Brochure

46
XB5AS84W3B5
ZB5AS84W2B
ZBY8L330
XB5_633_CPMFS18127AXB5_633_CPFJR18128AXB4_632_CPMFS18266B
Control and signaling units
Harmony XB5, plastic
Emergency stop and Emergency switching o󰀨 functions
Circular yellow legends for Emergency stop
Assembly of other products using:
Body/contact assemblies: see page 78
Combined sub-assemblies: see page 84
Accessories: see pages 105 and 108
References
Emergency stop and Emergency switching o󰀨 functions conforming to EN/IEC 60204-1, 60364-5-53,
EN/ISO 13850, and Machinery Directive 2006/42/EC
Emergency stop function: Mushroom head Emergency stop trigger action and mechanical latching pushbuttons conform
to standards EN/IEC 60204-1 and EN/ISO 13850, Machinery Directive 2006/42/EC, and standard EN/IEC 60947-5-5.
Emergency switching o󰀨 function: Mushroom head switching o󰀨 mechanical latching pushbuttons conform to standards
IEC 60364-5-53 and EN/IEC 60947-5-5.
Please contact our Customer Care Center for an explanation of these standards and directives.
Illuminated and non illuminated Emergency stop and Emergency switching o󰀨
pushbuttons with trigger action and mechanical latching
Shape of
head
Type of
reset
Signaling type Type of
contact
Supply
voltage
V
Diameter
Ø mm/in.
Color
of the
push
Reference Weight
kg/lb
NO NC
Complete units
Turn to
release
Fixed white +
xed red,
bi-color
1
1 24 z 60/2.362 Red XB5AS84W3B5 0.107/0.236
1
2 24 z 60/2.362 Red XB5AS84W3B41 0.117/0.258
Heads only
Turn to
release
– – 60/2.362 Red ZB5AS84W00 0.055/0.121
Fixed, red 24 z 60/2.362 Red ZB5AS84W2B 0.055/0.121
Fixed, red 120 a 60/2.362 Red ZB5AS84W2G 0.055/0.121
Fixed, red 230 a 60/2.362 Red ZB5AS84W2M 0.055/0.121
Fixed white +
xed red,
bi-color
24 z 60/2.362 Red ZB5AS84W3B 0.055/0.121
Circular yellow legends for Emergency stop ZB5AS84Wpp (1)
Description Marking Color Sold in
lots of
Reference Weight
kg/lb
Ø 90 mm/1.181 in.
legend for
Emergency stop
function
EMERGENCY
STOP
Yellow 5 ZBY8L330 0.055/0.121
– Yellow 5 ZBY8L140 0.055/0.121
(1) For compliance with standard EN/ISO 13850, paragraph 4.4.6, the Emergency Stop function logo has been added.