Brochure

105
Control and signaling units
Harmony XB5, plastic
Illuminated rings and circular yellow legends for
mushroom head pushbuttons
References (continued)
ZBY9320
PF131620
Illuminated rings for mushroom head pushbuttons (1)
Description Marking Signaling Supply
voltage
Color Sold in
lots of
Reference Weight
kg/lb
Ø 60 mm/2.362 in.
illuminated ring
- Fixed, red 24 V z Yellow 1 ZBY9W2B101 0.031/0.068
- Fixed, red 120 V a Yellow 1 ZBY9W2G101 0.031/0.068
- Fixed, red 230 V a Yellow 1 ZBY9W2M101 0.031/0.068
- Fixed, red +
white
24 V z Yellow 1 ZBY9W3B101 0.031/0.068
Circular yellow legends for mushroom head pushbuttons
Used for “Emergency stop” function (1)
Diameter
mm/in.
Conforming
to standards
Marking on yellow
background
Sold in
lots of
Reference Weight
kg/lb
60/2.363 EN/IEC 60204-1 - 5 ZBY9121 0.007/0.015
EMERGENCY STOP 5 ZBY9320 0.007/0.015
ARRET D’URGENCE 5 ZBY9120 0.007/0.015
NOT-HALT 5 ZBY9220 0.007/0.015
PARADA DE EMERGENCIA 5 ZBY9420 0.007/0.015
ARRESTO DI EMERGENZA 5 ZBY9620 0.007/0.015
90/3.543 EN/IEC 60204-1
and
EN/ISO 13850
– 10 ZBY8140 0.008/0.018
ARRET D’URGENCE 10 ZBY8130 0.008/0.018
EMERGENCY STOP 10 ZBY8330 0.008/0.018
NOT-HALT 10 ZBY8230 0.008/0.018
PARADA DE EMERGENCIA 10 ZBY8430 0.008/0.018
ARRESTO DE EMERGENZA 10 ZBY8630 0.008/0.018
Used for “Emergency switching o󰀨” function
60/2.362 EN/IEC 60204-1 – 10 ZBY9101 0.004/0.009
COUPURE D’URGENCE 10 ZBY9160 0.004/0.009
EMERGENCY SWITCHING OFF 10 ZBY9360 0.004/0.009
NOT-AUS 10 ZBY9260 0.004/0.009
DESCONEXION DE EMERGENCIA 10 ZBY9460 0.004/0.009
INTERRUZIONE DI EMERGENZA 10 ZBY9660 0.004/0.009
90/3.543 EN/IEC 60204-1 – 10 ZBY8101 0.008/0.018
COUPURE D’URGENCE 10 ZBY8160 0.008/0.018
EMERGENCY SWITCHING OFF 10 ZBY8360 0.008/0.018
NOT-AUS 10 ZBY8260 0.008/0.018
DESCONEXION DE EMERGENCIA 10 ZBY8460 0.008/0.018
INTERRUZIONE DI EMERGENZA 10 ZBY8660 0.008/0.018
(1) For compliance with standard EN/ISO 13850, paragraph 4.4.6, the Emergency Stop function logo has been added.
ZBY9360
XB4_632_CPFJR18301