Installation Instructions

4/8
C
1 A fuse from supplier Bussmann
®
reference GMA-1A,
250 V fast-blow.
Fusible 1A de Bussman
®
référence GMA - 1A, 250 V à
fusion rapide.
1 A-Sicherung von Anbieter Bussmann
®
Referenz
GMA-1A, 250 V flink.
Fusible de 1 A del fabricante Bussmann
®
con referencia
GMA-1A, 250 V de acción rápida.
10 - 2021
NHA50158_02
XZBWp
www.tesensors.com
Wiring diagrams / Schémas de câblage / Verdrahtungspläne / Diagramas de cableado
(1):
(2)
24 Vdc 0 V
1
2
3
4
Socket Power Supply (male)
Pin. n°
+24 Vdc
0 Vdc
not used
not used
Signal
1
2
3
4
5
Socket Sensor Input
Pin. n°
+24 Vdc Output to sensor
0 Vdc
not used
not used
Signal
NO NPN or PNP or contact input from sensor
XZBWE112A24
(2):
400 mA fast blow fuse - Telemecanique ref. XUZE04
400 mA fusible à fusion rapide - Telemecanique ref. XUZE04
400 mA flinke Sicherung - Telemecanique ref. XUZE04
400 mA fusible de acción rápida - Telemecanique ref. XUZE04
Ø 3,5 mm / 0.14 in.
Nm
lb-in
0,6
5.3
mm²
AWG
mm
in.
0,14…0,75
26…18
0,14…4
26…12
0,14…2,5
26…14
0,14…1,5
26…16
6
0.24
Imax = 200 mA
(1)
24 Vdc
0 V
24VDC
-+
Q1 Q2 Q3 Q4
XZBWR2STT24 / ZBRRC
PWR
Q1
Q2
Q3
Q4
OK
XZBWE112A24
ABL8ppp
+ +
– –
AUTO MANU
Sensors
+
-
L < 30 m / 98.4 ft.L < 10 m / 32.8 ft.
LED MODE
- Power OFF
GN Input OFF
OG Input ON
Communication Error with receiver
Erreur de communication avec le récepteur
Kommunikationsfehler mit dem Empfänger
Error de comunicación con el receptor
Flashing / Clignotant / Blinken / Intermitencia
GN: Green / Vert / Grün / Verde
OG: Orange / Orange / Orange / Naranja
D
LEDs Status / Etat des DELs / LEDs Status / LED de estado
E
XZBWE: Transmission mode setting / XZBWE: Réglage du mode de transmission
XZBWE: Einstellung des Übertragungsmodus / XZBWE: Configuración del modo de transmisión
1
2
5
3
4
12
3 4
Power
ON
ZBR
Transmission
mode enable
ZBR
Transmission
mode
XZBW
Transmission
mode saved
XZBW
Transmission
mode enable
(factory
setting)
8 to 9
Power
OFF
GN
GN
GN
3s
OG
OG
0s 10s 20s
x2
x3
< 10 s
yes
yes
no
no
< 20 s
Power
ON
ZBR
Transmission
mode
ZBR
Transmission
mode saved
XZBW
Transmission
mode
XZBW
Transmission
mode
5 to 6
Power
OFF
GN
GN
3s
OG
0s
10s
20s
x3
x3
< 10 s
yes
yes
no
no
< 20 s
For the XZBWE setting, use a position switch or a push button
Pour le réglage XZBWE, utilisez un interrupteur de position ou un bouton poussoir
Verwenden Sie für die XZBWE-Einstellung einen Positionsschalter oder einen Druckknopf
Para el ajuste XZBWE, use un interruptor de posición o un botón pulsador