Manual
Table Of Contents
- Altivar Prozess ATV900
- Inhaltsverzeichnis
- Sicherheitshinweise
- Über dieses Buch
- Einführung
- Programmierung
- [Schnellstart] SYS-
- [Instrumententafel] dSH-
- [Diagnose] dIA-
- [Anzeige] MOn-
- [Parameter Energie]
- [Instrumententafel Pumpe]
- [Parameter Pumpe] - [Drehzahlgeregelte Pumpe]
- [M/S Parameter]
- [Motorparameter]
- [Umrichterparameter]
- [Wärmeüberwachung]
- [PID-Anzeige]
- [Handhabung Zähler]
- [Sonstiger Status]
- [Abbild E/A]
- Menü [Digital Eingang Map] LIA-
- Menü [AI1] AI1C-
- Menü [AI2] AI2C-
- Menü [AI3] AI3C-
- Menü [AI4] AI4C-
- Menü [AI5] AI5C-
- Menü [Analogeing. Abbild] AiA-
- Menü [Abbild Digitalausgang] LOA-
- Menü [AQ1]
- Menü [AQ2] AO2C-
- Menü [PTO Frequenz] PtoC-
- Menü [DI7 gemessene Freq] PFC7-
- Menü [DI8 gemessene Freq] PFC8-
- Menü [Abbild Freq.signal] FSI-
- Menü [Sch. dig Eing Plan] LICA-
- Menü [Sch. dig Ausg Plan] LOCA-
- [Abbild Kommunikation]
- Menü [Abbild Kommunikation] CMM-
- [Diagnose Modbus-Netzwerk] Mnd-Menü
- [Abbild Komm.eingang Scanner] ISA- Menü
- [Abbild Komm.ausgang Scanner] OSA- Menü
- [Modbus HMI Diag] MdH- Menü
- [Eth Integr Diag] MPE- Menü
- [Diag DeviceNet] dvn- Menü
- [Diag Profibus] Prb- Menü
- [Diag PROFINET] Prn- Menü
- Menü [EtherCAT-Modul Diag] Etd-
- Menü [Diag Powerlink] PWL-
- [Abbild Befehlswort] CWI- Menü
- Menü [Freq. Ref. Wort Map] rWI-
- Menü [Abbild CANopen] CnM-
- [Abbild PDO1] PO1- Menü
- Menü [Abbild PDO2] PO2-
- Menü [Abbild PDO3] PO3-
- Menü [Abbild CANopen] CnM-
- [Protokollierung Daten]
- [Option Bremsmodul]
- [Vollständige Einst.] CSt-
- [Makrokonfiguration]
- Menü [Motorparameter] MPA-
- Menü [Motorparameter] MPA-
- Menü [Daten] Mtd-
- Menü [Einst. Winkelprüf.] ASA-
- Menü [Motortuning] MtU-
- Menü [Motortuning] - [Drehabstimmung] TRAM-
- Menü [Motor Monitoring] MOP-
- Menü [Thermische Überwachung] tPP-
- Menü [Motor Monitoring] MOP-
- Menü [Motorsteuerung] drC-
- Menü [Magnetfluss üb. DI] FLI-
- Menü [Opt. Drehzahl Regler] MCL-
- Menü [Motorsteuerung] drC-
- [Taktfrequenz] SWF--Menü
- dCr--Menü [Eingangsfilter]
- [Systemeinheiten festlegen]
- Menü [Befehl und Sollwert] CrP-
- [Funktionen Pumpe] – [PID-Regler]
- [Funktionen Pumpe] – [Ruhe/Wiederanlauf]
- [Funktionen Pumpe] – [Überwachung Istwert]
- [Funktionen Pumpe] - [ENA-System]
- [Funktionen Pumpe] – [Steuerung Backspin]
- [Überwachung Pumpe] – [Überwachung Pumpenzyklus]
- [Überwachung Pumpe] – [Thermische Überwachung]
- [Master/Slave]
- MultiDrive Link-Mechanismus
- Menü [M/S Systemarchitek.] MSA-
- Menü [DZ-Istw AI1 Konfig.] MSr1-
- Menü [DZ-Istw AI2 Konfig.] MSr2-
- Menü [DZ-Istw AI3 Konfig.] MSr3-
- Menü [DZ-Istw AI4 Konfig.] MSr4-
- Menü [DZ-Istw AI5 Konfig.] MSr5-
- Menü [M/S Systemarchitek.] MSA-
- Menü [DrehmIstw AI1 Konf.] Mtr1-
- Menü [DrehmIstw AI2 Konf.] Mtr2-
- Menü [DrehmIstw AI3 Konf.] Mtr3-
- Menü [DrehmIstw AI4 Konf.] Mtr4-
- Menü [DrehmIstw AI5 Konf.] Mtr5-
- Menü [M/S Systemarchitek.] MSA-
- Menü [DZ-Istw AQ1 Konfig.] MSM1-
- Menü [DZ-Istw AQ2 Konfig.] MSM2-
- Menü [M/S Systemarchitek.] MSA-
- Menü [DrehmIstw AQ1 Konf.] MtM1-
- Menü [DrehmIstw AQ2 Konf.] MtM2-
- Menü [M/S Systemarchitek.] MSA-
- [M/S Steuerung] MSt- Menu
- Menü [M/S Drehmomentregelung] MSq-
- Menü [M/S Steuerung] MSt-
- Menü [M/S Filter] MSF-
- Menü [Lastverteilung M/S] MSb-
- Menü [M/S Steuerung] MSt-
- [Spiel-Kompensation]
- [Hebeanwendungen]
- [Monitoring Hebeanw.]
- [Förderanl. Funkt.]
- [Allgemeine Funktionen] – [Geschwindigkeitsgrenzen]
- [Allgemeine Funktionen] – [Rampe]
- [Allgemeine Funktionen] – [Umschalten der Rampe]
- [Allgemeine Funktionen] – [Konfiguration Stopp]
- [Allgemeine Funktionen] – [Auto. DC-Bremsung]
- [Allgemeine Funktionen] – [Ref.operationen]
- [Allgemeine Funktionen] – [Voreing. Drehzahlen]
- [Allgemeine Funktionen] – [+/- Drehz.]
- [Allgemeine Funktionen] – [+/- DZ um Sollwert]
- [Allgemeine Funktionen] – [Sprungfrequenz]
- [Allgemeine Funktionen] – [PID-Regler]
- [Allgemeine Funktionen] – [Überw. Istwert]
- [Allgemeine Funktionen] – [Schwellwert erreicht]
- [Allgemeine Funktionen] – [Befehl Netzschütz]
- [Allgemeine Funktionen] – [Ausgangsschützbefehl]
- [Allgemeine Funktionen] – [Deakt. Rück.]
- [Allgemeine Funktionen] – [Begrenzung Drehmoment]
- [Allgemeine Funktionen] – [2. Strombegrenz.]
- [Allgemeine Funktionen] – [Jog]
- [Allgemeine Funktionen] – [Schaltung hohe DZ]
- [Allgemeine Funktionen] – [Memo Sollfrequenz]
- [Allgemeine Funktionen] - [Brake logic control]
- [Allgemeine Funktionen] – [Positionsschalter]
- [Allgemeine Funktionen] – [Position üb. Sensor]
- [Allgemeine Funktionen] – [Drehmomentregelung]
- [Allgemeine Funktionen] – [Umschaltung Parameter]
- [Allgemeine Funktionen] – [Stopp bei läng. Drz.]
- [Allgemeine Funktionen] - [Active Front End]
- [Allgemeine Funktionen] – [Bus Sollw. Link]
- [Allgemeine Funktionen] – [Einspeisung DC-Bus]
- [Allgemeine Funktionen] – [Konfig Multimotoren]
- [Allgemeine Funktionen] [Externe Gewichtsmessung]
- [Allgemeine Überwachung]
- [Eingang/Ausgang] – [Zuordnung E/A]
- Menüs [Zuordnung DI1] L1A- bis [Zuordnung DI8] L8A-
- Menüs [Zuordnung DI11]L11A- bis [Zuordnung DI16]L16A-
- Menü [DI7 Pulsein Zuord] PI7A-
- Menü [DI8 Pulsein Zuord] PI8A-
- Menü [Zuord. Encoder Impuls] PTGA-
- Menüs [Zuordnung AI1]AI1A- bis [Zuordnung AI5] AI5A-
- Menü [Zuordnung AIV1] Av1A-Menüs
- Menüs [Zuordnung DI50] d50A- bis [Zuordnung DI59] d59A-
- [Eingang/Ausgang] – [DI/DQ]
- Menüs [Konfiguration DI1] di1- bis [Konfiguration DI8] di8- Menüs Menüs
- Menüs [Konfiguration DI11] dI11- bis [Konfiguration DI16] Menü
- Menü [DI7 Pulse Konfig] PAI7-
- Menü [DI8 Pulse Konfig] PAI8-
- Menü [Encoder-Konfig.] PG-
- Menü [DQ1 Konfiguration] dO1-
- Menü [DQ11 Konfiguration] dO11-
- Menü [DQ12 Konfiguration] dO12-
- Menüs [Konfiguration DI50] dI50- bis [Konfiguration DI59] dI59-
- [Eingang/Ausgang] – [Analoge E/A]
- [Eingang/Ausgang] – [Relais]
- [Encoder-Konfigurat.]
- [Behandlung Fehler/Warnungen]
- Menü [Autom. Fehlerreset] Atr-
- Menü [Fehlerreset] rSt-
- Menü [Einfangen im Lauf] FLr-
- Menü [Deaktiv. Fehlererkennung] InH-
- Menü [Externer Fehler] EtF-
- [Verlust Ausgangsphase] OPL- Menü
- [Phasenverlust Eingang] IPL- Menü
- Menü [Verlust 4-20 mA] LFL-
- [Rückfall Geschw.] LFF- Menü
- Menü [Feldbusüberwachung] CLL-
- Menü [Embedded Modbus TCP] EMtC-
- Menü [Feldbusmodul] COMO-
- Menü [Verh bei Unterspg] USb-
- Menü [Erdschluss] GrFL-
- Menü [Motor therm Monit] tHt-
- Menü [Encoder-Überwachung] Sdd-
- Menü [Monit. Bremswiderst] brP-
- Menü [Drehm. od I Grenzw.] tId-
- Menü [Monit. Überl. FU] obr-
- Menüs [Def Warngruppe 1] A1C- bis [Def Warngruppe 5] A5C-
- [Handh. Fehler/Warn.] CSWM--Menü
- [Wartung]
- [Schrank E/A-Funkt.] CABF-
- Menü [Monitoring Kreis A] CMCA-
- Menü [Monitoring Kreis B] CMCb-
- Menü [Monitoring Kreis C] CMCC-
- Menü [Monitoring Kreis D] CMCd-
- Menü [Schrank Kreis A] CCMA-
- Menü [Schrank Kreis B] CCMb-
- Menü [Schrank Kreis C] CCMC-
- Menü [Motorwicklung A] CtIA-
- Menü [Motorwicklung B] CtIb-
- Menü [Motorlager A] CtIC-
- Menü [Motorlager B] CtId-
- Menü [Leistungsschalter] CCbk-
- Menü [Schrank E/A-Funkt.] CABF-
- [Kommunikation] COM-
- [Dateimanagement] FMt-
- [Meine Einstellungen] MYP-
- Wartung und Diagnose
- Wartung
- Diagnose und Fehlerbehebung
- Warnungscodes
- Fehlercodes
- Übersicht
- [AFE Fehl. Mod.rate] ACF1
- [AFE Fehl. Stromreg.] ACF2
- [Last im Ruhemodus] AnF
- [Winkelfehler] ASF
- [Bremsansteuerung] bLF
- [Bremswid. Überlast] bOF
- [Istwert Bremse] brF
- [Spielfehler] BSqF
- [CC Bremse] bUF
- [Leerlauf Bremsmodul] bUFO
- [BUO Temperaturfehler] bUHF
- [BUO Überstromfehler] bUOC
- [LS Fehler] CbF
- [SchrankKreis A Fehl] CFA
- [SchrankKreis B Fehl] CFB
- [SchrankKreis C Fehl] CFC
- [Falsche Konfiguration] CFF
- [Ungültige Konfiguration] CFI
- [Übertragungsfehler Konf.] CFI2
- [Übertragungsfehler Voreinstellungen] CFI3
- [Konfiguration leer] CFI4
- [Schrank Temp. Fehl.] CHF
- [Unterbr. Feldbus-Komm.] CnF
- [Unterbr. CANopen-Komm.] COF
- [Kondensator laden] CrF1
- [AFE Schütz Fehl Rkm] CrF3
- [Fehler Umsch. Kanal] CSF
- [Fehler dyn. Belast.] dLF
- [Fehler: DC-Bus-Welligkeit] DCRE
- [Kupplung Encoder] ECF
- [Steuerung EEPROM] EEF1
- [Leistung EEPROM] EEF2
- [Encoder] EnF
- [Externer Fehler] EPF1
- [Feldbusfehler] EPF2
- [Embd Eth KommUnterb] EtHF
- [Fehler: Ausgangsschütz geschl.] FCF1
- [Fehler: Ausgangsschütz geöff.] FCF2
- [FDR 1 Fehler] FDR1
- [FDR 2 Fehler] FDR2
- [Firmware Update Fehler] FWEr
- [Komp. Module] HCF
- [Fehler: Energieeinspar. beenden] IDLF
- [MonitorKreis A Fehl] IFA
- [MonitorKreis B Fehl] IFB
- [MonitorKreis C Fehl] IFC
- [MonitorKreis D Fehl] IFd
- [Eingang Überhitzung] iHF
- [Fehler interne Verbindung] ILF
- [Interner Fehler 0] InF0
- [Interner Fehler 1] InF1
- [Interner Fehler 2] InF2
- [Interner Fehler 3] InF3
- [Interner Fehler 4] InF4
- [Interner Fehler 6] InF6
- [Interner Fehler 7] InF7
- [Interner Fehler 8] InF8
- [Interner Fehler 9] InF9
- [Interner Fehler 10] InFA
- [Interner Fehler 11] InFb
- [Interner Fehler 12] InFC
- [Interner Fehler 13] InFD
- [Interner Fehler 14] InFE
- [Interner Fehler 15] InFF
- [Interner Fehler 16] InFG
- [Interner Fehler 17] InFH
- [Interner Fehler 18] InFi
- [Interner Fehler 19] InFJ
- [Interner Fehler 20] InFk
- [Interner Fehler 21] InFl
- [Interner Fehler 22] InFM
- [Interner Fehler 23] InFN
- [Interner Fehler 25] InFP
- [Interner Fehler 27] InFr
- [Interner Fehler 28] InFS
- [Interner Fehler 29] InFt
- [Interner Fehler 30] InFU
- [Interner Fehler 31] InFV
- [Interner Fehler 32] InFw
- [Eingangsschütz] LCF
- [Verlust 4-20mA AI1] LFF1
- [AI3 4-20mA Verlust] LFF3
- [Verlust 4-20 mA AI4] LFF4
- [Verlust 4-20 mA AI5] LFF5
- [AFE Bus Istw. Fehl.] MdF
- [Fehler: Lastbewgg.] MdCF
- [MultiDrive Link Feh] MdLF
- [Netzfreq. Fehler] MFF
- [M/S Anlagenfehler] MSdF
- [Überspannung DC-Bus] ObF
- [AFE Bus Ungleichgew] ObF2
- [Überstrom] OCF
- [Übertemperatur Umrichter] OHF
- [Überlast Prozess] OLC
- [Überlast Motor] OLF
- [Phasenverlust Motor einzeln] OPF1
- [Verlust Motorphase] OPF2
- [Überspannung Versorgungsnetz] OSF
- [Sch E/A 24V Fehler] P24C
- [Zyk.Pump.St.Fehler] PCPF
- [Fehler Istwert PID] PFMF
- [Fehler Programm laden] PGLF
- [Fehler Programm läuft] PGrF
- [Phasenverlust Eingang] PHF
- [Monitoring Drehw.] RAdF
- [Fehler Sicherheitsfunktion] SAFF
- [Sicherheitsverletzung] SAVF
- [Kurzschluss Motor] SCF1
- [Kurzschluss Erde] SCF3
- [Kurzschluss IGBT] SCF4
- [Kurzschluss Motor] SCF5
- [AFE Kurzschl Fehler] SCF6
- [E/A-Fehler Sicherheit] SIOF
- [Fehler Sicherheitskonfig] SCFF
- [Unterbrechung Modbus-Komm.] SLF1
- [Unterbrechung PC-Komm.] SLF2
- [Unterbrechung HMI-Komm.] SLF3
- [Überdrehzahl Motor] SOF
- [Verlust Encoder Sig] SPF
- [Drehmoment Timeout] SrF
- [Fehler Drehmomentbegrenzung] SSF
- [Fehler Motorblockierung] StF
- [AI1 Fehler Temperatursensor] t1CF
- [AI3 Tempsensor Fehl] t3CF
- [AI4 Tempsensor Fehl] t4CF
- [AI5 Tempsensor Fehl] t5CF
- [Enc Tempsensor Fehl] tECF
- [MotorWickl A Fehler] tFA
- [MotorWickl B Fehler] tFB
- [Motorlager A Fehler] tFC
- [Motorlager B Fehler] tFD
- [WärmeFehlerpgl AI1] tH1F
- [WärmeFehlerpgl AI3] tH3F
- [WärmeFehlerpgl AI4] tH4F
- [WärmeFehlerpgl AI5] tH5F
- [Fehl Tempsensor erk] tHEF
- [Übertemperatur IGBT] tJF
- [AFE IGBT Übertemperatur Fehler] tJF2
- [Überlast FU] tLOF
- [Fehler Autotuning] tnF
- [Unterlast Prozess] ULF
- [AFE Netz Untersp.] UrF
- [Unterspannung Netz] USF
- Häufig gestellte Fragen
- Glossar
Wartung
666
NHA80759 03/2020
Ersatzteile und Reparaturen
Wartbares Produkt. Bitte wenden Sie sich an den für Sie zuständigen Kundendienst unter:
www.schneider-electric.com/CCC
.
Längere Lagerung
Wenn der Umrichter über längere Zeit nicht eingeschaltet war, müssen vor dem Starten des Motors
zunächst die Kondensatoren wieder auf volle Leistung gebracht werden.
Falls das angegebene Verfahren aufgrund der internen Netzschützsteuerung nicht ohne Fahrbefehl
durchgeführt werden kann, führen Sie das Verfahren bei aktiver Leistungsstufe durch. Der Motor muss
sich jedoch im Stillstand befinden, damit kein spürbarer Netzstrom in den Kondensatoren vorhanden ist.
Austausch des Lüfters
Im Rahmen der Wartung des Umrichters kann ein neuer Lüfter bestellt werden. Siehe Katalognummern
unter
www.schneider-electric.com
.
Kundendienst
Zur weiteren Unterstützung wenden Sie sich bitte an Ihren Kundendienst unter:
www.schneider-electric.com/CCC
.
Betroffene Teile Tätigkeit Intervall (1)
Allgemeinzusta
nd
Alle Teile wie Gehäuse, HMI,
Steuerblock, Anschlüsse etc.
Sichtkontrolle durchführen Mindestens einmal pro
Jahr
Korrosion Klemmen, Anschlüsse,
Schrauben, EMV-Platte
Überprüfen und bei Bedarf
reinigen
Staub Klemmen, Lüfter, Luftein- und
-auslässe von Gehäusen,
Luftfilter von Schränken
Überprüfen und bei Bedarf
reinigen
Filtermatten (bodenmontierte
Umrichter)
Überprüfen. Mindestens einmal pro
Jahr
Austauschen. Mindestens alle vier Jahre
Kühlung Lüfter (wandmontierte
Umrichter)
Lüfterbetrieb prüfen. Mindestens einmal pro
Jahr
Den Lüfter austauschen; siehe
Katalog und Anleitung auf
www.schneider-electric.com
.
Nach drei bis fünf Jahren
je nach
Betriebsbedingungen
Lüfter des Leistungsteils und
Lüfter der Gehäusetür
(bodenmontierte Umrichter)
Die Lüfter austauschen; siehe
Katalog und Anleitung auf
www.schneider-electric.com.
Alle 35.000
Betriebsstunden oder alle
sechs Jahre
Befestigung Alle Schrauben für elektrische
und mechanische Anschlüsse
Anzugsmomente prüfen. Mindestens einmal pro
Jahr
(1) Maximale Wartungsintervalle ab Datum der Inbetriebnahme. Reduzieren Sie die Wartungsintervalle, um
die Wartung den Umgebungsbedingungen, den Betriebsbedingungen des Umrichters und anderen
Faktoren anzupassen, die den Betrieb und/oder die Wartungsanforderungen des Umrichters beeinflussen
können.
HINWEIS
REDUZIERTE LEISTUNG DER KONDENSATOREN
Wenn der Umrichter über einen der folgenden Zeiträume nicht eingeschaltet war, legen Sie den
Umrichter vor dem Einschalten des Motors eine Stunde lang an Netzspannung:
12 Monate bei einer maximalen Lagertemperatur von +50 °C
24 Monate bei einer maximalen Lagertemperatur von +45°C (+113°F)
36 Monate bei einer maximalen Lagertemperatur von +40°C (+104°F)
Vergewissern Sie sich, dass vor Ablauf einer Stunde kein Fahrbefehl ausgeführt werden kann.
Prüfen Sie bei der erstmaligen Inbetriebnahme des Umrichters das Herstellungsdatum. Wenn dieses
länger als 12 Monate zurückliegt, führen Sie das angegebene Verfahren durch.
Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann Sachschäden zur Folge haben.