SC-172 GB RUS UA EST LV LT KZ DESK FAN ...........................................................................................................3 .........................................................3 .............................................................4 LAUAVENTILAAT ..........................................................................................5 ELEKTRISKAIS F NS ................................................................................6 STALINIS VENTILIATORIUS ..........
GB RUS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. DESCRIPTION Motor Rear guard Nut Blade Spinner Front guard Knobs Base UA EST KIRJELDUS Elektrimootor Kaitsevõre tagaosa Kaitsevõre tagaosa kinnitusmutter Labad Labade kinnitusmutter Kaitsevõre esiosa Juhtimisnupud Alus LT APRA YMAS 1. Elektros variklis 2. Galinis apsauginis tinklas 3. Galinio apsauginio tinklo tvirtinimo ver 4. Ment s 5. Men tvirtinimo ver 6. Priekinis apsauginis tinklas 7. Valdymo mygtukai 8. Pagrindas 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS · Please read this instruction manual carefully before use and keep in a safe place for future reference. Incorrect operation and improper handling can lead to malfunction of the appliance and injuries to the user. Before the first connecting of the appliance check that voltage indicated on the rating label corresponds to the mains voltage in your home. · For home use only. Do not use for industrial purposes.
· . . , . . . · . . · , . , . · . . . · . , · . : - , - . , , 2 . 2 . , . , , . , . : · · , . . : , ( · · ). . · · , , 123- : ; ; . , 90 ( «0». .1) . ) , 90º. , . .2) · , · . . , · , . . , . · · . . UA · . . , , , . · , . . . , . , . , , . . · . , · . . , . . . · . , . . , . www.scarlett-europe.
· . . . · . , . · : - , , - . 2 , . 2 . , . , , . , . : · · , . . : , ( · · · · , ). . , : 123- ; ; . , «0». 90 ( .1) . ) , 90º. , . .2) · , . · · . , , . . , . · · . . EST KASUTAMISJUHEND OHUTUSNÕUANDED · Lugege palun käesolev kasutusjuhend tähelepanelikult läbi ja hoidke see tulevikuks tarbeks alles. Vale seadme kasutamine võib põhjustada selle rike, materiaalset kahju, ka kasutaja tervise kahjustamist.
Vastasel juhul annab ventilaator ebaloomuliku müra ning võib rikki minna. Ühendage kaitsevõre esi- ja tagaosa, kinnitage need ülemise konksu ja klambrite abil. MÄRKUS: · Ärge lülitage osaliselt kokkupandud seadet vooluvõrku. · Ärge lülitage katkiste labadega seadet sisse. KASUTAMINE MÄRKUS: Elektrilöögi saamise ja süttimise vältimiseks ärge kasutage ventilaatorit kõrge niiskuse tingimistes (nt. vihma käes). · Asetage ventilaator ainult kuivale tasasele ja kindlale pinnale.
3 maksim lais trums. · Lai izsl gtu ventilatoru, nospiediet pogu . PAGRIEZIENA PA 90° RE MS (Z M.1) · Dzin ja apvalka aug pus atrodas ventilatora pagrieziena re ma poga. Ja nospiest (nogremd t) pogu, dzin js ar psti m s ks pagriezties da dos virzienos pa 90°. Lai atceltu pagrieziena re mu, izstiepiet pogu. REGUL JAMAIS SL PUMS (Z M.2) · Gaisa pl smas daudzumu var ar main t, vienk i noliecot vai pace ot re i. ANA UN APKOPE · Pirms t anas oblig ti atsl dziet ier ci no elektrot kla.
KZ · . . , . · . . . . , . , , . · . . · · . . . . . . · . . , . · . . . · . , . · : . , . 2 , . 2 . , . , . , . : · · . . : , ( · , ). . · · 90 · : 123- ; ; . , «0» 1) ( . . ( ), 90º . . 2) · · · . . , , . . . · · www.scarlett-europe.com . .
