User Manual

48 1624580 09/2009
DEUTSCH
Elektromagnetische Verträglichkeit
Prinzip
• Erdverbindungen zwischen Frequenzumrichter, Motor und Kabelabschirmung müssen nach Hochfrequenz-
Gesichtspunkten niederohmig gestaltet sein.
• Verwenden Sie abgeschirmte Kabel, wobei die Abschirmung der Motorkabel 6, des eventuellen
Bremswiderstands 8 sowie von Steuerung und Überwachung 7 beidseitig rundum kontaktiert und geerdet
sein muss. Diese Abschirmung kann ganz oder teilweise in Form von Rohren oder Metallkanälen ausgeführt
werden, solange keine Unterbrechungen der Verbindungen vorkommen. Im Falle zwischenliegender
Klemmleisten, müssen sich diese in einem abgeschirmten Metallgehäuse befinden.
• Das Spannungsversorgungskabel (Netz) so weit entfernt wie möglich vom Motorkabel verlegen.
Installationsdiagramm (Beispiel)
Hinweis:
• Bei Verwendung eines zusätzlichen Netzfilters muss dieser unter dem Umrichter angebracht und über ein
nicht abgeschirmtes Kabel direkt an das Netz angeschlossen werden. Der Anschluss (3) am Umrichter wird
durch das Ausgangskabel des Filters realisiert.
• Die niederohmige Erdung von Frequenzumrichter, Motor und Kabelabschirmung entbindet nicht davon, die
Schutzleiter PE (grün-gelb) an die entsprechenden Anschlüsse an jeder Komponente anzuschließen.
1 Im Lieferumfang enthaltene EMV-Platte, die wie in der
Abbildung angegeben auf den Umrichter zu montieren ist.
2 Altivar 31
3 Nicht abgeschirmte Netzanschlusskabel.
4 Nicht abgeschirmte Kabel für Relaiskontakte.
5 Die Abschirmung für die Kabel 6, 7 und 8 muss so nahe wie
möglich am Frequenzumrichter befestigt und niederohmig
geerdet werden:
- Die Abschirmung abisolieren,
- Die abisolierten Teile der Abschirmung mit Edelstahl-
Kabelschellen der richtigen Größe an der EMV-Platte 1
befestigen.
Die Kabelschellen müssen fest angezogen werden, um einen
guten Kontakt zu gewährleisten.
6 Abgeschirmtes Motoranschlusskabel. Verwenden Sie bei
Frequenzumrichtern von 0,18 bis 1,5 kW niedrigpaarige Kabel,
wenn die Taktfrequenz über 12 kHz liegt: maximal 130 pF
(picoFarad) pro Meter.
7 Abgeschirmtes Steuerkabel für den Anschluss der Steuerung/
Überwachung.
Verwenden Sie für Anwendungen, die zahlreiche Leiter
erfordern, kleine Querschnitte (0,5 mm
2
).
8 Abgeschirmtes Kabel für den Anschluss des eventuell
vorhandenen Bremswiderstandes.
2
3
1
8
6
5
4
7