomoci vícefunk ního regulátoru nastavte 10 hodin. · Stiskn te tla ítko "Clock je jednou.
! , , · · · . , . , , . . , . ! . · , , , . · , , · , , , . , , , · , . : ; ; , . · · · · , , . . . , , , · . . , , ) · . , ( , , , . , . : · , , , . · · · , . , , . , , , · · , , . , . . ! . : · · . . . · , , , . · ( , .), . · , · . , ( .) * - ; . · · · · · · . , 2 . . . ( , )- . , . , . , · ? ( 1 · (~ 250 , ), ). , , , . · · · . , ., . . , . · , : , ; ; . · · - . : ; ; ; . · · , , www.
; ; . · · , . , , . · · · . . . 5 · · : 20 , . , 10 . . , , . · · · . . , . · · · . . ( ), Instant/start , . · End Pause/Cancel , · · . , , · · · · · · · . Pause/Cancel . , . «88:88», 3 «-:-», . 24"Clock ( . ). , "Clock . . , . "Clock 5 c. Pause/Cancel . , % , 80 : 100 Power . 60 40 20 . (max. 99 min. 99 sec.). Instant/start . Power 1 2 3 4 5 · · · Instant/start , . · · · · · · · 3 . 100 80 60 40 20 . . Instant/start .
· · · · · G-1 · · · · · · · · · · · · · · · · / Grill/combi , . . Instant/start . 100%. COMBI 1 COMBI 2 , : 30% , 70% : 55% , . , 45% - . . . Power . , 10:30 . "Clock 3 10 "Clock . . . 30 . "Clock . 10:30 . "Clock . , Pause/Cancel . Instant/start . , , . · · · · · Power ( % ). . Grill/combi . . Instant/start . : . · 3 , Pause/Cancel . · · · . , PAUSE/CANCEL ( · · · Pause/Cancel . OFF , 3 . . ) . Pause/Cancel , , . Pause/Cancel , . : , , . . · , .
· Nie u ytkowa poza pomieszczeniami. · Zawsze od czaj urz dzenie od sieci elektrycznej, je li nie korzystasz z niego oraz przed czyszczeniem. UWAGA! Dzieci mog pos ugiwa si kuchenk bez dozoru tylko w przypadku uzyskania odpowiednich i zrozumia ych im wskazówek co do bezpiecznego u ytkowania kuchenki oraz zagro powstaj cych w przypadku niew ciwego u ytkowania. · Nie pozostawiaj w czonego urz dzenia bez opieki. · Nie u ywaj akcesoriów, nie do czonych do kompletu dostawy.
Obró anten w celu lepszego odbioru sygna u. Pod cz mikrofalówk i odbiornik do ró nych linii sieci elektrycznej. INSTALACJA · Upewnij si , e w kuchence nie ma materia ów opakunkowych i obcych przedmiotów. · Sprawd , czy w czasie transportu nie zosta y uszkodzone: rzwiczki i uszczelki metalowe; budowa i wziernik; cianki komory. · W przypadku ujawnienia jakichkolwiek usterek, nie w czaj kuchenki i zwró si do sprzedawcy lub do serwisu.
TRYB GRILL/ KOMBI · Naciskaj c przycisk Grill/combi , wybierz w ciwy tryb. · Za pomoc wielofunkcyjnego regulatora ustaw czas przyrz dzenia. · Naci nij przycisk Instant/start . · G-1 100%. · Tryb COMBI 1 zaleca si do przyrz dzenia ryb, ziemniaków: 30% czasu mikrofale, 70% - grill. · Tryb COMBI 2 zaleca si do przyrz dzenia omletów, zapiekania ziemniaków i drobiu: 55% mikrofale, 45% - grill. OPÓ NIONE PRZYRZ DZENIE · Umo liwia zaprogramowanie czasu pocz tku obróbki.
ATEN IE! Folosirea nesupravegheat a cuptorului de c tre copii se poate face doar în cazul când ace tia au primit instruc iunile corespunz toare i care au fost în elese de c tre ei privitor la folosirea în siguran i posibilele pericole care pot ap rea la folosirea incorect a cuptorului. · Nu pune i in func iune aparatul f s -l verifica i înainte. · Nu folosi i alte piese ce nu intr în componen a setului de livrare. · Nu folositi aparatul dac este defect sau daca are cablul de alimentare defect.
reorien i antena aparatului pentru ob inerea celui mai bun rezultat ; conectati cuptorul cu microunde i aparatul la linii diferite de alimentare cu curent. MONTAREA · Asigura i-v c în interiorul cuptorului nu mai sunt materiale de împachetat si obiecte r mase. · Verifica i dac exist defecte ap rute în urma transportului: U a si condensatorii metalici; Corpul i vizorul; Pere ii camerei. · Dac un defect a fost depistat, nu pune i în func iune cuptorul , adresa i-v vânz torului sau centrului de repara ii.
REGIMUL GR TAR / COMBI · Ap sa i butonul Grill/combi , alege i regimul adecvat. · Regulatorul multifunc ional va stabili timpul de preparare. · Ap sa i butonul Instant/start . · G-1 100%. · Regimul COMBI 1 se recomand pentru prepararea pe telui, a cartofilor: 30% timp microunde, 70% - gr tar. · Regimul COMBI 2 se recomand pentru prepararea omletei, cartofilor cop i si a c rnii de pas re: 55% icrounde, 45% - gr tar. AMÂNAREA ÎNCEPERII PREPAR RII · Trebui s reprograma i timpul de începere al prepar rii.
! , , · · · . . , . . ! , . · · · ! , , . , . , . . , ! . , . · , . · , , , , , , , , . · , , , . · : ; , , · · · · . ; , . . . . , , , , . , . . · , , ( , , , ) . · , . : · , , , . · · · , . . , , , , , . · · , . . ! . · · - . - , . - · . , , , , . · ( , , · .), - , . - . · ( , .) * - ; . · * . , · · · · · , 2 . - . - ( , , . . )- . - . - , , , .
. · · , . , : ; ; . · · · · · ; , , . , . . . . : 5 : 20 , 10 . · · . , , . . · · · - . . , , · · · . . . ( ) Instant/start . · End 3 , Pause/Cancel . · · · . . Pause/Cancel . , , · Instant/start , , . . · «88:88», 3 «-:-», . · · · · · · 24"Clock ( . ). , "Clock . . , . "Clock 5 · · Pause/Cancel . , % · · . , : 100 80 60 ( Power ,. 40 20 . . 99 . 99 .). Instant/start . Power 1 2 3 4 5 · · · 100 80 60 40 20 . , . Instant/start .
/ · · · · G-1 · · · · · · · · · · · · · · · · Grill/combi , . . Instant/start . 100%. COMBI 1 COMBI 2 , : 30% , 70% : 55% , . , 45% - . . Power . . , 10:30 . 3 10 "Clock "Clock . . . 30 . "Clock . 10:30 . "Clock . , Clock . Pause/Cancel . , , , . · · · · · Power ( % ). . Grill/combi , . . Instant/start . . : · 3 , · · · Pause/Cancel . . 3OFF PAUSE/CANCEL ( · · · Pause/Cancel . . . ) . Pause/Cancel , , . Pause/Cancel , . : , , · . . , . · , . , .
! . · · · . . . ! . , , ! , . · · · . , . . , . . ! · · , . , , · , , , . , , . · : ; ; , · · · · . . . . . o, . , . · ( , , , , ). · , . : · , · · · · · , . . . , , . . . ! . · · . . . · , , . · ( , .), . · . · ( , .) · * · · · · · * - , . . , 2 . . . ( , ) . , . . ? · ( (~ 250 · , · · · ), 1 ). . . , , . . . · , : ; ; . · · - . : ; ; . . www.scarlett-europe.
· · . : ; ; . · · · · · . , . . . . , 5 20 , 10 . · · . , , . . - · · · . . , , · · · . . . ( ) Instant/start . · End , 3 Pause/Cancel . · · · . . Pause/Cancel . , · Instant/start , , · . . , «88:88», 3 «-:-», . · · · · · · 24 "Clock ( . ). "Clock , . , . "Clock 5 . , · · Pause/Cancel . , % · · . , : 100 Power 60 40 80 . 20 . (max. 99 . 99 .). Instant/start . Power 1 2 3 4 5 · · · 100 80 60 40 20 . . , Instant/start .
· · · · G-1 · · · · · · · · · · · · · · · · / Grill/combi . . Instant/start . 100%. COMBI 1 COMBI 2 , : 30% , 70% - , : 55% . , 45% - . . Power . . , 10:30 . "Clock 3 . 10 "Clock . . 30 . "Clock . 10:30 . , "Clock . Instant/start . Pause/Cancel . , , . · · · · · Power ( % ). . . . Grill/combi Instant/start . . : · 3 , · · · Pause/Cancel . . , 3 Pause/Cancel . . OFF , PAUSE/CANCEL ( · · · . Pause/Cancel , . Pause/Cancel . : , , · · . ) . . , . , , , .
· Ärge jätke töötavat seadet järelvalveta. · Ärge kasutage tarvikuid, mis ei kuulu komplekti. · Ärge kasutage seadet vigastatud toitejuhtmega. TÄHELEPANU! Ukse ja uksetihendite rikke korral ei tohi kasutada ahju seni, kuni kvalifitseeritud spetsialist eemaldab vea. TÄHELEPANU! Mikrolainekiirguse suurema väljavoolu vältimiseks peavad kõik remonditööd, mis on seotud mistahes ukse eemaldamisega, olema teostatud ainult spetsialistide poolt. · Jälgige seda, et juhe ei puutuks vastu teravaid servi ja kuumi pindu.
TOIDUVALMISTAMINE MIKROLAINEAHJUS · Paigutage toidu paksemad osad aluse serva poole. · Jälgige valmistamisaega, paigaldage see minimaalseks, vajaduse korral järk-järgult pikendage aega. Väga pikka valmistamise korral võivad toiduained hakata suitsu ajama ning süttida. · Katke toiduained see tagab ühtlase küpsetamise ja ennetab laialipritsimist. · Ühtlaseks küpsetamiseks ja valmistamise kiirendamiseks keerake toiduained ümber ning segage need.
· Vajutage "Clock nuppu üks kord valmistamise alustamisaja kinnitamiseks. · Kell 10:30 lülitub ahi automaatselt sisse. · Määratud aja ülevaatuseks vajutage "Clock nuppu ja laske see lahti. · Selleks, et alustada tööd programmeeritud ajast varem, vajutage Instant/start nuppu. · Programmeeritud ajast loobumiseks vajutage Pause/Cancel nuppu. · Kui paigaldada töötlemise alustamise aeg, kuid mitte paigaldada jooksvat aega, ei lülita ahi valitud ajal sisse, vaid k lavad helisignaalid.
ievietot produktus mikrovi u kr sn bez iepakojuma, t.sk. bez folijas; uzliesmo anas gad jum kamer , neveriet va durvis, izsl dziet kr sni un atsl dziet to no elektrot kla. · Neiesl dziet kr sni ar tuk u kameru. Neizmantojiet kameru kaut k glab anai. · Mikrovi u kr sns nav paredz t produktu konserv anai. · Nenovietojiet produktus tie i uz kameras pamatnes, izmantojiet no emamo re i vai paliktni. · Vienm r p rbaudiet gatav diena temperat ru, pa i, ja tas ir paredz ts b rniem.
· c gatavo anas laika uzst anas (un l dz t iztec anai) p c pogas Instant/start nospie anas, iesl gts kameras iek jais apgaismojums un ventil cijas sist ma. · c uzdot gatavo anas laika iztec anas uz displeja par s uzraksts End un p c katr m 3 min m atskan vair ki ska as sign li, kam r netiek atv rtas durvis vai nospiesta poga Pause/Cancel . GATAVO ANAS APTUR ANA UZ LAIKU · Dot funkcija der ga produkta gatav bas pak pes p rbaudei. · Apstr di var p rtraukt, vienk i atverot durvis.
· Nospiediet pogu Grill/combi , izv lieties atbilsto u re mu. · Ar daudzfunkcion lo regulatoru uzst diet gatavo anas laiku. · Nospiediet pogu Instant/start . PIEZ ME: atkaus anas stadiju iesp jams iesl gt tikai pirms gatavo anas. AUTOATG DIN JUMS · c apstr des laika beig m katras 3 min tes atskan s ska as sign ls l dz br dim, kam r netiks atv rtas durvis vai nospiesta poga Pause/Cancel . BLO ANA · Ne auj maziem b rniem iesl gt kr sni bez pieaugu o uzraudz bas.
MESIO: Produktus reikia ruo ti specialiuose induose, o ned ti tiesiai ant stiklinio bliudo, i skirus atvej , specialiai nurodyt patiekalo paruo imo recepte. · Produktus reikia ruo ti specialiuose induose, o ned ti tiesiai ant stiklinio bliudo, i skirus atvej , specialiai nurodyt patiekalo paruo imo recepte. · Naudokite indus skirtus specialiai mikrobang krosnel ms. · Tinkamais paruo imui mikrobang krosnel je indais reikia naudotis tiksliai su ind gamintojo duotomis instrukcijomis.
· Paspauskite daugiafunkcin reguliatori , nustatykite einam sias valandas. · Paspauskite mygtuk "Clock dar kart . · Paspauskite daugiafunkcin reguliatori , nustatykite einam sias minutes. · Tam, kad patvirtintum te paspauskite mygtuk "Clock 5 sek. GALINGUMO LAIPSNIAI. · Paspauskite mygtuk Pause/Cancel . · Vadovaudamiesi lentele, nustatykite galingum , spaud iant mygtuk Power , nustatykite reikalaujam displ jus rodys i einam galingum % nuo maksimalaus: 100 80 60 40 20 .
· Jeigu krosnis dirba pagal program , paspauskite mygtuk Pause/Cancel , tam, kad nutraukti nustatymus. PASTABA: Paruo imo laikas taip pat gali b ti kei iamas priklausant nuo formos, dyd ir produkt i stymo. Dideli ir stori gabalai ruo iami ilgiau, o ma i grei iau. · At ildykite produktus be pakuot s negalioje padugn je arba ant mikrobang apdirbimo groteli , b tinai naudojant besisukanti stiklin ind . U aldant produktus, priduokite jiems kiek galima kompaktin form .
ALKALMAS · álló üveg legmegfelel bb anyag a mikrohullámú süt részére készült edény részére. · álló plasztik ilyen edényben nem célszer magas zsír-, és cukortartalmú ételt készíteni. Szorosan zárt konténerek használata tilos. · Porcelán és fajansz - alkalmasak mikrohullámú süt ben való készítésre, kivéve az aranyozott, ezüstözött, vagy fémdíszítéssel ellátott edényeket. · Speciális csomagolás (papír, m anyag, stb.), mikrohullámú süt k részére tervezett szigorúan betartani a gyártó útmutatásait.
· Nyomja meg a Instant/start gombot. Nyomások száma Power 1 2 3 4 5 Képerny kimutatása 100 80 60 40 20 Teljesítmény szint Maximális Magas Közepes Alacsony Minimális AUTOMATIKUS ELKÉSZÍTÉS · A teljesítményszint és az egyes termékek elkészítése automatikusan állítódnak. · Nyomja a többfunkciós szabályzót válassza ki a megfelel üzemmódot. · Nyomja meg a Instant/start gombot.
· A termékek közötti távolságnak, például, a zöldségek, kekszek, stb. között legalább 2,5 cm kell lennie, annak érdekében, hogy biztosítva legyen az egyenletes megm velés. · A keverés szükséges, mivel a tál széleinél az élelmiszer gyorsabban melegszik. · Csakis egy rétegben helyezze el az élelmiszert, a vastagabb kockákat rakja közelebb a szélekhez. · A termék szétszakadásának elkerülése érdekében szúrja meg azok kemény héját. · Csakis a kész és leh tött termékeket melegítse, kavarva azokat.
· - , , . · ( , ), · - . , . · ( , .) * - · * 2 · · · · · . . , . - . - . ( , ; . , ). - . - , . ? · · ( 1 (~ 250 ), ). , , , . · · · . , , . . , . · , : ; ; . · · - . : ; ; . . · · , . , : ; ; . · · · · · - ; . , , . . . . : 5 : 20 , 10 . · · . , , . . · · · . . | , , . · · · · . . Instant/start . , ( ) End 3 . · · · . . Instant/start , Pause/Cancel · , · . . · «88:88» · 24· "Clock ( · · "Clock · · , .
· · · , %- , Power : 100 80 60 (max. 99 . 99 Instant/start , 40 .). . 20 . . Power 1 2 3 4 5 · · · 100 80 60 40 20 . , Instant/start . . , 1 2 3 4 5 6 7 8 · · (85 ) (100 ) (250 (500 (0,45 ) (0,65 ) (0,45 ) Defrost ) ) . . ( ). D1 D2 D3 · · .: 2:30 2:40 1:00 2:20 4:40 7:12 10:12 6:30 Instant/start - 100 ...2 200 ...3 100 ...900 . , . / · Grill/combi · · Instant/start · G-1 100%. · COMBI 1 · COMBI 2 , . . .
· . · , . , . · · · · · · ! , , , , ., 2,5 . . , . . . . , . . : . , . : · . . : . · · · · · . . , , . . , , , 5 , , . , . · · · , . . . D BEDIENUNGSANLEITUNG WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE · Unkorrekter Umgang kann Schäden am Gerät zur Folge haben bzw. Ihre Gesundheit gefährden. · Vor der ersten Verwendung stellen Sie sicher, dass die technischen Daten des Gerätes, die auf dem Aufkleber angegeben sind, mit den Parametern des Stromversorgungsnetzes übereinstimmen.
· Metallstreifen bzw. Folie sollen von Lebensmitteln oder ihrer Hülle entfernt werden. · In der Mikrowelle dürfen nicht Eier mit Schale gekocht werden. MIKROWELLENGESCHIRR ACHTUNG! Lassen Sie sich von Markierungen auf dem Geschirr oder Hinweisen des Herstellers leiten. MIKROWELLENGEEIGNET: · Glas, feuerfest dieser Stoff eignet sich am besten für Essenzubereitung in einer Mikrowelle.
EINSTELLUNG LAUFENDER ZEIT · Beim Anschluss des Mikrowellenofens ans Stromnetz blinzelt das Display und zeigt «88:88» an, in 3 Sekunden wird auf dem Display «-:-» abgebildet, wonach laufende Zeit eingestellt werden kann. · Die Uhr kann im 24-Stunden-Format betrieben werden. · Drücken Sie auf den Knopf "Clock (UHR). · Stellen Sie laufende Stunden ein, indem Sie den Mehrfunktionsregler drehen. · Drücken Sie wiederholt auf den Knopf "Clock .
· Drücken Sie auf den Instant/start -Knopf. BEMERKUNG: Das Auftauen kann nur vor der Zubereitung durchgeführt werden. AUTOMATISCHE ERINNERUNG · Nach dem Beenden der Bearbeitung werden alle 3 Minuten Tonsignale erklingen, solange die Tür geschlossen bleibt bzw. der Knopf Pause/Cancel nicht betätigt wird. SPERRE · Lassen Sie kleine Kinder den Mikrowellenofen niemals ohne Aufsicht der Erwachsenen einschalten. · Zur Aktivierung bzw.
PAZITE: · Namirnice se ne smiju stavljati neposredno na staklenu plo u, nego ih je potrebno kuhati u specijalnom posu u, izuzev slu ajeve, kad je receptom predvi eno druk ije. · Upotrebljavajte samo posu e, namijenjeno za mikrovalnu pe nicu. · Namijenjeno za mikrovalnu pe nicu posu e treba upotrebljavati u skladu s uputama proizvo a posu a.
PODE AVANJE TEKU EG VREMENA · Kad uklju ujete pe nicu u elektri nu mre u, pokaziva titra i prikazuje «88:88», nakon 3 sekundi pojavljuje se «-:-», nakon ega mo ete odrediti teku e vrijeme. · Vrijeme se prikazuje u formatu 24 asova. · Pritisnite tipku "Clock (VRIJEME). · Pritisnite vi enamjenskog regulatora podesite teku e vrijeme. · Pritisnite tipku "Clock jo jednom. · Pritisnite vi enamjenskog regulatora podesite minute teku eg vremena. · Kako biste potvrdili parametre, pritisnite tipku "Clock 5 sek.
BLOKIRANJE · Ne dopu ta maloj djeci uklju ivati pe nicu bez kontrole odraslih. · Radi aktiviranja i odmjene blokiranja neophodno je pritisnuti i dr ati u tijeku 3 sekunde-tipku Pause/Cancel . · Nakon aktiviranja blokiranja pokaziva e prikazati OFF , ut e se zvu ni signal. Sve tipke su blokirane. FUNKCIJA PAUSE/CANCEL (STOP/ODMENA) · Ova funkcija slu i za prekidanje rada pe nice ili odmjenu parametara. · Pritisnite tipku Pause/Cancel , kako biste zaustavili rad pe nice.
