User Manual

ZB4ppp / ZB5ppp
www.schneider-electric.com
1/2
W9 1559961 01 11 A12
07 - 2014
mm
2
AWG
0,22…1,5
24…16
0,22...2,5
24....14
0,22...2,5
24....14
6,8
0.27
6,8
0.27
mm
inch
For use on flat surface of a type 4,
4 x, 12 and 13 enclosure
À utiliser sur la surface plane d'un
boîtier de type 4, 4 x, 12 et 13
Para utilizar sobre la superficie
plana de un armario de tipo 4, 4 x,
12 y 13
For further information and the EC declaration of conformity, go to: www.schneider-electric.com
Scan the tag with your smartphone to access the Website:
Push Pull
Pousser Tirer
Contrafase
Turn To Release
Tourner pour déverrouiller
Girar para liberar
Key Release
Déverrouillage par clé
Liberación por llave
ZB5 AZ905
2,2 Nm±0,2 / 19.5 lb-in±1.8
0,8 Nm/7.5 lb-in
(maxi 1,2 Nm/10.6 lb-in)
3
2
1 2 3
4 5 6
1 2 3
4 5 6
ZB4ppp
ZB5ppp
2
3
1
4
5
1
2
3
4
5
6
ZBY9p2p (optional)
(facultatif)
(opcional)
0
3
4
3 4
3
4
1 2
1
2
TOP
1
2
40
1.57
30
1.18
Ø 22,3
Ø 30
Ø 40
Ø 0.88
Ø 1.18
Ø 1.57
Ø 60
Ø 2.36
1…6
0.04…0.24
+0,4
0
mm
in.
NC