Installation Guide

30
Garantie LIMITÉE du produit
Le distributeur est un vendeur des produits suivants:
• Portes de douche (garantie de cinq ans).
• Surfaces en acrylique (garantie de cinq ans contre le cloquage, le craquelage ou l’écaillage de la surface en acrylique).
• Structureenacryliquedelacoque(garantiede5anscontrelesfuitesd’eauàtraverslestratiéenbredeverredelacoqueenacrylique).
• Quincailleriedeladouche(poignée,charnières,xationsdesupportencaoutchouc,barredesupportenmétaletrailsmuraux)(garantiecontre
les défauts de fabrication et de matériel pour une période d’un an).
Garantie limitée: Le distributeur garantit à l’acheteur original que dans un délai raisonnable après réception d’un avis de sa part, le distributeur
réparera ou remplacera le produit, ou toute partie ou composante du produit visé, distribué par le distributeur, dont la défectuosité de matériel ou
de fabrication est établie à la satisfaction du distributeur, et qui est survenue pendant l’utilisation normale et pendant la période couverte par la
garantie. La présente garantie limitée ne s’applique pas aux produits qui ont été endommagés, ou qui s’avéreraient défectueux, résultant de causes
autres que des défauts de fabrication (notamment une installation inadéquate; l’absence d’entretien ou un entretien inapproprié; l’exposition à divers
éléments,notammentdesproduitscorrosifs,l’environnementoul’eau;desmodications,uneutilisationabusiveouincorrecte).Laprésentegarantie
nes’étendpas auxdommagescausésaux nis.Lapériode degarantie débuteàla dated’achat duproduit parleclient. Laprésente garantie
s’applique exclusivement aux produits achetés et utilisés dans des applications non commerciales.
Procédure de réclamation dans le cadre de la garantie: Pour faire une réclamation, veuillez composer le 1-800-880-8164 an de résoudre le
problème et de lancer le processus de réclamation. Le distributeur pourra inspecter et évaluer les produits; tout produit ou composante de produit
qui respectera les critères énoncés ci-haut relativement à la garantie sera réparé ou remplacé au gré du distributeur. Les pièces remplacées ou
réparées seront expédiées sans frais pour le client au moyen d’un service de transport terrestre régulier uniquement. Tout autre mode d’expédition
accéléré utilisé le sera aux frais du client.
EXONÉRATION ET EXCLUSION DE GARANTIE : La présente garantie se veut un énoncé complet et exclusif des conditions
afférentes à toutes les garanties limitées offertes par le distributeur.
Dans les limites permises par la loi, autre que la garantie expresse donnée dans le présent document, LE DISTRIBUTEUR
NE DONNE AUCUNE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE QUANT À LA
GARANTIE MARCHANDE DU PRODUIT OU À SON ADÉQUATION À UN EMPLOI PARTICULIER.
La présente garantie vous confère des droits légaux spéciques. Vous pourriez également jouir d’autres droits, qui varient en fonction de la
législationétatique,provincialeounationaleapplicable,laquellenepeutêtreniéeoumodiéeparladéclarationd’exonérationci-dessus.Saufdans
lamesurepermise,ladéclarationd’exonérationn’apaspourobjetd’annuler,demodier,dedégageroudemodierl’applicabilitédelalégislation
étatique, provinciale ou nationale ayant prépondérance et qui serait incompatible avec les modalités de la présente garantie limitée ou exonération.
Cependant, dans la mesure permise par la loi, aucune garantie implicite de qualité marchande ou d’adaptation n’est donnée ou accordée dans
les présentes. Malgré cette mise en garde, si toute forme de garantie est imposée par la loi, dans la mesure permise, la durée de telles garanties
implicites est limitée à la durée la plus courte entre la garantie expresse ou la prescription applicable en vertu de la loi en vigueur.
Les produits énumérés ci-dessus sont prévus pour une installation et une utilisation personnelle et résidentielle du consommateur. L’utilisation
desproduitsàtoutesautresns,notammentàdesnscommerciales,annulelaprésentegarantie.Laprésentegarantielimitéeestuniquement
applicable aux produits énumérés ci-dessus aux présentes, et aucune garantie n’est accordée à des produits non distribués par le distributeur. La
garantie est applicable uniquement au premier acheteur au détail.
Transférabilité : La présente garantie ne peut être transférée.
RESTRICTION ET EXCLUSION DE RECOURS ET DOMMAGES : La seule responsabilité du distributeur en vertu de la
présente garantie limitée est de réparer ou de remplacer, à son gré, tout produit ou composante de produit défectueux.
L’acheteur convient qu’il s’agit du seul et unique recours qui lui est consenti en vertu de la garantie limitée. Le distributeur
ne peut être tenu responsable de quelques dommages accessoires, consécutifs, particuliers ou indirects, y compris la
perte d’utilisation en conséquence de tout défaut de fabrication d’un produit. Le distributeur ne sera pas responsable
des frais de main-d’œuvre ou de tous autres frais associés aux travaux pour retirer ou installer les pièces visées par la
garantie. Certaines lois étatiques, provinciales ou nationales n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages
accessoires ou consécutifs, donc cette restriction pourrait ne pas s’appliquer à votre cas.
Modicationdeproduit:Ledistributeurse réserveledroitdechanger,demodieroud’améliorerles produitssansêtretenued’incorporerces
modicationsauxproduitsvendusouinstallésprécédemment.
Autoritéetmodication:Levendeuraudétailn’estpaslereprésentantdudistributeuretn’estpasautoriséàmodierouàchangerlesmodalités
de la garantie limitée. De plus, le détaillant ne peut lier le distributeur ni faire de représentation ou de promesses à l’égard du produit qui sont
contraignantes pour le distributeur.
En cas de divergences entre la version anglaise et la version française, la version dans la langue d’origine fait foi.
TRAITEMENT ET ENTRETIEN
Utilisez un chiffon mouillé et un nettoyant liquide doux pour l’entretien quotidien.
N’utilisez jamais de nettoyants abrasifs contenant de l’acétone, du chlore ou du javellisant puissant, et évitez les grattoirs, les brosses métalliques
ettoutautreobjetouproduitpouvantéraerouternirlessurfaces.
Utilisezlacléàrochetpourserrerfortementtousboulonsfaisantpartied’unepiècesupportantlespanneauxxesdeverreetlesportes.Cesboulons
peuventsoutenirjusqu’à250lbf*indetensiondeserrage.
Vériezcesboulonstousles4moisetre-serrerlessinécessaire.