Installation Guide

ManualsBrandsSchlage ManualsSchlage CommercialSchlage CS200-Series Commercial Grade 2 Interconnected Single Lock Right Handed Accent Entry Lever Set and 6-Pin Cylinder Deadbolt with Plymouth Escutcheon

P516-312

Installation Instructions

210 Function Interconnect Interconnecter la fonction 210Interconexión de función 210

Instrucciones de instalación

Notice d'installation

1 2

¹⁄₈" (3 mm)

1" (25 mm)

2¹⁄₈"

(54 mm)

³⁄₈

" (61 mm)

2³⁄₄" (70 mm)

or o ou

1" (25 mm)

¹⁄₈" (3 mm)

Choose Faceplate to Match Door

Escoja la placa delantera para emparejar la puerta

Choisir la têtière pour égaler la porte

UL Cup

Copa UL

Cuvette UL

4" (102 mm)

5¹⁄₂" (140 mm)

or o ou

Check Dimensions

Verifique las Dimensiones

Vérifier les dimensions

Lever

Palanca

Levier

Lever

Palanca

Levier

Outside Chassis

Chasis externo

Châssis extérieur

Handing Plate

Placa de transferencia

Plaque de remise

Deadbolt UL Cup

Cerrojo Copa UL

Pêne dormant Cuvette UL

Inside Chassis

Chasis interno

Châssis intérieur

Interconnect Assembly

Ensamble de interconexión

Ensemble d'interconnexion

Outside Housing Assembly

Ensamble de carcasa exterior

Boîtier extérieur

Wrench Pin

Pasador de la llave

Clé à ergot

Latchbolt

Pestillo de resorte

Pêne

Strike Reinforcer

Refuerzo del cerradero

Renfort de gâche

Strike Combo

Combinación de cerradero

Gâche combinée

Deadbolt

Cerrojo

Pêne dormant

Latchbolt Sleeve

Manga del pestillo de resorte

Latchbolt Sleeve

Escutcheon

Casquillo

Écusson

Escutcheon Plate

Placa de casquillo

Plaque d'écusson

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
P516-312 Installation Instructions Instrucciones de instalación Interconexión de función 210 Wr e Pa nch sa P Cl dor in éà d erg e la ot llav e r ve Le nca la a P er vi Le sis as Ch no e r d r tsi xte eu Ou sis e xtéri a se h C ssi â Ch r ce ero for rrad n i e Re el c e d h ike Str erzo gâc fu t de e R for n Re 210 Function Interconnect ly mb r se terio s g A ex sin asa ou arc H c e de tsi le d ur Ou amb térie s x En ier e ît Bo De a Ce dbol t rr Pê ojo ne do rm an t La tc Pe hbo lt st Pê illo ne de
PAGE 2
c 3 b 5 2³⁄₈" (61 mm) or o ou 2³⁄₄" (70 mm) In ¡ si À Dende! l'in tro tér ! ieu r ! d a 6 ! 4 UL for L d e ir aU qu par UL e o R id r ou er qu uis p e R eq R e Hand Chassis Chasis de mano Déplacement de châssis Left Hand Door Puerta con bisagras a la izquierda Porte de gauche a Inside RH Dentro À l'intérieur b RH Into Bottom Hole Dentro del agujero del fondo Dans le trou inférieur Rotate Internal Cam Rote la cámara interna Pivotez la came interne Arrows Horizontal After Rotation Las flech
PAGE 3
8 Align Chassis Legs and Nubs for Step 11 Alinee las patas y los nudos del chasis para el paso 11 Aligner les montants du châssis et les boutons pour l’étape 11 11 a Prep 4” Preparación Préparation OR O OU b Prep 5¹⁄₂” Preparación Préparation 9 c Depress Lever Catch Presione seguro del pestillo Pousser la loquet du levier 12 ! 10 ! a Lever Catch Opposite Latch Seguro del pestillo Pestillo opuesto Loquet du levier Loquet opposé ! b Recheck Handing Orientation in Step 4 ! Nota: Realice to
PAGE 4
PATENT NOTICE Schlage® products and those of its subsidiary companies and licensees may be covered by both issued and pending U.S. and foreign patents, copyrights and trademarks. Manufactured items are covered by one or more of the following patents: NOTIFICACIÓN SOBRE PATENTES Los productos Schlage® y los de sus compañías afiliadas y concesionarias pueden estar cubiertos por patentes, derechos de copyright y marcas comerciales, emitidos y pendientes, tanto en Estados Unidos como en otros países.