Manual
Table Of Contents
- Altivar Prozess ATV900
- Inhaltsverzeichnis
- Sicherheitshinweise
- Über dieses Buch
- Einführung
- Programmierung
- [Schnellstart] SYS-
- [Instrumententafel] dSH-
- [Diagnose] dIA-
- [Anzeige] MOn-
- [Parameter Energie]
- [Instrumententafel Pumpe]
- [Parameter Pumpe] - [Drehzahlgeregelte Pumpe]
- [M/S Parameter]
- [Motorparameter]
- [Umrichterparameter]
- [Wärmeüberwachung]
- [PID-Anzeige]
- [Handhabung Zähler]
- [Sonstiger Status]
- [Abbild E/A]
- Menü [Digital Eingang Map] LIA-
- Menü [AI1] AI1C-
- Menü [AI2] AI2C-
- Menü [AI3] AI3C-
- Menü [AI4] AI4C-
- Menü [AI5] AI5C-
- Menü [Analogeing. Abbild] AiA-
- Menü [Abbild Digitalausgang] LOA-
- Menü [AQ1]
- Menü [AQ2] AO2C-
- Menü [PTO Frequenz] PtoC-
- Menü [DI7 gemessene Freq] PFC7-
- Menü [DI8 gemessene Freq] PFC8-
- Menü [Abbild Freq.signal] FSI-
- Menü [Sch. dig Eing Plan] LICA-
- Menü [Sch. dig Ausg Plan] LOCA-
- [Abbild Kommunikation]
- Menü [Abbild Kommunikation] CMM-
- [Diagnose Modbus-Netzwerk] Mnd-Menü
- [Abbild Komm.eingang Scanner] ISA- Menü
- [Abbild Komm.ausgang Scanner] OSA- Menü
- [Modbus HMI Diag] MdH- Menü
- [Eth Integr Diag] MPE- Menü
- [Diag DeviceNet] dvn- Menü
- [Diag Profibus] Prb- Menü
- [Diag PROFINET] Prn- Menü
- Menü [EtherCAT-Modul Diag] Etd-
- Menü [Diag Powerlink] PWL-
- [Abbild Befehlswort] CWI- Menü
- Menü [Freq. Ref. Wort Map] rWI-
- Menü [Abbild CANopen] CnM-
- [Abbild PDO1] PO1- Menü
- Menü [Abbild PDO2] PO2-
- Menü [Abbild PDO3] PO3-
- Menü [Abbild CANopen] CnM-
- [Protokollierung Daten]
- [Option Bremsmodul]
- [Vollständige Einst.] CSt-
- [Makrokonfiguration]
- Menü [Motorparameter] MPA-
- Menü [Motorparameter] MPA-
- Menü [Daten] Mtd-
- Menü [Einst. Winkelprüf.] ASA-
- Menü [Motortuning] MtU-
- Menü [Motortuning] - [Drehabstimmung] TRAM-
- Menü [Motor Monitoring] MOP-
- Menü [Thermische Überwachung] tPP-
- Menü [Motor Monitoring] MOP-
- Menü [Motorsteuerung] drC-
- Menü [Magnetfluss üb. DI] FLI-
- Menü [Opt. Drehzahl Regler] MCL-
- Menü [Motorsteuerung] drC-
- [Taktfrequenz] SWF--Menü
- dCr--Menü [Eingangsfilter]
- [Systemeinheiten festlegen]
- Menü [Befehl und Sollwert] CrP-
- [Funktionen Pumpe] – [PID-Regler]
- [Funktionen Pumpe] – [Ruhe/Wiederanlauf]
- [Funktionen Pumpe] – [Überwachung Istwert]
- [Funktionen Pumpe] - [ENA-System]
- [Funktionen Pumpe] – [Steuerung Backspin]
- [Überwachung Pumpe] – [Überwachung Pumpenzyklus]
- [Überwachung Pumpe] – [Thermische Überwachung]
- [Master/Slave]
- MultiDrive Link-Mechanismus
- Menü [M/S Systemarchitek.] MSA-
- Menü [DZ-Istw AI1 Konfig.] MSr1-
- Menü [DZ-Istw AI2 Konfig.] MSr2-
- Menü [DZ-Istw AI3 Konfig.] MSr3-
- Menü [DZ-Istw AI4 Konfig.] MSr4-
- Menü [DZ-Istw AI5 Konfig.] MSr5-
- Menü [M/S Systemarchitek.] MSA-
- Menü [DrehmIstw AI1 Konf.] Mtr1-
- Menü [DrehmIstw AI2 Konf.] Mtr2-
- Menü [DrehmIstw AI3 Konf.] Mtr3-
- Menü [DrehmIstw AI4 Konf.] Mtr4-
- Menü [DrehmIstw AI5 Konf.] Mtr5-
- Menü [M/S Systemarchitek.] MSA-
- Menü [DZ-Istw AQ1 Konfig.] MSM1-
- Menü [DZ-Istw AQ2 Konfig.] MSM2-
- Menü [M/S Systemarchitek.] MSA-
- Menü [DrehmIstw AQ1 Konf.] MtM1-
- Menü [DrehmIstw AQ2 Konf.] MtM2-
- Menü [M/S Systemarchitek.] MSA-
- [M/S Steuerung] MSt- Menu
- Menü [M/S Drehmomentregelung] MSq-
- Menü [M/S Steuerung] MSt-
- Menü [M/S Filter] MSF-
- Menü [Lastverteilung M/S] MSb-
- Menü [M/S Steuerung] MSt-
- [Spiel-Kompensation]
- [Hebeanwendungen]
- [Monitoring Hebeanw.]
- [Förderanl. Funkt.]
- [Allgemeine Funktionen] – [Geschwindigkeitsgrenzen]
- [Allgemeine Funktionen] – [Rampe]
- [Allgemeine Funktionen] – [Umschalten der Rampe]
- [Allgemeine Funktionen] – [Konfiguration Stopp]
- [Allgemeine Funktionen] – [Auto. DC-Bremsung]
- [Allgemeine Funktionen] – [Ref.operationen]
- [Allgemeine Funktionen] – [Voreing. Drehzahlen]
- [Allgemeine Funktionen] – [+/- Drehz.]
- [Allgemeine Funktionen] – [+/- DZ um Sollwert]
- [Allgemeine Funktionen] – [Sprungfrequenz]
- [Allgemeine Funktionen] – [PID-Regler]
- [Allgemeine Funktionen] – [Überw. Istwert]
- [Allgemeine Funktionen] – [Schwellwert erreicht]
- [Allgemeine Funktionen] – [Befehl Netzschütz]
- [Allgemeine Funktionen] – [Ausgangsschützbefehl]
- [Allgemeine Funktionen] – [Deakt. Rück.]
- [Allgemeine Funktionen] – [Begrenzung Drehmoment]
- [Allgemeine Funktionen] – [2. Strombegrenz.]
- [Allgemeine Funktionen] – [Jog]
- [Allgemeine Funktionen] – [Schaltung hohe DZ]
- [Allgemeine Funktionen] – [Memo Sollfrequenz]
- [Allgemeine Funktionen] - [Brake logic control]
- [Allgemeine Funktionen] – [Positionsschalter]
- [Allgemeine Funktionen] – [Position üb. Sensor]
- [Allgemeine Funktionen] – [Drehmomentregelung]
- [Allgemeine Funktionen] – [Umschaltung Parameter]
- [Allgemeine Funktionen] – [Stopp bei läng. Drz.]
- [Allgemeine Funktionen] - [Active Front End]
- [Allgemeine Funktionen] – [Bus Sollw. Link]
- [Allgemeine Funktionen] – [Einspeisung DC-Bus]
- [Allgemeine Funktionen] – [Konfig Multimotoren]
- [Allgemeine Funktionen] [Externe Gewichtsmessung]
- [Allgemeine Überwachung]
- [Eingang/Ausgang] – [Zuordnung E/A]
- Menüs [Zuordnung DI1] L1A- bis [Zuordnung DI8] L8A-
- Menüs [Zuordnung DI11]L11A- bis [Zuordnung DI16]L16A-
- Menü [DI7 Pulsein Zuord] PI7A-
- Menü [DI8 Pulsein Zuord] PI8A-
- Menü [Zuord. Encoder Impuls] PTGA-
- Menüs [Zuordnung AI1]AI1A- bis [Zuordnung AI5] AI5A-
- Menü [Zuordnung AIV1] Av1A-Menüs
- Menüs [Zuordnung DI50] d50A- bis [Zuordnung DI59] d59A-
- [Eingang/Ausgang] – [DI/DQ]
- Menüs [Konfiguration DI1] di1- bis [Konfiguration DI8] di8- Menüs Menüs
- Menüs [Konfiguration DI11] dI11- bis [Konfiguration DI16] Menü
- Menü [DI7 Pulse Konfig] PAI7-
- Menü [DI8 Pulse Konfig] PAI8-
- Menü [Encoder-Konfig.] PG-
- Menü [DQ1 Konfiguration] dO1-
- Menü [DQ11 Konfiguration] dO11-
- Menü [DQ12 Konfiguration] dO12-
- Menüs [Konfiguration DI50] dI50- bis [Konfiguration DI59] dI59-
- [Eingang/Ausgang] – [Analoge E/A]
- [Eingang/Ausgang] – [Relais]
- [Encoder-Konfigurat.]
- [Behandlung Fehler/Warnungen]
- Menü [Autom. Fehlerreset] Atr-
- Menü [Fehlerreset] rSt-
- Menü [Einfangen im Lauf] FLr-
- Menü [Deaktiv. Fehlererkennung] InH-
- Menü [Externer Fehler] EtF-
- [Verlust Ausgangsphase] OPL- Menü
- [Phasenverlust Eingang] IPL- Menü
- Menü [Verlust 4-20 mA] LFL-
- [Rückfall Geschw.] LFF- Menü
- Menü [Feldbusüberwachung] CLL-
- Menü [Embedded Modbus TCP] EMtC-
- Menü [Feldbusmodul] COMO-
- Menü [Verh bei Unterspg] USb-
- Menü [Erdschluss] GrFL-
- Menü [Motor therm Monit] tHt-
- Menü [Encoder-Überwachung] Sdd-
- Menü [Monit. Bremswiderst] brP-
- Menü [Drehm. od I Grenzw.] tId-
- Menü [Monit. Überl. FU] obr-
- Menüs [Def Warngruppe 1] A1C- bis [Def Warngruppe 5] A5C-
- [Handh. Fehler/Warn.] CSWM--Menü
- [Wartung]
- [Schrank E/A-Funkt.] CABF-
- Menü [Monitoring Kreis A] CMCA-
- Menü [Monitoring Kreis B] CMCb-
- Menü [Monitoring Kreis C] CMCC-
- Menü [Monitoring Kreis D] CMCd-
- Menü [Schrank Kreis A] CCMA-
- Menü [Schrank Kreis B] CCMb-
- Menü [Schrank Kreis C] CCMC-
- Menü [Motorwicklung A] CtIA-
- Menü [Motorwicklung B] CtIb-
- Menü [Motorlager A] CtIC-
- Menü [Motorlager B] CtId-
- Menü [Leistungsschalter] CCbk-
- Menü [Schrank E/A-Funkt.] CABF-
- [Kommunikation] COM-
- [Dateimanagement] FMt-
- [Meine Einstellungen] MYP-
- Wartung und Diagnose
- Wartung
- Diagnose und Fehlerbehebung
- Warnungscodes
- Fehlercodes
- Übersicht
- [AFE Fehl. Mod.rate] ACF1
- [AFE Fehl. Stromreg.] ACF2
- [Last im Ruhemodus] AnF
- [Winkelfehler] ASF
- [Bremsansteuerung] bLF
- [Bremswid. Überlast] bOF
- [Istwert Bremse] brF
- [Spielfehler] BSqF
- [CC Bremse] bUF
- [Leerlauf Bremsmodul] bUFO
- [BUO Temperaturfehler] bUHF
- [BUO Überstromfehler] bUOC
- [LS Fehler] CbF
- [SchrankKreis A Fehl] CFA
- [SchrankKreis B Fehl] CFB
- [SchrankKreis C Fehl] CFC
- [Falsche Konfiguration] CFF
- [Ungültige Konfiguration] CFI
- [Übertragungsfehler Konf.] CFI2
- [Übertragungsfehler Voreinstellungen] CFI3
- [Konfiguration leer] CFI4
- [Schrank Temp. Fehl.] CHF
- [Unterbr. Feldbus-Komm.] CnF
- [Unterbr. CANopen-Komm.] COF
- [Kondensator laden] CrF1
- [AFE Schütz Fehl Rkm] CrF3
- [Fehler Umsch. Kanal] CSF
- [Fehler dyn. Belast.] dLF
- [Fehler: DC-Bus-Welligkeit] DCRE
- [Kupplung Encoder] ECF
- [Steuerung EEPROM] EEF1
- [Leistung EEPROM] EEF2
- [Encoder] EnF
- [Externer Fehler] EPF1
- [Feldbusfehler] EPF2
- [Embd Eth KommUnterb] EtHF
- [Fehler: Ausgangsschütz geschl.] FCF1
- [Fehler: Ausgangsschütz geöff.] FCF2
- [FDR 1 Fehler] FDR1
- [FDR 2 Fehler] FDR2
- [Firmware Update Fehler] FWEr
- [Komp. Module] HCF
- [Fehler: Energieeinspar. beenden] IDLF
- [MonitorKreis A Fehl] IFA
- [MonitorKreis B Fehl] IFB
- [MonitorKreis C Fehl] IFC
- [MonitorKreis D Fehl] IFd
- [Eingang Überhitzung] iHF
- [Fehler interne Verbindung] ILF
- [Interner Fehler 0] InF0
- [Interner Fehler 1] InF1
- [Interner Fehler 2] InF2
- [Interner Fehler 3] InF3
- [Interner Fehler 4] InF4
- [Interner Fehler 6] InF6
- [Interner Fehler 7] InF7
- [Interner Fehler 8] InF8
- [Interner Fehler 9] InF9
- [Interner Fehler 10] InFA
- [Interner Fehler 11] InFb
- [Interner Fehler 12] InFC
- [Interner Fehler 13] InFD
- [Interner Fehler 14] InFE
- [Interner Fehler 15] InFF
- [Interner Fehler 16] InFG
- [Interner Fehler 17] InFH
- [Interner Fehler 18] InFi
- [Interner Fehler 19] InFJ
- [Interner Fehler 20] InFk
- [Interner Fehler 21] InFl
- [Interner Fehler 22] InFM
- [Interner Fehler 23] InFN
- [Interner Fehler 25] InFP
- [Interner Fehler 27] InFr
- [Interner Fehler 28] InFS
- [Interner Fehler 29] InFt
- [Interner Fehler 30] InFU
- [Interner Fehler 31] InFV
- [Interner Fehler 32] InFw
- [Eingangsschütz] LCF
- [Verlust 4-20mA AI1] LFF1
- [AI3 4-20mA Verlust] LFF3
- [Verlust 4-20 mA AI4] LFF4
- [Verlust 4-20 mA AI5] LFF5
- [AFE Bus Istw. Fehl.] MdF
- [Fehler: Lastbewgg.] MdCF
- [MultiDrive Link Feh] MdLF
- [Netzfreq. Fehler] MFF
- [M/S Anlagenfehler] MSdF
- [Überspannung DC-Bus] ObF
- [AFE Bus Ungleichgew] ObF2
- [Überstrom] OCF
- [Übertemperatur Umrichter] OHF
- [Überlast Prozess] OLC
- [Überlast Motor] OLF
- [Phasenverlust Motor einzeln] OPF1
- [Verlust Motorphase] OPF2
- [Überspannung Versorgungsnetz] OSF
- [Sch E/A 24V Fehler] P24C
- [Zyk.Pump.St.Fehler] PCPF
- [Fehler Istwert PID] PFMF
- [Fehler Programm laden] PGLF
- [Fehler Programm läuft] PGrF
- [Phasenverlust Eingang] PHF
- [Monitoring Drehw.] RAdF
- [Fehler Sicherheitsfunktion] SAFF
- [Sicherheitsverletzung] SAVF
- [Kurzschluss Motor] SCF1
- [Kurzschluss Erde] SCF3
- [Kurzschluss IGBT] SCF4
- [Kurzschluss Motor] SCF5
- [AFE Kurzschl Fehler] SCF6
- [E/A-Fehler Sicherheit] SIOF
- [Fehler Sicherheitskonfig] SCFF
- [Unterbrechung Modbus-Komm.] SLF1
- [Unterbrechung PC-Komm.] SLF2
- [Unterbrechung HMI-Komm.] SLF3
- [Überdrehzahl Motor] SOF
- [Verlust Encoder Sig] SPF
- [Drehmoment Timeout] SrF
- [Fehler Drehmomentbegrenzung] SSF
- [Fehler Motorblockierung] StF
- [AI1 Fehler Temperatursensor] t1CF
- [AI3 Tempsensor Fehl] t3CF
- [AI4 Tempsensor Fehl] t4CF
- [AI5 Tempsensor Fehl] t5CF
- [Enc Tempsensor Fehl] tECF
- [MotorWickl A Fehler] tFA
- [MotorWickl B Fehler] tFB
- [Motorlager A Fehler] tFC
- [Motorlager B Fehler] tFD
- [WärmeFehlerpgl AI1] tH1F
- [WärmeFehlerpgl AI3] tH3F
- [WärmeFehlerpgl AI4] tH4F
- [WärmeFehlerpgl AI5] tH5F
- [Fehl Tempsensor erk] tHEF
- [Übertemperatur IGBT] tJF
- [AFE IGBT Übertemperatur Fehler] tJF2
- [Überlast FU] tLOF
- [Fehler Autotuning] tnF
- [Unterlast Prozess] ULF
- [AFE Netz Untersp.] UrF
- [Unterspannung Netz] USF
- Häufig gestellte Fragen
- Glossar
18 NHA80759 03/2020
Weiterführende Dokumentation
Unter www.schneider-electric.com können Sie mit Ihrem Tablet oder PC schnell detaillierte und
umfassende Informationen zu allen unseren Produkten abrufen.
Auf den entsprechenden Internetseiten finden Sie die benötigten Informationen für Produkte und
Lösungen:
den Gesamtkatalog mit detaillierten Produktinformationen und Auswahlhilfen
die CAD-Dateien in über 20 verschiedenen Dateiformaten zur Unterstützung der Projektierung Ihrer
Installation
Die gesamte Software und Firmware, die Sie benötigen, um Ihre Installation auf dem aktuellsten Stand
zu halten
eine Vielzahl von Whitepapern, Dokumenten zu Umweltaspekten, Anwendungslösungen, Kenndaten
usw. für ein besseres Verständnis unserer elektrischen Systeme und Anlagen bzw.
Automatisierungsprodukte
Sowie alle Benutzerhandbücher für die im Folgenden aufgelisteten Umrichter:
Titel der Dokumentation Katalognummer
Digitaler Katalog für den Bereich Industrielle
Automatisierung
Digit-Cat
Katalog: Umrichter Altivar Process ATV900
DIA2ED2150601EN
(Englisch),
DIA2ED2150601FR
(Französisch)
ATV930, ATV950 – Erste Schritte
NHA61578
(Englisch),
NHA61579
(Französisch),
NHA61580
(Deutsch),
NHA61581
(Spanisch),
NHA61724
(Italienisch),
NHA61582
(Chinesisch),
NHA61578PT
(Portugiesisch),
NHA61578TR
(Türkisch)
ATV900 Getting Started Annex (SCCR)
NHA61583
(Englisch)
ATV930, ATV950 – Installationsanleitung
NHA80932
(Englisch),
NHA80933
(Französisch),
NHA80934
(Deutsch),
NHA80935
(Spanisch),
NHA80936
(Italienisch),
NHA80937
(Chinesisch),
NHA80932PT
(Portugiesisch),
NHA80932TR
(Türkisch)
ATV600F, ATV900F Installation Instruction sheet
NVE57369
(Englisch)
ATV900 – Programmieranleitung
NHA80757
(Englisch),
NHA80758
(Französisch),
NHA80759
(Deutsch),
NHA80760
(Spanisch),
NHA80761
(Italienisch),
NHA80762
(Chinesisch),
NHA80757PT
(Portugiesisch),
NHA80757TR
(Türkisch)
ATV900 Embedded Modbus Serial Link manual
NHA80939
(Englisch)
ATV900 Embedded Ethernet manual
NHA80940
(Englisch)
ATV900 PROFIBUS DP manual (VW3A3607)
NHA80941
(Englisch)
ATV900 DeviceNet manual (VW3A3609)
NHA80942
(Englisch)
ATV900 PROFINET manual (VW3A3627)
NHA80943
(Englisch)
ATV900 CANopen manual (VW3A3608, 618, 628)
NHA80945
(Englisch)
ATV900 EtherCAT manual (VW3A3601)
NHA80946
(Englisch)
ATV900 POWERLINK manual (VW3A3619)
PHA99693
(Englisch)
ATV900 Communication Parameters addresses
NHA80944
(Englisch)
ATV900 Embedded Safety Function manual
NHA80947
(Englisch)
ATV900 Anleitung für Sicherheitsfunktionen mit Modul
VW3A3802
NVE64209
(Englisch),
NVE64210
(Französisch),
NVE64211
(Deutsch),
NVE64212
(Spanisch),
NVE64213
(Italienisch),
NVE64214
(Chinesisch),
NVE64209PT
(Portugiesisch),
NVE64209TR
(Türkisch)
ATV900 Braking unit for Frame Size 7 manual
(VW3A7101)
1757084
(Englisch)
Drive Systems ATV960 – Handbuch
NHA37115
(Englisch),
NHA37114
(Deutsch)
Drive Systems ATV980 – Handbuch
NHA37117
(Englisch),
NHA37116
(Deutsch)
Drive Systems ATV990 – Handbuch Multidrive-Systeme
NHA37145
(Englisch),
NHA37143
(Deutsch)
ATV991, ATV992 Einspeiseeinheiten –
Programmieranleitung
QGH33275
(Englisch)