Data Sheet

www.schuetzinger.de
29
Ø 2Ø 2
1)
other contact platings, colours and designs on request
2)
at normal ambient temperatures
4)
depending on contact plating
1)
andere Kontaktoberflächen, Farben und Ausführungen auf Anfrage
2)
bei normalen Umgebungstemperaturen
4)
abhängig von der Kontaktoberfläche
Adapter
• for adaption Ø 4 mm system
to Ø 2 mm system
• please visit www.schuetzinger.de
to find the warning notice WH 003
Order No. A 40 - 20 Ni / ..(colour)
• contact parts nickel-plated
• insulation PA 6.6 (Polyamid)
• colours see table
Order No. A 40 - 20 Au / ..(colour)
• as above
• contact parts gold-plated
• colours see table
Adapter
• zum Adaptieren von Ø 4 mm-System
auf Ø 2 mm-System
• Den Warnhinweis WH 003 finden
Sie unter www.schuetzinger.de
Best.-Nr. A 40 - 20 Ni / ..(Farbe)
• Kontaktteile vernickelt
• Isolierteile PA 6.6 (Polyamid)
• Farben siehe Tabelle
Best.-Nr. A 40 - 20 Au / ..(Farbe)
• wie oben, jedoch
• Kontaktteile vergoldet
• Farben siehe Tabelle
Adapter
• for adaption Ø 2 mm system
to Ø 4 mm safety system
• please visit www.schuetzinger.de
to find the warning notice WH 003
Order No. A 20 - 40 S Ni / ..(colour)
• contact parts nickel-plated
• insulation PA 6.6 (Polyamid)
• colours see table
Order No. A 20 - 40 S Au / ..(colour)
• as above
• contact parts gold-plated
• colours see table
Adapter
• zum Adaptieren von Ø 2 mm-System
auf Ø 4 mm-Sicherheits-System
• Den Warnhinweis WH 003 finden
Sie unter www.schuetzinger.de
Best.-Nr. A 20 - 40 S Ni / ..(Farbe)
• Kontaktteile vernickelt
• Isolierteile PA 6.6 (Polyamid)
• Farben siehe Tabelle
Best.-Nr. A 20 - 40 S Au / ..(Farbe)
• wie oben, jedoch
• Kontaktteile vergoldet
• Farben siehe Tabelle
Ø 2 mm Programme
Adapters
Ø 2 mm-Programm
Adapter
General information
Order No.
1)
A 20 - 40 S Ni /
..(colour)
contact parts nickel-plated
A 40 - 20 Ni /
..(colour)
contact parts nickel-plated
A 20 - 40 S Au /
..(colour)
contact parts gold-plated
A 40 - 20 Au /
..(colour)
contact parts gold-plated
colours
black, red, blue, yellow, green, grey,
brown, white, purple
Technical data
terminal inline socket
transition resistance
4)
6 m
 / 3 m 
rated voltage
2)
33 V
AC
/ 70 V
DC
rated current
2)
10 A
operating
temperature
from -25 °C to +80 °C
Allgemeine Angaben
Best.-Nr.
1)
A 20 - 40 S Ni /
..(Farbe)
Kontaktteile vernickelt
A 40 - 20 Ni /
..(Farbe)
Kontaktteile vernickelt
A 20 - 40 S Au /
..(Farbe)
Kontaktteile vergoldet
A 40 - 20 Au /
..(Farbe)
Kontaktteile vergoldet
Farben
schwarz, rot, blau, gelb, grün, grau,
braun, weiß, violett
Technische Daten
Anschluss Steckbuchse
Durchgangswiderstan
d
4)
6 m  / 3 m 
Bemessungsspannung
2)
33 V
AC
/ 70 V
DC
Bemessungsstrom
2)
10 A
Temperatur-
Einsatzbereich
von -25 °C bis +80 °C
WH 003
WH 003
WH 003
WH 003
18
24,5
12
Ø 4
Ø 2
Ø 6
11
24,5
22,7
Ø 2
Ø 4
Ø 6