User's Manual

ManualsBrandsSchneider Electric Industrie ManualsElectronicsPowerTag F160 3P/3P+N

Technical data / Caractéristiques techniques / Especificaciones técnicas

PMD-II/DD/K70/1 - IEC 61557-12 - IEC 61010-1 - IEC 61326-1 (industrial electromagnetic environment)

Imax: 160 A, Ib: 25 A

p Voltage range Un :

3Na 100–277/173–480 V +/-20%

p Frequency: 50/60 Hz

p Maximum power consumption: y 3 VA

p Operating temperature:

-25°C to +70°C (-13°F to +158°F)

p Altitude: y 2000 m (y 6500 ft)

p Relative humidity: Maximum 93% without condensation

p Impact resistance index: IK05

p Protection degree: IP20

p Overvoltage and measurement category: IV

p Withstands temporary surges on the power supply

p Pollution degree: 3

p Plage de tension Un :

3Na 100–277/173–480 V +/-20%

p Fréquence: 50/60 Hz

p Consommation maximale : y 3 VA

p Température de fonctionnement :

-25°C à +70°C (-13°F à +158°F)

p Altitude: y 2000 m (y 6500 ft)

p Humidité relative : Maximum 93 % sans condensation

p Indice de tenue aux chocs : IK05

p Indice de protection : IP20

p Catégorie de surtension et de mesure : IV

p Supporte les surtensions temporaires survenant sur l

e réseau d’alimentation

p Degré de pollution : 3

p Rango de tensión Un :

3Na 100–277/173–480 V +/-20%

p Frecuencia: 50/60 Hz

p Consumo máximo de potencia: y 3 VA

p Temperatura de funcionamiento:

-25°C a +70°C (-13°F a +158°F)

p Altitud: y 2000 m (y 6500 ft)

p Humedad relativa: Máximo de 93 % sin condensación

p Índice de resistencia al impacto: IK05

p Grado de protección: IP20

p Sobretensión y categoría de medición: IV

p Resiste sobretensiones temporales de la alimentación

p Grado de contaminación: 3

USA

Industry Canada Statement

This device complies with RSS-247 of the Industry Canada Rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Ce dispositif est conforme à la norme CNR-247 d'Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes:

(1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un

fonctionnement indésirable.

Radiation Exposure Statement

This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.

This equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the radiator & your body.

Déclaration d'exposition aux radiations

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé.

Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.

Canada

Federal Communication Commission Interference Statement

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio

communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.

If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try

to correct the interference by one of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment and receiver.

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate this equipment.

This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

Radiation Exposure Statement

This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.

This equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the radiator & your body.

Radio Frequency Compliance Statements / Déclarations de conformité concernant l'exposition

aux radiofréquences / Declaraciones de conformidad de radiofrecuencia

GDE48388-00GDE48388-00

Schneider Electric USA, Inc.

800 Federal Street

Andover, MA 01810 USA

888-778-2733

https://www.se.com/us

Printed on recycled paper.

Description

Alternating current

Comply with all safety instructions associated with this

symbol to avoid any potential risk of injury or death.

Description

Courant alternatif

Respectez toutes les consignes de sécurité

accompagnant ce symbole pour éviter tout risque

potentiel de blessure ou de mort.

Descripción

Corriente alterna

Respete todas las instrucciones de seguridad que

acompañan a este símbolo para evitar posibles riesgos

de lesiones o de muerte.

WEEE directive 2012/19/EU

(Waste Electrical and Electronic Equipment).

Directive DEEE 2012/19/EU

(Déchets d‘Equipements Electriques et Electroniques).

Directiva 2012/19/UE sobre residuos de aparatos

eléctricos y electrónicos (RAEE)

Symbols Printed on the Device / Symboles imprimés sur l’appareil / Símbolos impresos en el

dispositivo