Datasheet

25
Control and signalling units Ø 22
Harmony
®
XB4, metal
Illuminated pushbuttons, spring return,
with BA 9s base tting
Assembly of other products using:
combined sub-assemblies: see page 50
accessories: see page 18
References
Illuminated pushbuttons with ush push (1)
Screw clamp terminal connections (Schneider Electric anti-retightening system)
Shape
of head
Description
Type of contact
Supply
voltage
Colour
of push
Reference Weight
N/O N/C V kg
Complete units - With plain lens
Direct supply
for bulb with
BA 9s base tting,
2.4 W max
(bulb not
included)
1 1
≤ 250
White XB4 BW3165
(ZB4 BW065 + ZB4 BW31)
0.097
Green XB4 BW3365
(ZB4 BW065 + ZB4 BW33)
0.097
Red XB4 BW3465
(ZB4 BW065 + ZB4 BW34)
0.097
Orange XB4 BW3565
(ZB4 BW065 + ZB4 BW35)
0.097
Via integral
transformer
1.2 VA,
6 V secondary,
incandescent
bulb with
BA 9s base tting
(bulb included)
1 1 a110…120
50/60 Hz
White XB4 BW3135
(ZB4 BW035 + ZB4 BW31)
0.169
Green XB4 BW3335
(ZB4 BW035 + ZB4 BW33)
0.169
Red XB4 BW3435
(ZB4 BW035 + ZB4 BW34)
0.169
Orange XB4 BW3535
(ZB4 BW035 + ZB4 BW35)
0.169
a 230
50 Hz
a220…240
60 Hz
White XB4 BW3145
(ZB4 BW045 + ZB4 BW31)
0.170
Green XB4 BW3345
(ZB4 BW045 + ZB4 BW33)
0.170
Red XB4 BW34M5
(ZB4 BW045 + ZB4 BW34)
0.170
Orange
XB4 BW3545
(ZB4 BW045 + ZB4 BW35)
0.170
Heads only (2) - With plain lens
Flush White ZB4 BW31 0.027
Green
ZB4 BW33
0.027
Red ZB4 BW34 0.027
Orange ZB4 BW35 0.027
Blue ZB4 BW36 0.027
Clear ZB4 BW37 0.027
Heads only (2) - With grooved lens (3)
Flush White ZB4 BW31S 0.027
Green ZB4 BW33S 0.027
Red ZB4 BW34S 0.027
Orange ZB4 BW35S 0.027
Blue ZB4 BW36S 0.027
Clear ZB4 BW37S 0.027
Illuminated pushbuttons with projecting push (1)
Heads only (2) - With plain lens
Projecting White ZB4 BW11 0.028
Green ZB4 BW13 0.028
Red
ZB4 BW14
0.028
Orange ZB4 BW15 0.028
Blue ZB4 BW16 0.028
Clear ZB4 BW17 0.028
Heads only (2) - With grooved lens (3)
Projecting White ZB4 BW11S 0.027
Green ZB4 BW13S 0.027
Red ZB4 BW14S 0.027
Orange ZB4 BW15S 0.027
Blue ZB4 BW16S 0.027
Clear ZB4 BW17S 0.027
Heads with black metal bezel
To order, add a gure 7 to the references selected from above.
Example: ZB4 BW31 becomes ZB4 BW317. Example 2: ZB4 BW31S becomes ZB4 BW31S7.
(1) Recommended maximum number of contacts constituting the body (xing collar + contact) associated with the head, see page 18
(2) Only for use with bodies comprising a light source with BA9s base tting bulb (incandescent, neon or LED).
(3) For use in bright ambient light conditions (outdoors in sunlight, for example).
BW pous lumi Rond afleur.EPSBW pous lumi Rond afleur.EPS
XB4 BW3545 XB4 BW3545
BW pous lumi Rond afleur.EPSBW pous lumi Rond afleur.EPS
ZB4 BW33ZB4 BW33
BL Rond DEPASS.EPSBL Rond DEPASS.EPS
ZB4 BW14ZB4 BW14
General :
page 6
Characteristics :
page 14
Dimensions :
page 68
General :
page 6
Characteristics :
page 14
Dimensions :
page 68
General :
page 6
Characteristics :
page 14
Dimensions :
page 68
General :
page 6
Characteristics :
page 14
Dimensions :
page 68
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10