Technische Information - Bedienungsanleitung für den Anlagenbetreiber - Installationsanleitung für den Heizungsfachmann - Gas-Brennwertkessel, modulierend 0279764 DomoEco® DE 0085 Sicherheitshinweise - Bitte beachten! Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme aufmerksam durch. Lassen Sie sich von Ihrem Heizungsfachmann die Funktion erklären, und in die Bedienung einweisen.
Inhaltsverzeichnis Seite Bedienungsanleitung (Anlagenbetreiber)..........3 Installationsanleitung (Heizungsfachmann).......6 Richtlinien....................................................6 Installationshinweise.....................................7 Technische Daten..........................................8 Abmessungen..............................................9 Technische Daten Kesselkreispumpe................9 Lieferumfang, Zubehör................................10 Aufbau des DomoEco®.................
Technische Information DomoEco® DE Bedienungsanleitung für den Anlagenbetreiber Sicherheitshinweise - Bitte beachten! Arbeiten an der Heizungsanlage • Installations-, Inbetriebnahme-, Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten am Gerät, an der Abgasanlage und an der Heizungsanlage dürfen nur durch einen autorisierten Heizungsfachbetrieb durchgeführt werden.
Bedienungsanleitung für den Anlagenbetreiber 0279630 Inbetriebnahme Die erstmalige Inbetriebnahme muß durch die installierende Heizungsfachfirma oder einen beauftragten Fachmann nach der beiliegenden Installationsanleitung vorgenommen werden. • Überprüfen Sie, ob die Wartungshähne (Zubehör) Vorlauf V und Rücklauf R geöffnet sind. Sind diese geschlossen (Griffe quer zur Rohrleitung), Griffe durch eine Vierteldrehung öffnen (Griffe parallel zur Rohrleitung).
Bedienungsanleitung für den Anlagenbetreiber Betriebszustände Betriebszustände Der momentane Betriebszustand des Gasbrennwertkessels wird im Display 1a angezeigt. keine Wärmeanforderung, Standby-Modus Störungen Vorbelüftung Im praktischen Betrieb können Störungen auftreten, die im Display 1 blinkend angezeigt werden. Nach einem Spannungsausfall geht der Brennwertkessel automatisch wieder in Betrieb. Es erfolgt ein Probelauf des Dreiwege-Umschaltventils, des Ventilators und der Umwälzpumpe.
Technische Information DomoEco® DE 0279801 Installationsanleitung für den Heizungsfachmann Sicherheitshinweise - Bitte beachten! Bitte lesen Sie diese Installationsanleitung vor Installationsbeginn aufmerksam durch.
Installationshinweise Installationshinweise Bei der Erstellung und dem Betrieb der Anlage müssen die bauaufsichtlichen Vorschriften und die gesetzlichen Bestimmungen beachtet werden. Die Installation des Brennwertkessels und der Abgasanlage, die Erstinbetriebnahme und Wartung dürfen nur von einer anerkannten Fachfirma ausgeführt werden. Es dürfen nur Originalteile des Herstellers verwendet werden. Arbeiten an gasführenden Teilen dürfen nur durch eine konzessionierte Fachfirma ausgeführt werden.
Technische Daten DomoEco DE 12 25 Produkt-Ident-Nr. 38 CE-0085AR0245 Nennwärmebelastung kW 5,5—12,6 9,0—25,2 13,5—37,8 Nennwärmeleistung 40/30 kW 5,9—12,9 9,7—25,8 14,5—38,7 Nennwärmeleistung 80/60 kW 5,3—12,0 8,7—24,0 13,0—36,0 % 45 35 35 Leistungsverhältnis min./max.
Abmessungen/ Technische Daten Kesselkreispumpe 0279630 B A Überwurfmutter G 1¼ C Fig.
Lieferumfang/Zubehör Gas-Brennwertkessel • Gas-Brennwertkessel DomoEco® DE nach Gasgeräterichtlinie 90/396/EWG, für Wandmontage • Leistungsbereich: 5,5 bis 38 kW • Für den Betrieb mit Erdgas und Flüssiggas nach DIN EN 437 • Werkseitig eingestellt auf Erdgas E 15,0/20 mbar • Vollautomatischer Modulations-Betrieb - Modulationsbereich von ca.
Automatischer Entlüfter Zuluft-/Abgasstutzen 0279854a/b Aufbau des DomoEco® Abgasrohr Rückschlagklappe Aluminium-Wärmetauscher Kesselfühler Verbrennungsluftgebläse Modularer Flächenbrenner Mindestdruckbegrenzer Kondensatsammler/ Reinigungsöffnung Ionisationsmeßpunkt Umwälzpumpe Kondensat-Siphon Kesselvorlauf Kondensat-Ablaufschlauch Kesselrücklauf Kesselverkleidung Kesselfronthaube Kesseltür Schauglas mit Spiegel Gasarmatur Aluminium-Wärmetauscher Gaszuleitung Schaltfeldblende mit Bedienfeld, au
>100 Hydraulische Einbindung • Heizungsanlage gründlich spülen. • Vor- und Rücklaufleitung spannungsfrei anschließen wir empfehlen die Verwendung des Heizkreis-Anschlußsets (Fig. 8, Zubehör Bestell-Nr. 257526). Beispiele für die hydraulische Einbindung des DomoEco® zeigen die Prinzipschaltbilder 10 bis 15. • Bei nicht ausreichendem Restförderdruck der Kesselkreispumpe (Temperaturdifferenz beachten!), zusätzliche Heizkreispumpe einbauen.
Installation des Brennwertkessels BF DC 225 DC 210 DC 111 DC 70/50 EPS HP1 HP2 KKP2 MV OV R SPR ÜTS ÜV V VF WE WF WT Brauchwasserfühler DomoCommand - Komfortregelung DomoCommand Kesselregelung DomoCommand Mischerregelung Raumgerät Externer Pumpenschalter Heizkreispumpe 1 Heizkreispumpe 2 Kesselkreispumpe 2 Mischventil Offener Verteiler Rücklaufanschluß Speichertemperaturregler Übertemperatursicherung Überströmventil Vorlaufanschluß Vorlauffühler Wasserweiche Witterungsfühler Wärmetauscher DC 225 WF ÜV B
Installation des Brennwertkessels DC 225 WF ÜV V R BF V AB B A R WE Fig. 13: DomoEco® mit einem Heizkreis und Warmwasserbereitung mit Wandspeicher WF DC 70/50 DC 70/50 ÜTS ÜV VF HP1 HP2 BF DC 210 DC 111 V AB B A I R MV WE III II ÜV Fig. 14: DomoEco® mit statischen Heizflächen, Fußbodenheizung und Warmwasserbereitung mit Standspeicher WF OEK EPS ÜV KKP2 BF V A B B A WE R V R VF OV Fig.
Installation des Brennwertkessels Gasanschluß 0283462 Arbeiten an gasführenden Teilen dürfen nur von konzessionierten Fachfirmen durchgeführt werden. • Nennweite der Gasanschlußleitung nach den geltenden Vorschriften bestimmen. • Gasabsperrhahn (Zubehör) 1 montieren - Verschraubung kesselseitig - Gasanschluß des Kessels mit Rohrzange gegenhalten. • Gasleitung 2 spannungsfrei anschließen - wir empfehlen den Einbau eines Gasfilters. Beachten Sie bitte auch die Installationshinweise. • Abgasleitung bzw.
Kesselsteuerung Grundschaltfeld (Fig.19) STANDBY-Modus DomoEco® Grundschaltfeld mit allen erforderlichen Anzeige-, Regel- und Sicherungsfunktionen. Es ist für den nachträglichen Einbau der witterungsgeführten Regelung DomoCommand vorgerichtet (siehe auch Technische Information DomoCommand).
Kesselsteuerung PARAMETER-Modus (siehe auch Seite 14) ERROR-Modus • Aus dem STANDBY-Modus Taste einmal drücken - hinter der ersten Ziffer erscheint ein Punkt. Ziffer 1a = Schrittnummer Ziffern 1cd = Einstellwert Zeigt die aktuellen Werte zum Zeitpunkt der letzten Verriegelung an - zur Eingrenzung der Fehlerursache. • Service-Code einlesen. • Aus dem STANDBY-Modus Taste viermal drücken - die Schrittnummer (Ziffer eins) blinkt ( ). Ziffer 1a = Schrittnummer Ziffern 1cd = Wert/Fehlernummer (nicht blinkend).
Kesselsteuerung Einstellungen im PARAMETER-Modus Werkseitige Einstellungen PARAMETER - Modus Benutzerebene DomoEco DE 1. Max. Kesseltemperatur für Heizbetrieb: tVsoll einstellbar: 20°C - 90°C - Soll: 80°C 2. Einstellbedingung werkseitige Einstellung: 20 3. Einstellbedingung werkseitige Einstellung: -14 4. Einstellbedingung werkseitige Einstellung: 00 12 25 38 Benutzerebene 1. Max. Kesseltemperatur für Heizbetrieb in °C 80 2. Sollwert 20 3. Sollwert -14 4.
Vorbereitungen Die Inbetriebnahme darf nur von einer konzessionierten Fachfirma durchgeführt werden. 1 0279801 Betriebsbereitstellung • Schlauchverbindung zwischen Fülleitung und Kesselfüll- und -entleerungshahn herstellen. • Vordruck des bauseitigen Membranausdehnungsgefäßes prüfen. • Anlage füllen und entlüften - Umwälzpumpe außer Betrieb lassen - Betriebsschalter auf "0" - ggf. Wasserweiche auf "MAN OPEN" stellen. • Kappe des Schnellentlüfters 1 eine halbe Umdrehung lösen.
Betriebsbereitstellung Inbetriebnahme 1 2 1 1 1 1 Fig. 22: Fronthaube abnehmen 0279772 • Gasabsperrhahn schließen. • Kesselfronthaube abnehmen - 6 Sechskantmuttern SW 10 1 lösen und Fronthaube am Griff 2 nach vorne abnehmen. • Schraube am Meßnippel "IN" zwei Umdrehungen lösen - Druckmeßgerät anschließen. • Gasabsperrhahn öffnen. • Heizungs-Notschalter und Betriebsschalter einschalten.
Betriebsbereitstellung Abgasmessung (Fig. 25) Raumluftabhängiges Abgassystem: • Abgaswerte im Stutzen A messen. • Raumtemperatur messen. Raumluftunabhängiges, konzentrisches Abgassystem: • Abgaswerte im Stutzen B messen. • Zulufttemperatur im Stutzen C messen. A • Nach der Messung Stutzen dicht verschließen. C C B B Brennereinstellung → CO2 - Gehalt Erdgas E: → CO2 - Gehalt Erdgas LL: Fig.
Betriebsbereitstellung Arbeiten an gasführenden Teilen dürfen nur durch konzessionierte Fachfirmen durchgeführt werden. Es sind sind die gültigen technischen Regeln zu beachten! 4 0279922 Umstellung auf Flüssiggas 5 • Notschalter "Aus", Betriebsschalter auf "0". • Gashauptabsperrhahn und -gerätehahn schließen. • Kesselfronthaube abnehmen - 6 Sechskantmuttern SW 10 lösen und Fronthaube nach vorne abnehmen. • Verschraubung 1 der flexiblen Gaszuleitung lösen.
Betriebsbereitstellung Warmwasserbereitung 3,3 3,0 2,7 2,4 2,1 1,8 1,5 1,2 0,9 0,6 0,3 0,0 0 25 50 75 100 125 150 175 200 Druckabfall in mbar 0275264 Fig. 29: Druckabfall Wasserweiche A B AB = Heizkreis = Warmwasserspeicher = Brennwertkessel Fig. 30: Wasserweiche 0283340 Technische Daten Wasserweiche Wasserweiche mit elektrischem Antrieb, fertig verdrahtet zum Anschluß an DomoEco® DE. - Typ: Honeywell V8044C - Anschlüsse: G 1, für flachdichtendes Verschraubungsteil, z.B.
Regelung DomoCommand • Netzseitige Verbindung herstellen - Netzkabelbaum 4 mit 15-poligem Stecker in die Anschlußbuchse des Kessles stecken. • 2-polige Klemmleiste 5 mit beiliegenden Blechschrauben an vorgesehener Stelle montieren. • Erforderliche Anschlüsse (Witterungsfühler, Brauchwasserfühler oder Thermostat, Raumgerät) vornehmen. 0283668 DomoCommand DC 210 • Kunststoffabdeckung im Grundschaltfeld entfernen. • Regelgerät 1 in die Einbauöffnung schieben und mit den beiden Schrauben befestigen.
Regelung DomoCommand • Anschlußplatine 3 an der Kesselsteuerung einstecken. • Elektrische Verbindung herstellen - Anschlußleitung der Regelung DomoCommand DC 225 an der Klemmleiste X2.7/X2.8 (Anschluß Raumgerät) anschließen - auf richtige Polung achten! 0283669 DomoCommand DC 225 • DomoCommand DC 225 nach deren Montageanleitung im Referenzraum montieren. • Schrauben 2 lösen - Schaltfeldblende wie dargestellt in Montageposition bringen. 3 2 2 Fig.
Es muß eine regelmäßige Wartung des Brennwertkessels durchgeführt werden (einmal jährlich). Diese darf nur durch einen Fachmann erfolgen. Wir empfehlen den Abschluß eines Wartungsvertrages. Die Unterlassung von Wartungen erhöht das Sicherheitsrisiko, ein optimaler Betrieb des Brennwertkessels ist dann nicht gewährleistet. Es dürfen nur Original-Ersatzteile des Herstellers verwendet werden.
Wartung Elektroden überprüfen • Zünd- und Überwachungselektrode auf Abbrand und Elektrodenabstand überprüfen, ggf. erneuern. Erforderlicher Elektrodenabstand: 4,0 ± 0,5 mm • Stecker der Zünd- und Überwachungselektrode auf richtigen und festen Sitz prüfen. • Massekabel auf Massefahne stecken. 12b 12a 14 11 12a Strömungsblech demontiert 12b Strömungsblech montiert Fig.
Wartung Funktionsprüfung • Brennwertkessel in Betrieb nehmen. • Gasleitung vom Gasabsperrhahn bis einschließlich Gasarmatur auf innere und äußere Dichtheit prüfen mit antikorrosivem Lecksuchspray absprühen - nicht auf elektrische Leitungen sprühen. 0280020 Anlage überprüfen • Wasserseitige Dichtheit kontrollieren. • Wasserstand kontrollieren - bei Bedarf nachfüllen und Anlage entlüften - Mindestüberdruck 1,0 bar. • Kessel-Sicherheitsventil und Abblaseleitung kontrollieren.
Wirkschaltplan 29
Stromlaufplan 30
Störungen I II III IV Ziffer 1a "blinkend" (S. 16/Fig. 19) Diagnose Ziffern1cd "blinkend" (S. 16/Fig.
Störungen Ziffer 1a (S. 16/ Fig. 19) Diagnose mögliche Ursache Folgende Display-Anzeigen (nicht blinkend) sind nicht zwangsläufig als Störung einzustufen sondern können normale Betriebsanzeigen sein.
Inbetriebnahmeprotokoll Bitte ausgeführte Arbeiten ankreuzen bzw.
Wartungsprotokoll Bitte Wartungsprotokoll sorgfältig ausfüllen und Wartung bestätigen.
Wartungsprotokoll Bitte Wartungsprotokoll sorgfältig ausfüllen und Wartung bestätigen 35
Für die Temperaturfühler des Brennersteuermoduls sind die Widerstandswerte bei verschiedenen Temperaturen in der nebenstehenden Tabelle angegeben. Sie gelten für Kesselvorlauffühler, Kesselrücklauffühler, Brauchwasserfühler und Witterungsfühler. Bei Verdacht auf einen defekten Kesselfühler kann mit Hilfe eines Meßgerätes mit entsprechendem Meßbereich (z.B. Multimeter) der Widerstand des Fühlers bei verschiedenen Temperaturen überprüft werden.
