Installation Guide

*P515-788*
P515-788
1 If needed, check door and jamb preparation.
Si es necesario, verique la preparación de la puerta y
la jamba.
Au besoin, vériez la préparation de la porte et du
poteau d’huisserie.
Use the template below for this step.
Utilice la plantilla a continuación para este paso.
Pour cette étape, utilisez le gabarit ci-dessous.
2 Choose the faceplate.
Selección de la placa delantera.
Sélectionner la tétière.
Continue to Step 3.
Continúe con el paso 3.
Passez à l’étape 3.
a
b
c
a
b
c
a
b
c
3 If needed, adjust the deadbolt.
De ser necesario, ajuste el cerrojo de seguridad.
Ajuster le pêne dormant si nécessaire.
2³⁄₈"
(60 mm)
4
2³⁄₄"
(70 mm)
180˚
1³⁄₁₆"
(30 mm)
Deep
Profunidad
Profondeur
⁷⁄₈"
(22 mm)
⁷⁄₈" (22 mm)
⁵⁄₈"
(16 mm)
2¹⁄₈"
(54 mm)
ONLY
SOLAMENTE
SEULEMENT
Outside
Exterior
Extérieur
2¹⁄₈"
(54 mm)
or o ou
1¹⁄₂"
(38 mm)
2³⁄₈"
(60 mm)
or o ou
2³⁄₄"
(70 mm)
5¹⁄₂"
(140mm)
1" (25 mm)
³⁄₁₆"
(5 mm)
Deep
Profunidad
Profondeur
Wood Block
Bloque de madera
Bloc en bois
Actual Size
Tamaño real
Taille réelle
1 2 3 4 5
3
Continue to Step 4.
Continúe con el paso 4.
Passez à l’étape 4.
2³⁄₈"
(60 mm)
4
2³⁄₄"
(70 mm)
180˚
1³⁄₁₆"
(30 mm)
Deep
Profunidad
Profondeur
⁷⁄₈"
(22 mm)
⁷⁄₈" (22 mm)
⁵⁄₈"
(16 mm)
2¹⁄₈"
(54 mm)
ONLY
SOLAMENTE
SEULEMENT
Outside
Exterior
Extérieur
2¹⁄₈"
(54 mm)
or o ou
1¹⁄₂"
(38 mm)
2³⁄₈"
(60 mm)
or o ou
2³⁄₄"
(70 mm)
5¹⁄₂"
(140mm)
1" (25 mm)
³⁄₁₆"
(5 mm)
Deep
Profunidad
Profondeur
Wood Block
Bloque de madera
Bloc en bois
Actual Size
Tamaño real
Taille réelle
1 2 3 4 5
3
2³⁄₈"
(60 mm)
4
2³⁄₄"
(70 mm)
180˚
1³⁄₁₆"
(30 mm)
Deep
Profunidad
Profondeur
⁷⁄₈"
(22 mm)
⁷⁄₈" (22 mm)
⁵⁄₈"
(16 mm)
2¹⁄₈"
(54 mm)
ONLY
SOLAMENTE
SEULEMENT
Outside
Exterior
Extérieur
2¹⁄₈"
(54 mm)
or o ou
1¹⁄₂"
(38 mm)
2³⁄₈"
(60 mm)
or o ou
2³⁄₄"
(70 mm)
5¹⁄₂"
(140mm)
1" (25 mm)
³⁄₁₆"
(5 mm)
Deep
Profunidad
Profondeur
Wood Block
Bloque de madera
Bloc en bois
Actual Size
Tamaño real
Taille réelle
1 2 3 4 5
3
4 Install the deadbolt.
Instalación del cerrojo de pasador.
Installation et du pêne dormant.
2³⁄₈"
(60 mm)
4
2³⁄₄"
(70 mm)
180˚
1³⁄₁₆"
(30 mm)
Deep
Profunidad
Profondeur
⁷⁄₈"
(22 mm)
⁷⁄₈" (22 mm)
⁵⁄₈"
(16 mm)
2¹⁄₈"
(54 mm)
ONLY
SOLAMENTE
SEULEMENT
Outside
Exterior
Extérieur
2¹⁄₈"
(54 mm)
or o ou
1¹⁄₂"
(38 mm)
2³⁄₈"
(60 mm)
or o ou
2³⁄₄"
(70 mm)
5¹⁄₂"
(140mm)
1" (25 mm)
³⁄₁₆"
(5 mm)
Deep
Profunidad
Profondeur
Wood Block
Bloque de madera
Bloc en bois
Actual Size
Tamaño real
Taille réelle
1 2 3 4 5
3
2³⁄₈"
(60 mm)
4
2³⁄₄"
(70 mm)
180˚
1³⁄₁₆"
(30 mm)
Deep
Profunidad
Profondeur
⁷⁄₈"
(22 mm)
⁷⁄₈" (22 mm)
⁵⁄₈"
(16 mm)
2¹⁄₈"
(54 mm)
ONLY
SOLAMENTE
SEULEMENT
Outside
Exterior
Extérieur
2¹⁄₈"
(54 mm)
or o ou
1¹⁄₂"
(38 mm)
2³⁄₈"
(60 mm)
or o ou
2³⁄₄"
(70 mm)
5¹⁄₂"
(140mm)
1" (25 mm)
³⁄₁₆"
(5 mm)
Deep
Profunidad
Profondeur
Wood Block
Bloque de madera
Bloc en bois
Actual Size
Tamaño real
Taille réelle
1 2 3 4 5
3
OR
O
OU
2³⁄₈"
(60 mm)
4
2³⁄₄"
(70 mm)
180˚
1³⁄₁₆"
(30 mm)
Deep
Profunidad
Profondeur
⁷⁄₈"
(22 mm)
⁷⁄₈" (22 mm)
⁵⁄₈"
(16 mm)
2¹⁄₈"
(54 mm)
ONLY
SOLAMENTE
SEULEMENT
Outside
Exterior
Extérieur
2¹⁄₈"
(54 mm)
or o ou
1¹⁄₂"
(38 mm)
2³⁄₈"
(60 mm)
or o ou
2³⁄₄"
(70 mm)
5¹⁄₂"
(140mm)
1" (25 mm)
³⁄₁₆"
(5 mm)
Deep
Profunidad
Profondeur
Wood Block
Bloque de madera
Bloc en bois
Actual Size
Tamaño real
Taille réelle
1 2 3 4 5
3
5
Toward
door edge
Hacia el
borde de
la puerta
Vers le bord
de la porte
Reinforcement plate
Placa del
refuerzo
Plaque de
renfort
Outside
Exterior
Extérieur
Actual Size Tamaño real Taille réelle
B62
B62
B60
B60
OR
O
OU
Outside
Exterior
Extérieur
Door Edge
Borde de la Puerta
Bord de la porte
Snaps into
place
Cerrar a
presión
S'enclenche
en place
Right Hand Door
Puerta con bisagras a
la derecha
Porte de droite
Left Hand Door
Puerta con bisagras a
la izquierda
Porte de gauche
Do not use key
No usar la llave
Ne pas utiliser le clé
Discard
Desecharlo
Le Jeter
Remove screw
Quite el tornillo
Enlever la vis
1¹⁄₂"
(38 mm)
2¹⁄₈"
(54 mm
)
5
a
b
c d
5
Extended
Extendido
Déplo
Actual Size
Tamaño real
Taille réelle
Inside
Interior
Intérieur
Inside
Interior
Intérieur
Continue to Step 6.
Continúe con el paso 6.
Passez à l’étape 6.
Toward
door edge
Hacia el
borde de
la puerta
Vers le bord
de la porte
Reinforcement plate
Placa del
refuerzo
Plaque de
renfort
Outside
Exterior
Extérieur
Actual Size Tamaño real Taille réelle
B62
B62
B60
B60
OR
O
OU
Outside
Exterior
Extérieur
Door Edge
Borde de la Puerta
Bord de la porte
Snaps into
place
Cerrar a
presión
S'enclenche
en place
Right Hand Door
Puerta con bisagras a
la derecha
Porte de droite
Left Hand Door
Puerta con bisagras a
la izquierda
Porte de gauche
Do not use key
No usar la llave
Ne pas utiliser le clé
Discard
Desecharlo
Le Jeter
Remove screw
Quite el tornillo
Enlever la vis
1¹⁄₂"
(38 mm)
2¹⁄₈"
(54 mm)
5
a
b
c d
5
Extended
Extendido
Déplo
Actual Size
Tamaño real
Taille réelle
Inside
Interior
Intérieur
Inside
Interior
Intérieur
Discard
Desecharlo
Le Jeter
Remove screw
Quite el tornillo
Enlever la vis
1¹⁄₂"
(38 mm)
a
b
c d
Discard
Desecharlo
Le Jeter
Remove screw
Quite el tornillo
Enlever la vis
1¹⁄₂"
(38 mm)
a
b
c d
Discard
Desecharlo
Le Jeter
Remove screw
Quite el tornillo
Enlever la vis
1¹⁄₂"
(38 mm)
a
b
c
d
Discard
Desecharlo
Le Jeter
Remove screw
Quite el tornillo
Enlever la vis
1¹⁄₂"
(38 mm)
a
b
c
d
B60, B60CS, B60F, B62
Installation Instructions Instrucciones de instalación Instructions d’installation
B-Series Deadbolts
1³⁄₄
1³⁄₈
¹⁄₂ of
1³⁄₄
¹⁄₂ of
1³⁄₈
2³⁄₈” (60 mm) Backset
2
³⁄₄
” (70 mm) Backset
2¹⁄₈” (54 mm)
1
¹⁄₂” (38 mm) Optional
Dia. Hole
Fold on Door Edge
1” (25 mm)
Dia. Hole
If door is beveled,
place template on
high side
Backset
Template
B60–62/B560–563
D111141/D211–241
Tools needed:
Tape measure
Phillips head screwdriver
Herramientas necesarias:
Cinta métrica
Destornillador punta Phillips
Outils requis:
Ruban à mesurer
Tournevis cruciforme
OR O OU
OR O OU
OR O OU

Summary of content (3 pages)